Ghid de utilizare SAMSUNG ST-500 RED QUICK GUIDE (VER.1.2)

[. . . ] Sony în legãturã cu acest produs. Numãr model ST-500 RED Numãr serial _________________ Mãsuri de siguranþã Pentru protecþia dvs. , vã rugãm sã citiþi cu atenþie toate instrucþiunile privind siguranþa, înainte de a acþiona aparatul, dupã care sã pãstraþi acest manual pentru a-l putea consulta ulterior. Acordaþi atenþie ºi respectaþi toate avertizãrile, mãsurile de precauþie ºi instrucþiunile de pe aparat precum ºi cele prezente în documentaþia de utilizare. ATENÞIE Pentru a reduce pericolele de incendii sau electrocutãri, nu expuneþi aparatul la ploaie sau umezealã. Pentru clienþii din S. U. A. Utilizare Surse de alimentare Acest aparat trebuie acþionat numai dacã este alimentat de una dintre sursele de alimentare indicate pe eticheta ataºatã acestuia. [. . . ] Indicator AE/AF blocat Film : Apãsaþi complet butonul declanºator. Pentru a opri înregistrarea, apãsaþi din nou, complet, butonul declanºator. 12 Comutator de mod / Zoom / Bliþ / Prim-planuri / Cronometru propriu / Ecran / Dimensiunea imaginilor Utilizarea comutatorului de mod Puneþi comutatorul de mod în poziþia corespunzãtoare funcþiei dorite. Auto (mod de reglaj Permite înregistrarea simplificatã, aplicând reglaje automat) efectuate automat. P Program Auto Permite înregistrarea cu expunerea stabilitã automat (mod automat de (atât viteza obturatorului, cât ºi valoarea aperturii). înregistrare dupã Puteþi selecta diverse reglaje folosind meniul. un program) Movie (film) Permite înregistrarea de filme. High Sensitivity Vã permite sã fotografiaþi fãrã a folosi bliþul, chiar ºi în (Sensibilitate înaltã) condiþii de iluminare slabã. Soft snap (Modul Acest mod vã permite sã înregistraþi tenul persoanelor imagine delicatã) în culori mai calde. Landscape (Modul peisaj) Aparatul focalizeazã pe subiecte aflate la distanþã. Twilight portrait Vã permite sã obþineþi imagini clare ale persoanelor (Modul portret în aflate în întuneric, fãrã a pierde atmosfera nocturnã amurg) din jur. Twilight (Modul amurg) Beach (Modul plajã) Snow (Modul zãpadã ) Vã permite sã înregistraþi scene de noapte, fãrã a pierde atmosfera nocturnã. Când fotografiaþi pe þãrmul mãrii sau pe malul unui lac, albastrul apei este înregistrat în culori vii. Aliniaþi marcajul de tip sãgeatã de pe conectorul cablului A/V cu cel triunghiular aflat alãturi de mufa A/V OUT ºi conectaþi cablul la camera foto. Terminal A/V OUT (USB) Spre mufele de intrare audio / video Cablu A/V dedicat (furnizat) 16 Indicatori de ecran La fiecare apãsare a butonului v (DISP), datele de ecran ºi indicatoarele sunt pornite ºi oprite. Când fotografiaþi 1 Indicatori y z Semnificaþie Perioada rãmasã de autonomie Indicator AE/AF blocat Mod de înregistrare Echilibrul de alb STBY REC Starea de aºteptare / înregistrarea unui film Comutator de (Selecþia scenei) P Comutator de (Program Auto) Modul camera Modul redare SL Când filmaþi mod mod Modul bliþ Încãrcarea bliþului ×1. 6 Scala de mãrire P Reducerea efectului de ochi roºii Claritate Metoda de mãsurare La redare S RICH NATURAL SEPIA B&W Modul de culoare - Protecþie Marcaj pentru imprimare (DPOF) 1. 