Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] Dac, , lipsete oricare dintre accesorii, contactai furnizorul de la care ai cump, , rat produsul.
DISK ME NU M SE EN TU U/ P
TA T
E
ACCESORII
-
RO
RO
TA
Owner's Manual
TITL E ME
DIS RE SU BTI
PLA Y ZO OM AN GLE
PE
AT A-B
TL
E AU DIO
NU PB C
RE
TU
RN
EJ
EC
T
Manualul utilizatorului
baterii
Telecomand, ,
C, rp, , de cur, , are
Cur, , ai ecranul cu c, rpa.
Cablu de alimentare
Capac protecie
* TMtergei uor pata de murd, , rie de pe exterior numai cu c, rpe de cur, , it destinate exteriorului produsului dac, , exist, , murd, , rie sau urme de amprente pe suprafaa extern, , . Nu tergei aspru c, nd Óndep, , rtai petele. V, , rug, , m s, , reinei c, , praful Ón exces poate cauza zg, rieturi sau decolorare.
x4
x4
boluri pentru asamblarea suportului
A se vedea pagina. 6
Dispozitiv gestionare cablu
A se vedea pagina. [. . . ] Stivuirea discurilor sau amplasarea de obiecte pe discuri scoase din carcas, , poate duce la deformarea acestora.
Despre manipularea discurilor
Nu atingei partea de redare a discului.
Structura coninutului discului
OEn mod normal, discurile video DVD sunt Ómp, , rite Ón titluri, iar titlurile sunt Ómp, , rite Ón capitole. CD-urile video i CD-urile audio sunt Ómp, , rite Ón piste.
Funcionarea DVD
Parte de redare
Disc video DVD
Disc video DVD Titlul 1
Capitolul 1 Capitolul 2 Capitolul 3
Nu lipii h, rtie sau band, , pe discuri.
Titlul 2
Capitolul 4 Capitolul 5
CD video/CD audio
Despre tergerea discurilor
CD video/CD audio
Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 4 Pista 5
Amprentele i praful de pe disc pot duce la deteriorarea imaginii i a sunetului. TMtergei discul dinspre centru spre exterior cu o c, rp, , moale. Meninei Óntotdeauna discul curat.
Nu utilizai niciun tip de solvent precum diluant, benzin, , , ageni de cur, , are disponibili Ón comer sau spray antistatic pentru discuri de vinil. Discul se poate deteriora.
Despre depozitarea discurilor
Nu depozitai discuri Óntr-un loc aflat Ón lumina direct, , a soarelui sau Ón apropierea surselor de c, , ldur, , . Nu depozitai discuri Ón locuri supuse umezelii i prafului precum b, , i sau Ón apropierea unui umidificator.
Fiec, , rui titlu, capitol sau fiec, , rei piste Ói este alocat un num, , r care se numete "num, , rul titlului", "num, , rul capitolului" sau, respectiv, "num, , rul pistei". Pot exista discuri care s, , nu prezinte aceste numere. Titlu: Atunci c, nd pe un disc sunt Ónregistrate dou, , sau mai multe filme, discul este Ómp, , rit Ón dou, , sau mai multe p, , ri. Fiecare parte este denumit, , "TITLU". Capitol: Titlurile pot fi Ómp, , rite Ón mai multe seciuni. Fiecare seciune este denumit, , "CAPITOL". Filmele i scenele sunt clasificate de la 1 la 8, Ón funcie de ar, , . Unele discuri ofer, , , drept variant, , , mai multe scene adecvate. Funcia de control parental v, , permite s, , blocai accesul la scenele cu o clasificare superioar, , celei pe care o introducei, Ómpiedic, nd astfel copiii s, , poat, , viziona materiale pe care le considerai necorespunz, , toare.
Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC
DE G
Audio Language 8 Adult 7 6 5 4 3 2 1 Kids Unlock Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC
DE G
: Move
G
: Next
: Move
F
: Prev
8 Adult 7 6 5 4 3 2 1 Kids Unlock
54
Funcionarea DVD
1 2 3 4
MENU/ SET UP
Selectai Rating Level (Nivel clasificare).
1 4 7
2 5 8 0
3 6 9
Introducei parola.
Stabilii nivelul de restricie de la 1 la 8. Nivelul de restricionare a vizion, , rii crete odat, , cu num, , rul.
MENU/ SET UP
Revenii la redarea normal, , .
1: Copii 2 3 4 5 6 7 8: Adult (Doar aduli) G Introducei parola dup, , cum se solicit, , . G Televizorul este configurat cu parola iniial, , "0-0-0-0". G Dac, , uitai parola, tastai `7', `7', `7', `7' de la telecomand, , .
Dac, , stabilii o clasificare pentru player, vor fi redate toate scenele de pe disc cu acea clasificare sau cu una inferioar, , . Scenele cu clasificare superioar, , nu sunt redate Ón afara cazului Ón care pe disc este disponibil, , o scen, , alternativ, , . Scena alternativ, , trebuie s, , aib, , cel mult aceeai clasificare. Dac, , nu se g, , sete o alternativ, , corespunz, , toare, se oprete redarea. Trebuie s, , introducei parola de 4 cifre sau s, , schimbai nivelul de clasificare pentru a reda discul.
Schimbarea parolei.
Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC
DE G
Audio Language Subtitle Language Rating Level ---New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC
G
----
Funcionarea DVD
: Move
G
: Next
DE
: Move
F
: Prev
1 2 3 4
MENU/ SET UP
Selectai New Password (Parol, , nou, , ).
1 4 7
2 5 8 0
3 6 9
Introducei parola.
1 4 7
2 5 8 0
3 6 9
Introducei parola din nou atunci c, nd vi se solicit, , .
MENU/ SET UP
Revenii la redarea normal, , .
55
Funcionarea DVD
Controlul dimensiunii imaginii
V, , putei uita la televizor Ón diverse formate de imagine.
Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC
DE G
Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password 4 : 3 LB 4 : 3 PS 16 : 9 TV Screen Menu Language Digital Output DRC : Move : Prev
G
4 : 3 LB 4 : 3 PS 16 : 9
56
Funcionarea DVD
: Move
G
: Next
DE
F
1 2 3
MENU/ SET UP
Selectai TV Screen (Ecran TV).
Selectai 4:3 LB, 4:3 PS sau 16:9.
OEn funcie de disc, este posibil ca funcia ecran TV s, , nu fie disponibil, , . 4:3 LB (Letter Box)
MENU/ SET UP
Revenii la redarea normal, , .
4:3 PS (Pan & Scan)
16:9
Ieire audio digital, ,
Putei selecta ieirea pentru SPDIF (Sony/Philips Digital Interface) (Interfa, , digital, , Sony/Philips). [. . . ] De asemenea, balan-
reglat, , i din meniul IMAGINE.
Transmisie
sul poate fi reglat i din meniul AUDIO. Transmisie
[k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data rou : 00 ~ verde : 64 * Consultati `Asocierea datelor Ón timp real 1'. Confirmare
[k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 ~ Max : 64 * Consultati `Asocierea datelor Ón timp real 1'. Confirmare [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
[j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
1 0 . [. . . ]