Ghid de utilizare SAMSUNG VLUU ES55 QUICK GUIDE (VER.1.1)

[. . . ] Numr model DSC-W35 / W55 Numr serial _________________ Pentru protecia dvs. , v rugm s citii cu atenie toate instruciunile privind sigurana, nainte de a aciona aparatul, dup care s pstrai acest manual pentru a-l putea consulta ulterior. Acordai atenie i respectai toate avertizrile, msurile de precauie i instruciunile de pe aparat precum i cele prezente n documentaia de utilizare. Utilizare Surse de alimentare Acest aparat trebuie acionat numai dac este alimentat de una dintre sursele de alimentare indicate pe eticheta ataat acestuia. Dac nu suntei siguri de caracteristicile reelei de alimentare de la dvs. sau compania de furnizare a energiei electrice. [. . . ] Cnd camera foto este alimentat de la acumulator i nu o acionai circa trei minute, se oprete n mod automat pentru a se evita uzarea inutil a acumulatorului (Funcia de oprire automat a alimentrii). 13 nregistrarea simplificat a imaginilor Microfon Vizor Cursor de zoom Buton declanator Buton DISP (comutator pentru afiarea pe ecran) Sistem de prindere a trepiedului (jos) Comutator de mod Buton de comand Buton (dimensiunea imaginii) 1 Selectai modul dorit cu comutatorul de mod. 2 Meninei camera n poziie stabil, innd minile pe lng corp. Poziionai subiectul n centrul zonei de focalizare. Fotografie (modul de reglaj automat) : Selectai Film : Selectai . . 3 nregistrarea cu ajutorul butonului declanator. Fotografie : 1 Apsai i inei pe jumtate apsat butonul declanator pentru a focaliza. Indicatorul z (AE/AF blocat) de culoare verde clipete, se aude un semnal sonor, indicatorul nceteaz a mai clipi i rmne aprins. Indicator AE/AF blocat Film : Apsai complet butonul declanator. Pentru a opri nregistrarea, apsai din nou, complet, butonul declanator. 14 Selectarea modului de fotografiere Punei comutatorul de mod n poziia corespunztoare funciei dorite. Permite nregistrarea simplificat, aplicnd reglaje Auto Adjustment (Mod de reglaj automat) efectuate automat. P Program Auto Permite nregistrarea cu expunerea stabilit automat (Mod automat de nre- (att viteza obturatorului, ct i valoarea aperturii). gistrare dup un Putei selecta diverse reglaje folosind meniul. program) Movie (Film) Este nregistrat film nsoit de sonor. (Apsai din nou z pentru a reveni la redarea normal. ) Apsai v/V pentru a regla volumul. Pentru a terge imagini 1 Afiai imaginea pe care vrei s o tergei i apsai 2 Selectai [Delete] cu v, apoi apsai z. (tergere). Pentru a vizualiza o fotografie mrit (mrire la redare) Deplasai cursorul n timpul prezentrii unei fotografii. Pentru a renuna la mrire, deplasai cursorul . Pentru a stabili zona care s fie mrit : v/V/b/B Pentru a renuna la mrirea la redare : z Pentru a fi afiat interfaa index Deplasai cursorul (Index), apoi selectai o imagine folosind butoanele v/V/b/B. Pentru afiarea interfeei index urmtoare (precedente), apsai b/B. Pentru a reveni al afiarea unei singure imagini pe ecran, apsai z. 17 Pentru a terge imaginile n modul index 1 Cnd este afiat o interfa index, apsai (tergere) i selectai [Select] folosind seciunile v/V ale butonului de comand, apoi apsai z. 2 Selectai imaginea pe care vrei s o tergei folosind butoanele v/V/b/B, apoi apsai z pentru a ca indicatorul (tergere) s apar pe imaginea selectat. 3 Apsai (tergere). 4 Selectai [OK] cu B, apoi apsai z. Pentru a vizualiza imagini pe ecranul TV Conectai camera la televizor prin intermediul cablului cu terminal multifuncional (la modelul VLUU ES55), respectiv prin intermediul cablului A/V (la modelul DSC-W35). VLUU ES55 Spre conectorul multifuncional Cablu pentru terminalul multifuncional (furnizat) Spre mufele de intrare audio / video DSC-W35 Spre mufa A/V OUT Spre mufele de intrare audio / video Cablu A / V (furnizat) 18 Indicatori de ecran La fiecare apsare a butonului DISP, datele de ecran i indicatoarele sunt pornite i oprite (pag. Indicatori STBY REC Semnificaie Starea de ateptare / nregistrarea unui film Comutator de (Selecia scenei) P SL Cnd fotografiai mod mod Comutator de (Program Auto) Modul bli Modul camera ncrcarea bliului Scala de mrire Cnd filmai S P Reducerea efectului de ochi roii Claritate Contrast Asisten AF Metoda de msurare RICH NATURAL SEPIA B&W Modul de culoare La redare Modul redare Protecie Marcaj pentru imprimare (DPOF) 1. 3 Step 12/16 Scala de mrire Redare cadru cu cadru Redare Volum N 1 Indicatori y z Semnificaie Perioada rmas de autonomie Indicator AE/AF blocat Mod de nregistrare Echilibrul de alb 1. 0 m 2 Indicatori S AF M AF Semnificaie Macro Modul AF Indicatorul careului telemetrului AF Distan prestabilit de focalizare 19 Indicatori Semnificaie de reglaj pentru EV Scal 4 Indicatori Semnificaie Avertisment de vibraii E Avertisment pentru acumulator consumat Conectare PictBridge Valoarea expunerii Metoda de msurare Bli Echilibrul de alb V Darker v Brighter 101-0012 Reglarea EV Numr director-fiier Bara de evoluie a redrii +2. 0EV 3 Indicatori Semnificaie Conectare PictBridge Dimensiunea imaginii + Marcajul ncruciat al exponometrului punctual Zone de focalizare ale telemetrului de auto focalizare FINE STD Calitatea imaginii Director de nregistrare Schimbarea directorului Director de redare Capacitatea rmas liber n memoria intern. [. . . ] Condensarea umezelii poate cauza disfuncionaliti aparatului. Dac a condensat umezeala Oprii camera foto i ateptai aproximativ o or s se evapore umezeala. inei seama c dac ncercai s fotografiai ct timp exist umezeal condensat pe lentilele, imaginile nu vor fi clare. x Despre bateria rencrcabil din interiorul aparatului x Despre curarea aparatului Curarea ecranului LCD Curai suprafaa ecranului folosind un set de curare LCD (nu este furnizat) pentru a ndeprta amprentele, praful etc. Curarea lentilelor tergei lentilele cu o bucat de pnz moale pentru a ndeprta amprentele, praful etc. [. . . ]