Ghid de utilizare SAMSUNG PL81

[. . . ] Înregistrai-vprodusulpewww. olympus-consumer. com/registeribeneficiaideavantajesuplimentaredelaOlympus! Pasul 1 Coninutul pachetului sau nur Capacobiectivi nurcapacobiectiv Baterielitiu-ion LI-50B F-2AC Adaptordec. a. Camerdigital CabluUSB Alteaccesoriineilustrate:certificatdegaranie Setuldelivrarepoatediferiînfunciedezonadecomercializare. CabluAV CD-ROMdeinstalare SAMSUNG Pasul 2 4 Pregtirea camerei Pasul 3 5 Fotografierea i redarea imaginilor , , Pregtireacamerei"(pag. 13) , , Fotografierea, Redareaitergerea"(pag. 20) Pasul Utilizarea camerei Pasul Tiprirea , , Setrilecamerei"(pag. 3) , , Tiprireadirect(PictBridge)"(pag. 64) , , Programareapentrutiprire(DPOF)"(pag. 68) Cuprins Denumirea prilor componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pregtirea camerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fotografierea, Redarea i tergerea . . . . . . . . . . [. . . ] Carduriletrebuieformatatecuaceastcamer înaintedeprimautilizaresaudupceaufostutilizate cualtecameresaucomputere. Submeniu 2 Yes No *1 Efectuareacopieiderezervpoatedura. Asigurai-v cacumulatorularesuficientenergieînaintede aîncepecreareacopiilordesiguran. Aplicaie tergecompletimaginiledin memoriaintern*1saudepecard (inclusivimaginileprotejate). Anuleazformatarea. Nuuitaisscoateicardulînaintedeformatarea memorieiinterne. RO Selectarea unei metode de conectare a camerei la alte dispozitive [USB Connection] x(Meniuldeconfigurare)uUSBConnection Submeniu 2 Auto Depozitare Aplicaie Cândcameraesteconectatlaalt dispozitiv, suntafiateopiunileUSB. Cameraesteutilizatcaunitate externdestocarededate. Selectaiaceastopiunecând transferaiimaginilepeuncomputer ceruleazWindowsVistasau Windows7frautilizaaplicaia softwarefurnizat. Selectaiaceastopiunecând conectaicameralaoimprimant compatibilPictBridge. Pornirea camerei folosind butonul q [q Power On] x(Meniuldeconfigurare)uqPowerOn Submeniu 2 Yes No Aplicaie Butonulqpornetecameraînmod redare. Cameranuestepornit. Pentruaporni camera, apsaibutonuln. MTP Selectarea sunetelor camerei i volumul acestora [Sound Settings] x(Meniuldeconfigurare)uSoundSettings Submeniu 2 Submeniul 3 Aplicaie Selectai suneteleasociate operaiunilor camerei(înafar debutonul declanator). Reglaivolumul sunetuluipentru redareaimaginilor. Selectaivolumul sunetelorasociate operaiunilor camerei(înafar debutonul declanator). Tiprire Cerine de sistem Windows Macintosh WindowsXP(ServicePack1saumai nou)/Vista/Windows7 MacOSXv10. 3sauulterior SoundType 1/2/3 qVolume ChiariîncazulcomputerelorechipatecumufeUSB, funcionareanuestegarantatdac: MufeleUSBnusuntîncorporate, ciadugateca dispozitivedeextensie(placsaudistribuitorUSB). Sistemuldeoperarenuesteinstalatdinfabricsau computerulesteasamblatladomiciliu. OFF(frsunet) sau5trepte devolum OFF(frsunet) sau5trepte devolum Volume RO Pentru informaii despre utilizarea meniurilor, consultai seciunea , , Utilizarea meniurilor" (pag. 6). Resetarea numerotrii fiierelor [File Name] x(Meniuldeconfigurare)uFileName Numedirector DCIM Numedirector 100OLYMP Numefiier Pmdd0001. jpg Ajustarea CCD i ajustarea funciei de procesare a imaginii [Pixel Mapping] x(Meniuldeconfigurare)uPixelMapping Aceastfuncieafostreglatdinfabricinueste necesarnicioajustaredupachiziionare. Este recomandataproximativodatpean. Dacnuseexecutniciooperaiunetimpde12minute dupactivareamoduluistand-by, camerasevaopri automat. Selectarea ordinii de afiare a datei 1 ApsaiIdupfixareaminutelor, iarapoiutilizai FGpentruaselectaordineadeafiareadatei. X Y MD Time 2011 . 