Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] Dac, , lipsete oricare dintre accesorii, contactai furnizorul de la care ai cump, , rat produsul.
Owner's Manual
ACCESORII
Owner's manual
C, rp, , de cur, , are
Manualul utilizatorului
PU D/A T TV/RA INPU DIO T SIM PLINK TE XT RA TIO I/II BA IT BR IG HT DV D VC R PO W ER IN M O D TV E
Cablu de alimentare
(Aceast, , funcie nu este disponibil, , pentru toate modelele)
Cur, , ai ecranul cu c, rpa. TMtergei uor pata de murd, , rie de pe exterior numai cu c, rpe de cur, , it destinate exteriorului produsului dac, , exist, , murd, , rie sau urme de amprente pe suprafaa extern, , . Nu tergei aspru c, nd Óndep, , rtai petele. V, , rug, , m s, , reinei c, , praful Ón exces poate cauza zg, rieturi sau decolorare.
EX
CK M EN U
INFO i GU IDE
OK
VO L
FA V PR
1 4 7 LIST
UPDA TE SL SUBT ITLE EE P HO LD RE VE AL INDE X TIM
?
MU TE
2 5 8 6 9 Q. VIE W 3
0
E
baterii Telecomand, ,
Modele de televizoare cu plasm, ,
numai 5 0 P B 6* , 6 0 P C 4*
numai 6 0 P C 4*
2-Colari perete
2-Colari perete Un capac de protecie pentru ansamblul suportului de tip birou A se vedea pagina. [. . . ] Pentru informaii despre editarea programelor memorate, consultai seciunea Editare program.
2345
55
VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR
SETAREA MANUAL A PROGRAMELOR (OEN MOD ANALOG)
Setarea manual, , a programelor v, , permite s, , realizai manual setarea staiilor i aranjarea acestora Ón ordinea dorit, , .
TV D/A POWER BACK INPUT EXIT I/II MUTE MENU INFO i GUIDE
TV/RADIO TEXT
OK
1 4 7 LIST
MENU
2 5 8 0
3 6 9
VOL FAV PR
Q. VIEW
EXIT
MUTE
1
OK
2 5 8 0
3 6 9 Q. VIEW
4
GUIDE
1 2
VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR
Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D sau pentru a selecta meniul SETARE. Ap, , sai butonul G i apoi butonul D sau a selecta Acord manual. Ap, , sai butonul
G
E
INFO i
7 LIST
BACK
E pentru
3
pentru a selecta Memorie.
Selectai num, , rul de post iniial cu ajutorul butonului F sau G sau al butoanelor NUMERE Ón meniul Memorie.
SETAREO Acord auto IMAGINEO Acord manual AUDIOO Editare program TIMPO OPfiIUNEO ECRANO
4
Ap, , sai butonul E pentru a selecta Sistem. Ap, , sai butonul D sau E pentru a selecta un meniu de sistem al televizorului:
L : SECAM L/L' (Frana) BG : PAL B/G, SECAM B/G (Europa / Europa de est
Mut.
MENU
Prec.
1
/ Asia / New Zealand / M. East / Africa / Australia) I : PAL I/II (Marea Britanie / Irlanda / Hong Kong / South Africa) DK : PAL D/K, SECAM D/K (Europa de est / China / Africa / CIS)
Acord auto Acord manual Editare program
Memorie
G
1 BG V/UHF 1
Sistem Band, , Canal Fin C, , utare Nume C
5 6
, , Ap, , sai butonul E pentru a selecta Band, , . Ap, , sai butonul F sau G pentru a selecta V/UHF sau Cablu, dup, , cum e necesar. Ap, , sai butonul E pentru a selecta Canal. Putei selecta num, , rul programului dorit utiliz, nd butonul F sau G sau butoanele numerice. Pe c, t posibil, selectai num, , rul programului direct cu butoanele numerice.
01
2345 6789
7 8 9 10
56
, , Ap, , sai butonul E pentru a selecta C, , utare. Ap, , sai butonul F sau G pentru a Óncepe c, , utarea. Dac, , este g, , sit, , un post, c, , utarea se va opri. Ap, , sai butonul OK pentru a memora aceast, , staie. · S-ar putea ca Ón list, , s, , apar, , programe colorate cu albastru. Acestea au fost blocate prin intermediul set, , rii automate a programelor sau Ón modul de editare a programelor. · Unele programe au num, , rul de canal afiat Ón lista de programe, ceea ce indic, , faptul c, , nu li s-a atribuit un nume de staie.
