Ghid de utilizare SAMSUNG VLUU PL80 QUICK GUIDE (VER.1.0)

[. . . ] Numr model DSC-S950 / S980 Numr serial _________________ Msuri de siguran importante ­ Pstrai acest manual de instruciuni ATENIE ! Pentru a reduce pericolele de incendii sau electrocutri, urmai cu atenie instruciunile coninute de acest manual. În cazul în care forma conectorului nu se potrivete cu cea a prizei, folosii un adaptor adecvat pentru a conecta camera la o priz. ATENIE Pentru a reduce pericolele de incendii sau electrocutri, nu expunei aparatul la ploaie sau umezeal. 2 ATENIE Acumulator Dac acumulatorul este manevrat în mod necorespunztor, acesta poate exploda, cauzând incendii sau arsuri chimice. Luai urmtoarele msuri de precauie : · Nu dezasamblai acumulatorul. · Nu lovii i nu expunei acumulatorul la nici un fel de ocuri sau fore ; nu lovii cu ciocanul, nu scpai pe jos i nu clcai pe acumulator. · Nu scurtcircuitai i nu punei bornele acumulatorului în contact cu obiecte metalice. [. . . ] : Stabilirea unei întârzieri de 10 sec. : Stabilirea unei întârzieri de 2 sec. Apsai butonul declanator, indicatorul luminos al temporizatorului clipete i se aude un semnal sonor pân ce obturatorul este acionat. Indicator luminos al temporizatorului Pentru a modifica dimensiunea fotografiei Apsai butonul (dimensiunea imaginii), apoi apsai v/V pentru a selecta dimensiunea dorit. Pentru a opri meniul Image Size (dimensiunea imaginii), apsai din nou butonul . Pentru fotografii (VLUU PL80) dimensiunea Informaii orientative imaginii Imprimare pân la A3+ Adaptare la format 3:2 Imprimare pân la A3 Imprimare pân la A4 Imprimare pân la 13×18 cm Pentru pota electronic (E-mail) (9M) Afiare 16:9 HDTV i imprimare pân la A4 Afiare 16:9 HDTV Pentru fotografii (DSC-S950) dimensiunea Informaii orientative imaginii Imprimare pân la A3+ Adaptare la format 3:2 Imprimare pân la A4 Imprimare pân la 13×18 cm Pentru pota electronic (E-mail) (7M) Afiare 16:9 HDTV i imprimare pân la A4 Afiare 16:9 HDTV Pentru film Dimensiunea imaginii pentru un film este stabilit la 320 × 240. dISP Schimbarea modului de afiare Apsai v ( DISP ) la butonul de comand. De fiecare dat când apsai v (DISP) interfaa afiat comut între variantele : Indicatori pornii r Indicatori pornii* r Histogram pornit* r Indicatori oprii* * Luminozitatea ecranului LCD mrit. 16 Vizualizarea / tergerea imaginilor Difuzor Buton (Index) Buton (zoom la redare) Terminal (USB) · A/V OUT Buton de comand Buton (Redare) Buton (tergere) 1 Apsai (Redare). Dac apsai butonul (Redare) când alimentarea este oprit, camera pornete automat în modul redare. Dac apsai din nou acest buton, se trece în modul înregistrare. Film : Apsai z pentru redarea unui film. (Apsai din nou z pentru a opri redarea. ) Pentru rulare rapid apsai B, iar pentru derulare apsai b. Pe ecran apar numai elementele disponibile la momentul respectiv. Meniul de înregistrare Scene Selection Dimensiunea imaginii Bli SteadyShot Detecia Feelor Modul REC EV ISO Mod de msurare Focalizare Balans de alb Nivel bli Reducerea efectului de ochi roii Modul culoare (Configurare) Meniul de vizualizare (Prezentare de imagini) Stabilete i deruleaz prezentarea de imagini (redarea succesiv a unei serii de imagini). (Redimensionare cu Modificarea dimensiunii imaginilor în funcie de utilizare. mai multe scopuri) (Protejare) Evitarea tergerii accidentale. Adugarea unui marcaj de imprimare imaginilor care dorii s fie transpuse pe hârtie. (Imprimare) Imprimarea fotografiilor cu ajutorul unei imprimate compatibile PictBridge. (Selectare director) Selectarea directorului pentru prezentarea fotografiilor. (Configurare) Modific elementele de configurare. 23 Selectarea reglajelor prestabilite, adecvate pentru diverse condiii de înregistrare. Selectarea dimensiunii imaginilor în modul Fotografiere facil. Selectarea reglajului pentru bli în modul Fotografiere facil. Selectarea modului de eliminare a neclaritilor. [. . . ] x În legtur cu temperaturile de funcionare Camera este proiectat pentru a fi folosit la temperaturi cuprinse între 0°C i 40°C. Nu este recomandat fotografierea în locuri cu temperaturi extrem de ridicate sau de sczute, care nu se încadreaz în intervalul indicat mai sus. x În legtur cu condensarea umezelii Când camera este adus direct dintr-un loc cu temperatur sczut într-unul cu temperatur ridicat, este posibil ca umezeala s condenseze în interiorul sau pe exteriorul acesteia. Condensarea umezelii poate cauza disfuncionaliti aparatului. [. . . ]