26 1230 Y/M/D Ordineade afiareadatei Cancel Set 2 Pentruaîncheiaconfigurarea, apsaiA. Anularea modului stand-by Apsaibutonuldeclanatorsauunbutonsgeatsau rotiiselectoruldemoduri. RO Pentru informaii despre utilizarea meniurilor, consultai seciunea , , Utilizarea meniurilor" (pag. 6). Comutarea între fusul orar local i cel alternativ [World Time] x(Meniuldeconfigurare)uWorldTime Nuveiputeaselectaunfusorarutilizândopiunea[WorldTime]dacnuaifixatmaiîntâioracuajutorul[X]. Submeniu 2 x Home/Alternate x *1 Submeniul 3 Aplicaie Orazoneilocale(fusulorarselectatpentruxînsubmeniul2). Oraalternativpentrudestinaiadecltorie(fusulorarselectatpentruz însubmeniul2). z -- -- Selectaifusulorarlocal(x). Selectaifusuloraralternativ(z). z*1, 2 *1 Înzoneleîncareseutilizeazoradevar, utilizaiFGpentruaactivaoradevar([Summer]). *2 Cândselectaiunfusorar, cameracalculeazautomatdiferenaorardintrezonaselectatizonaorarlocal(x) pentruaafiaoradinzonadestinaieidecltorie(z). RO Tiprirea Tiprirea direct (PictBridge*1) Princonectareacamereilaoimprimantcompatibil PictBridge, puteitipridirectfotografiile;nuestenevoie deuncalculator. Pentruaverificadacimprimantaestecompatibilcu sistemulPictBridge, consultaimanualuldeutilizareal imprimantei. *1 PictBridgeesteunstandardpentruconectarea camerelordigitalelaimprimantelediferiilorproductori itiprireadirectafotografiilor. Moduriledetiprire, formatulhârtieiialiparametri cepotficonfiguraidelacamerdiferînfuncie deimprimantautilizat. Pentrudetalii, consultai manualuldeutilizarealimprimantei. Pentrudetaliidespretipuriledehârtieacceptate, încrcareahârtieiiinstalareacartuelordecerneal, consultaimanualuldeutilizarealimprimantei. ButonulY 2 Pornii imprimanta i conectai-o la camer. Capacconector CabluUSB(inclus) Multiconector Tiprirea imaginilor la parametrii standard ai imprimantei [Easy Print] Înmeniuldeconfigurare, selectaipentru [USBConnection](pag. 58)opiunea[Print]. Easy Print Start Custom Print 1 Afiai pe ecran imaginea de tiprit. , , Vizionareaimaginilor"(pag. 23) 3 4 Apsai butonul I pentru a începe tiprirea. [. . . ] Oricedefectcareasurvenitînurmareparaiei, modificrii, curriietc. realizatedeopersoan, altadecâtun specialistautorizatdeOlympussaudeunservice Olympus. Oricedefeciunedatorattransportului, cderii, ocurilor etc. dupachiziionareaprodusului. Oricedefectprovocatdefoc, cutremur, inundaii, trsnete saualtecalamitinaturale, poluareisursedecurent neregulate. Oricedefectaprutînurmadepozitriineglijentesau improprii(deex. depozitareaîncondiiidetemperatur înaltiumiditate, înapropiereasubstanelorinsecticide canaftalinsaualtesubstanepericuloaseetc. ), întreinereanecorespunztoareetc. [. . . ]