1
60
VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR
DTV List
D
801 YLE TV1 802 YLE TV2 803 YLE FST 804 YLE24 805 YLE Teema 806 TV4
< OEN MOD DIGITAL >
A
Selectarea unui program din lista de programe Selectai un program utiliz, nd unul dintre butoanele D sau E sau F sau G. Monitorul se comut, , la programul al c, , rui num, , r a fost selectat.
List, , programe
D
1 2
A
0 1 2 3 4
BBC1 C 01 C 04 C 05 BLN 2 C 05
Parcurgerea listei de programe Exist, , pagini cu LISTE de posturi ce conin Ón total 100 de posturi.
5
< OEN MOD ANALOG >
1 2
A
Ap, , sai repetat unul din butoanele sau G pentru a Óntoarce paginile.
D
sau
E
sau
F
Ap, , sai butonul LIST pentru a reveni la vizionarea normal, , Ón modul TV. Mini Glosar
Afiat Ón cazul Programului Favorit. Afiat Ón cazul Programului Blocat.
Afiarea tabelului de posturi preferate Ap, , sai butonul FAV pentru a afia meniul cu tabelul posturilor preferate.
ETICHET INTRODUCERE
Stabilete o etichet, , pentru fiecare surs, , de introducere care nu este utilizat, , atunci c, nd ap, , sai butonul INPUT.
LIST
MENU
0
Q. VIEW
EXIT BACK EXIT MENU INFO i GUIDE
OK OK
INFO i
GUIDE
1 2 3
Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D sau selecta meniul OPfiIUNI. Ap, , sai butonul G i apoi butonul D sau selecta Eticheta intrare.
E
pentru a
E pentru
a
SETAREO Limba(Language) IMAGINEO fiara AUDIOO Blocare sistem Control parental TIMPO Eticheta intrare OPfiIUNEO SIMPLINK ECRANO Set, , ri din fabricaie
Ap, , sai butonul G i apoi utilizai butonul D sau E pentru a selecta sursa: AV1, AV2, Comp. , RGB, HDMI1 sau HDMI2. Ap, , sai butonul
F
VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR
Mut.
MENU
Prec.
1
Limba(Language) fiara Blocare sistem Control parental Eticheta intrare SIMPLINK Set, , ri din fabricaie AV1 AV2 AV3
G
4 5
sau
G
pentru a selecta eticheta.
Ap, , sai butonul EXIT pentru a reveni la vizionarea normal, , Ón modul TV.
Comp. RGB HDMI1 HDMI2
INDEX (numai 50PB6*)
234
SETAREO Limba(Language) IMAGINEO fiara AUDIOO Blocare sistem Control parental TIMPO Eticheta intrare OPfiIUNEO SIMPLINK ECRANO Set, , ri din fabricaie Index
1 2 3 4
Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D sau selecta meniul OPfiIUNI. Ap, , sai butonul G i apoi butonul D sau selecta Index. Ap, , sai butonul G i apoi butonul D sau selecta Oprit sau Pornit.
E
pentru a
Mut.
MENU
Prec.
E pentru
a
Limba(Language) fiara Blocare sistem Control parental Eticheta intrare SIMPLINK Set, , ri din fabricaie Index
1
E
pentru a
Ap, , sai butonul EXIT pentru a reveni la vizionarea normal, , Ón modul TV.
G
Oprit Pornit
23
61
VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR
BACK
MENU
INFO i GUIDE
C (Cu excepia 42/50PC3*)
Funcioneaz, , numai la aparatele cu logo-ul SIMPLINK. [. . . ] Reglare pe rou (Comand, , 2 : v )
G Pentru reglarea pe rou a temperaturii culorii.
reglat, , i din meniul IMAGINE. Transmisie
[k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 0 ~ Max : 64 * Consultati `Asocierea datelor Ón timp real 1'. Confirmare [k][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 1 2 . Selecie OSD (Comand, , 2 : l )
G Pentru a selecta din telecomand, , activarea/dezacti-
Transmisie
[k][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data Min: 0 ~ Max: 50 * Consultati `Asocierea datelor Ón timp real 2'. [. . . ]