Ghid de utilizare SAMSUNG VLUU PL50 QUICK GUIDE (VER.1.1)

[. . . ] Numr model VLUU PL50 / S780 Numr serial _________________ Msuri de siguran Pstrai acest manual de instruciuni Pentru protecia dvs. , v rugm s citii cu atenie toate instruciunile privind sigurana, nainte de a aciona aparatul, dup care s pstrai acest manual pentru a-l putea consulta ulterior. Acordai atenie i respectai toate avertizrile, msurile de precauie i instruciunile de pe aparat precum i cele prezente n documentaia de utilizare. ATENIE Pentru a diminua pericolele de incendii sau de electrocutri, urmai cu grij instruciunile din acest manual. Pentru a reduce pericolele de incendii sau electrocutri, nu expunei aparatul la ploaie sau umezeal. Utilizare Surse de alimentare Acest aparat trebuie acionat numai dac este alimentat de una dintre sursele de alimentare indicate pe eticheta ataat acestuia. Dac nu suntei siguri de caracteristicile reelei de alimentare de la dvs. sau compania de furnizare a energiei electrice. [. . . ] n anumite condiii i circumstane, autonomia rmas poate s nu fie corect afiat. Cnd pornii alimentarea pentru prima dat, este afiat interfaa de potrivire a ceasului (pag. 13). 11 Pentru a scoate acumulatorul / cardul Memory Stick Duo Memory Stick Duo Acumulator Deschidei capacul compartimentului pentru acumulator / cardul Memory Stick Duo. Avei grij ca indicatorul luminos de acces s nu fie aprins, apoi apsai unitatea Memory Stick Duo printr-o singur micare. Deplasai prghia de scoatere a acumulatorului. Avei grij s nu scpai acumulatorul din mn. Nu scoatei acumulatorul sau cardul Memory Stick Duo ct vreme este aprins indicatorul luminos de acces deoarece datele de pe Memory Stick Duo / din memoria intern pot fi distruse. 12 3 Pornirea camerei / potrivirea ceasului 1 Buton POWER Buton de comand Buton z 1 Apsai butonul 1 POWER. 2 Potrivii ceasul atingnd butoanele de pe ecran. 1 Atingei formatul dorit de afiare a datei cu v/V, apoi apsai z. 2 Atingei elementul care s fie reglat cu b/B, apoi stabilii valoarea numeric cu v/V i apsai z. 3 Atingei [OK] cu B, dup care apsai z. Camera nu beneficiaz de facilitatea de suprapunere a datei peste imagini. Folosind Picture Motion Browser de pe CD-ROM (furnizat), putei imprima sau stoca imaginile cu dat. Miezul nopii este indicat ca 12:00 AM, iar prnzul apare ca 12:00PM. Pentru a modifica data i ora Selectai [Clock Set] din interfaa (Setup) (pag. 21). Cnd pornii alimentarea Dac nu potrivii ceasul, interfaa pentru potrivirea ceasului va aprea ori de cte ori este pornit camera. Cnd camera foto este alimentat de la acumulator i nu o acionai circa trei minute, se oprete n mod automat pentru a se evita uzarea inutil a acumulatorului (Funcia de oprire automat a alimentrii). 13 nregistrarea simplificat a imaginilor Buton declanator Buton Macro Buton de Zoom (W/T) Comutator de mod Buton de comand Sistem de prindere a trepiedului (jos) Buton bli Buton pentru cronometrul propriu Buton DISP Buton (dimensiunea imaginii) 1 Selectai modul dorit cu comutatorul de mod. 10 sec ( ) : Stabilirea unei ntrzieri de 10 secunde cu cronometrul propriu 2 sec ( ) : Stabilirea unei ntrzieri de 2 secunde cu cronometrul propriu (Nici un indicator) : Nu este utilizat cronometrul propriu. Apsai butonul declanator, indicatorul luminos al cronometrului propriu clipete i se aude un semnal sonor pn ce obturatorul este acionat. Indicator luminos al cronometrului propriu Pentru a modifica dimensiunea fotografiei Apsai butonul (dimensiunea imaginii), apoi apsai v/V pentru a selecta dimensiunea dorit. Pentru a opri meniul Image Size (dimensiunea imaginii), apsai din nou butonul . Dimensiune : 8M (doar la DSC-S780) : 7M (doar la VLUU PL50) : 3:2 : 5M : 3M : VGA : 16:9 Informaii orientative Imprimare pn la A3 Imprimare pn la A3 Raportul laturilor 3:2 Imprimare pn la A4 Imprimare pn la 1318cm Pentru E-mail Afiarea 16:9 HDTV DISP Schimbarea modului de afiare Apsai v ( DISP ) la butonul de comand. De fiecare dat cnd apsai v (DISP) interfaa afiat comut ntre variantele : Indicatori pornii r Indicatori pornii* r Histogram pornit* r Indicatori oprii* * Luminozitatea ecranului LCD este mrit. 16 Vizualizarea / tergerea imaginilor Butonul (Index) / (mrirea la redare) Difuzor (lateral) Terminal (USB) A/V OUT Buton de comand (tergere) Butonul (mrirea la redare) 1 Buton (Redare) Buton 1 Apsai (Redare). Dac apsai butonul B (Redare) cnd alimentarea este oprit, camera pornete n modul redare. Dac apsai din nou acest buton, se trece n modul nregistrare. Film : Apsai z pentru redarea unui film. (Apsai din nou z pentru a opri redarea. ) Pentru rulare rapid apsai B, iar pentru derulare apsai b. (Apsai din nou z pentru a reveni la redarea normal. ) Apsai V pentru afiarea interfeei de comand a volumului, apoi apsai b/B pentru a regla volumul. 2 Selectai o imagine folosind 1 Afiai imaginea pe care vrei s o tergei i apsai 2 Selectai [Delete] cu v, apoi apsai z. Pentru a terge imagini (tergere). Pentru a vizualiza o fotografie mrit (mrire la redare) Apsai n timpul prezentrii unei fotografii. Pentru a stabili zona care s fie mrit : v/V/b/B Pentru a renuna la mrirea la redare : z Pentru a fi afiat interfaa index Apsai (Index), apoi selectai o imagine folosind butoanele v/V/b/B. Pentru afiarea interfeei index urmtoare (precedente), apsai b/B. [. . . ] Nu este recomandat fotografierea n locuri cu temperaturi extrem de ridicate sau de sczute, care nu se ncadreaz n intervalul indicat mai sus. x n legtur cu condensarea umezelii x La transport Nu v aezai pe un scaun sau n alt loc avnd camera n buzunarul de la spate al pantalonilor sau al fustei, deoarece camera se poate deteriora. Cnd camera este adus direct dintr-un loc cu temperatur sczut ntr-unul cu temperatur ridicat, este posibil ca umezeala s condenseze n interiorul sau pe exteriorul acesteia. Condensarea umezelii poate cauza disfuncionaliti aparatului. Dac a condensat umezeala Oprii camera foto i ateptai aproximativ o or s se evapore umezeala. inei seama c dac ncercai s fotografiai ct timp exist umezeal condensat pe lentilele, imaginile nu vor fi clare. x Despre bateria rencrcabil din interiorul aparatului x Despre curarea aparatului Curarea ecranului LCD Curai suprafaa ecranului folosind un set de curare LCD (nu este furnizat) pentru a ndeprta amprentele, praful etc. [. . . ]