3 Scala de mãrire Redare N 17 2 Indicatori Semnificaþie Macro Indicatorul zonei de autofocalizare 1. 0m 101-0012 Distanþa prestabilitã de focalizare Numãr director-fiºier Bara de evoluþie a redãrii 3 Indicatori Semnificaþie Conectare PictBridge Dimensiunea imaginii Director de înregistrare Schimbarea directorului 101 4 Indicatori Semnificaþie Avertisment de vibraþii E Avertisment pentru acumulator consumat Conectare PictBridge Valoarea expunerii Numãrul ISO Metoda de mãsurare Bliþ Echilibrul de alb + Marcajul încruciºat al exponometrului punctual Zone de focalizare ale telemetrului de auto focalizare 500 +2. 0EV Director de redare Capacitatea rãmasã liberã în memoria internã. Capacitatea rãmasã a liberã pe Memory Stick. F2. 8 5 Indicatori Viteza obturatorului Valoarea aperturii 0:12 [00:00:40] 12 Durata înregistrãrii [durata maximã a înregistrãrii] Numãr rãmas de fotografii ce mai pot fi înregistrate Cronometru propriu Numãrul ISO Semnificaþie Histogramã 125 F2. 8 +2. 0EV 2008 1 1 9:30 AM bB BACK/ Viteza obturatorului Valoarea aperturii Valoarea expunerii Data/ora la care a fost înregistratã imaginea redatã Selecteazã imaginile Meniu 12/12 Numãr imagine / Numãr de imagini înregistrate în directorul selectat Contor 00:00:12 NEXT 18 Modificarea reglajelor Meniu / Reglaje 2 Buton MENU 1 Comutator de mod 3 Buton de comandã 1 Buton (Redare) Buton z 1 Înregistrare : porniþi camera foto, apoi reglaþi comutatorul de mod. Redare : apãsaþi butonul (Redare). Elementele disponibile diferã în funcþie de poziþia comutatorului de mod ºi de modul Înregistrare / Redare ales. 2 3 Apãsaþi butonul MENU pentru a fi afiºat meniul. Selectaþi elementul de meniu dorit folosind secþiunile b/B ale butonului de comandã. Dacã elementul dorit nu este vizibil, menþineþi apãsat b/B pânã ce acesta este afiºat pe ecran. Apãsaþi z dupã ce selectaþi un element în modul Redare. 4 5 Selectaþi varianta de reglaj doritã folosind V/v. Varianta de reglaj aleasã de dvs. apare mãritã pe ecran ºi este aplicatã. Apãsaþi MENU pentru ca meniul sã disparã. Pentru a selecta un element de reglaj (Setup) Apãsaþi ºi þineþi apãsat butonul MENU sau selectaþi (Reglaj) la pasul 3 dupã care apãsaþi B. [. . . ] Nu este recomandatã fotografierea în locuri cu temperaturi extrem de ridicate sau de scãzute, care nu se încadreazã în intervalul indicat mai sus. x În legãturã cu condensarea umezelii x La transport Nu vã aºezaþi pe un scaun sau în alt loc având camera în buzunarul de la spate al pantalonilor sau al fustei, deoarece camera se poate deteriora. Când camera este adusã direct dintr-un loc cu temperaturã scãzutã într-unul cu temperaturã ridicatã, este posibil ca umezeala sã condenseze în interiorul sau pe exteriorul acesteia. Condensarea umezelii poate cauza disfuncþionalitãþi aparatului. Dacã a condensat umezeala Opriþi camera foto ºi aºteptaþi aproximativ o orã sã se evapore umezeala. Þineþi seama cã dacã încercaþi sã fotografiaþi cât timp existã umezealã condensatã pe lentilele, imaginile nu vor fi clare. x Despre bateria reîncãrcabilã din interiorul aparatului x Despre curãþarea aparatului Curãþarea ecranului LCD Curãþaþi suprafaþa ecranului folosind un set de curãþare LCD (nu este furnizat) pentru a îndepãrta amprentele, praful etc. [. . . ]