Ghid de utilizare SAMSUNG S860 黑色 QUICK GUIDE (VER.4.0)

[. . . ] Numr model DSC-W110 / W115 / W120 / W125 / W130 Numr serial _________________ Pentru protecia dvs. , v rugm s citii cu atenie toate instruciunile privind sigurana, nainte de a aciona aparatul, dup care s pstrai acest manual pentru a-l putea consulta ulterior. Acordai atenie i respectai toate avertizrile, msurile de precauie i instruciunile de pe aparat precum i cele prezente n documentaia de utilizare. Utilizare Surse de alimentare Acest aparat trebuie acionat numai dac este alimentat de una dintre sursele de alimentare indicate pe eticheta ataat acestuia. Dac nu suntei siguri de caracteristicile reelei de alimentare de la dvs. sau compania de furnizare a energiei electrice. [. . . ] 2 Meninei camera n poziie fix, innd coatele strnse pe lng corp pentru mai mult stabilitate. Poziionai subiectul n centrul zonei de focalizare. La fotografiere (modul de reglaj automat) : Selectai La filmare : Selectai . . 3 nregistrarea cu ajutorul butonului declanator. Fotografie : 1 Apsai i inei pe jumtate apsat butonul declanator pentru a focaliza. Indicatorul z (AE/AF blocat) de culoare verde clipete, se aude un semnal sonor, indicatorul nceteaz a mai clipi i rmne aprins. 2 Apsai complet butonul declanator. Indicator AE/AF blocat Film : Apsai complet butonul declanator. Pentru a opri nregistrarea, apsai din nou, complet, butonul declanator. Cea mai mic distan de nregistrare este de circa 4 cm (W) / 50 cm (T) de la obiectiv. 14 Comutator de mod / Zoom / Bli / Prim-plan / Cronometru propriu / Afiaj Utilizarea comutatorului de mod Punei comutatorul de mod n poziia corespunztoare funciei dorite. Auto Adjustment (Mod de reglaj automat) Permite nregistrarea, aplicnd reglaje efectuate automat. Easy Shooting (nregistrare facil) Permite nregistrarea facil folosind indicatori uor vizibili. P Program Auto (Mod automat de nregistrare dup un program) Permite nregistrarea cu expunerea stabilit automat (att viteza obturatorului, ct i valoarea aperturii). La fiecare apsare a butonului v (DISP), se trece luminozitatea se modific astfel : Indicatori activi r Indicatori activi* r Histograma activ* r Indicatori oprii* r Ecran LCD oprit 16 * Luminozitatea ecranului LCD este ridicat. nregistrarea n modul Smile Shutter (Zmbet declanator) Cnd camera detecteaz un zmbet, obturatorul este eliberat n mod automat. 1 Selectai modul (Smile Shutter) cu comutatorul de mod. 2 ndreptai camera spre subiect i apsai pe jumtate butonul declanator pentru a se realiza focalizarea. 3 Apsai complet butonul declanator pentru a alege modul Smile Detection - Detecia zmbetelor. Facilitatea Smile Shutter intr n starea de ateptare. Marcaj de Detecie a zmbetelor / Numr de imagini Chenar de Detecie a zmbetelor (portocaliu) Indicator de Sensibilitate la detecia zmbetelor Reprezint nivelul curent de zmbet. Cnd nivelul de zmbet ajunge n dreptul Indicatorului de Sensibilitate la detecia zmbetelor (marcat de b), camera acioneaz automat obturatorul i nregistreaz pn la ase imagini. Dup nregistrarea imaginilor, indicatorul luminos Smile Shutter se aprinde. 4 Apsai din nou, complet, butonul declanator pentru a prsi modul Smile Shutter - Detecia zmbetelor. Cnd facilitatea Smile Shutter este n starea de ateptare, indicatorul luminos de nregistrare clipete, fiind de culoare portocalie. nregistrarea folosind Smile Shutter se ncheie automat dac fie cardul Memory Stick Duo, fie memoria intern sunt complet ocupate, respectiv dup nregistrarea a ase imagini. Putei selecta subiectul care are prioritate la detecia zmbetelor cu [Smile Detection] (pag. Dac nu este detectat nici un zmbet, apelai la opiunea [Smile Detection Sensitivity] (pag. Camera poate nregistra imaginea n mod automat dac persoana aflat n chenarul de detecie a zmbetelor (portocaliu) zmbete dup ce ai apsat complet butonul declanator. Este posibil ca imaginea s nu fie focalizat dac distana dintre camer i subiect se modific dup apsarea complet a butonului declanator. Dac luminozitatea spaiului n care se nregistreaz se modific, este posibil s nu fie obinut expunerea adecvat. Este dificil s detectai zmbetul n urmtoarele condiii : dac este prea mult lumin sau prea ntuneric, dac faa subiectului este parial acoperit de ochelari de soare, de mti, de plrii etc. , dac subiectul nu este ndreptat spre aparat. [. . . ] inei seama c dac ncercai s fotografiai ct timp exist umezeal condensat pe lentile, imaginile nu vor fi clare. x Despre bateria rencrcabil din interiorul aparatului x Despre curarea aparatului Curarea ecranului LCD Curai suprafaa ecranului folosind un set de curare LCD (nu este furnizat) pentru a ndeprta amprentele, praful etc. Curarea lentilelor tergei lentilele cu o bucat de pnz moale pentru a ndeprta amprentele, praful etc. Curarea suprafeei camerei tergei suprafaa camerei cu o bucat de pnz moale, uor umezit cu ap, apoi tergei suprafaa cu pnz uscat. Deoarece pot fi deteriorate finisajul sau carcasa, nu folosii urmtoarele : substane chimice cum ar fi tiner, benzin, alcool, insecticide, substane de protecie solar sau oricare altele, nu atingei aparatul avnd minile murdare de substane ca cele mai sus menionate, evitai contactul ndelungat cu adeziv sau cu vinil. Aceast camer are n interior o baterie rencrcabil cu ajutorul creia sunt reinute data, ora i alte reglaje, indiferent dac aparatul este pornit sau oprit. [. . . ]