Ghid de utilizare SAUNIER DUVAL EXACONTROL 1

[. . . ] A-24 Modele de televizoare cu LED LCD : 19/22/26LE3***, 32/37/42/47/55LE5*** . . . . . . . . . A-33 INFORMAII CI (COMMON INTERFACE ­ INTERFA OBINUIT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ACTUALIZARE SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 TEST IMAGINE/SUNET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 DIAGNOSTICARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 INFORMAII PRODUS/SERVICII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 MANUAL SIMPLU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 AFIAREA LISTEI DE PROGRAME . . . . . . . . . . . . . . . . 41 LIST INTRRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ETICHETA INTRARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 SERVICIU DE DATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 SIMPLINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 MODUL AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Iniializare (Resetarea valorilor originale din fabric) . . . . . . 51 CUPRINS INSTALAREA UNUI ECHIPAMENT EXTERN CONECTAREA ANTENEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 La conectarea cu un cablu component. . . . . . . . . . . . . . . 2 Conectarea cu un cablu HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 La conectarea cu un cablu HDMI ctre DVI . . . . . . . 4 La conectarea cu un cablu SCART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 INSTALAREA INTRRII USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Când facei conexiunea cu un cablu RF. . . . . . . . . . . . . 6 La conectarea cu un cablu RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 La conectarea cu un cablu D-sub cu 15 pini . . . . . . 8 INSERAREA MODULULUI CI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CONFIGURAREA CTILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SETARE IEIRE DIGITAL AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 CONECTARE FR FIR LA UN ECHIPAMENT EXTERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Rezoluie de afiare suportat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Configurarea ecranului pentru modul PC . . . . . . . . . 13 PENTRU A UTILIZA DISPOZITIVUL USB La conectarea dispozitivului USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 List filme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 LIST FOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 LISTA MUZIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Cod înregistrare DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Dezactivarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 EPG (GHIDUL ELECTRONIC PENTRU POSTURI)(ÎN MOD DIGITAL) Pornire / oprire EPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Selectarea unui post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Funciile butoanelor în modul de ghidare ACUM / URMTORUL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Funcie Butoane în Modul Ghid pentru 8 Zile . . . 88 Funcie Butoane în Modul Schimbare Dat . . . . . . 89 Funcie Butoane în Caseta de Descriere Detaliat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Funcie Butoane în Mod Înregistrare / Amintire Setare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Funcia butoanelor în modul Lista program. . . . . . 91 VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR PORNIREA TELEVIZORULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Iniializare configurare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SELECTAREA PROGRAMULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 REGLAREA VOLUMULUI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 QUICK MENU (MENIUL RAPID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SELECTAREA I REGLAREA MENIURILOR AFIATE PE ECRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 SETAREA AUTOMAT A PROGRAMELOR . . . . 20 SETARE CABLU DTV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 SETAREA MANUAL A PROGRAMELOR . . . . . . 26 EDITAREA PROGRAMELOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 I CUPRINS CONTROLUL IMAGINILOR CONTROLUL DIMENSIUNII IMAGINII(FORMATULUI IMAGINII) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Expert Imagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 ECONOMISIRE ENERGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 PRECONFIGURAREA SETRILOR DE IMAGINE. . [. . . ] Salvai. · Apsai butonul MENIU/IEIRE pentru a reveni la vizionare normal TV. · Apsai butonul ÎNAPOI pentru a v deplasa la ecranul de meniu anterior. 45 VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR SIMPLINK Funcioneaz numai la aparatele cu logo-ul SIMPLINK. Produsul ar putea s nu funcioneze corespunztor atunci când este utilizat împreun cu alte produse cu funcia HDMI-CEC. Aceasta v permite s controlai i s utilizai alte dispozitive AV conectate la TV prin intermediul cablului HDMI fr cabluri i configurri suplimentare. Dac nu dorii meniul SIMPLINK, selectai "Oprit". 46 VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR OK Ieire TV DISC VCR Pornit VCR Recorder HDD Difuzor Difuzor TV 1 2 3 Afiai SIMPLINK. Salvai. · Apsai butonul MENIU/IEIRE pentru a reveni la vizionare normal TV. · Apsai butonul ÎNAPOI pentru a v deplasa la ecranul de meniu anterior. Conectarea la un sistem Home Theater cu logoul SIMPLINK. 1 Conectai terminalu HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2 (Cu excepia 19/22LD3***), HDMI IN 3 (Cu excepia 19/22/26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***) sau HDMI IN 4 (Doar 32/37/42/47/55LE5***) din spatele TV i terminalul de ieire HDMI al sistemului Home Theater cu ajutorul cablurilor HDMI. Conectai terminalul ieirii digitale audio din spatele TV i terminalul intrrii digitale a sistemului Home Theater cu cabluri optice. Selectai Home Theater în meniul Speaker (Difuzor), prin apsare pe butonul SIMPLINK. 1 2 2 3 VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR Când selectai sau utilizai mediul aparatului cu funcia Home Theater, difuzorul se comut automat pe HT Speaker (audiere la sistemul Home Theater). Home Theater OBSERVAIE Conectai terminalul HDMI / DVI IN (INTRARE HDMI / DVI) sau HDMI IN (INTRARE HDMI) al TV la terminalul (HDMI) al dispozitivului SIMPLINK cu cablul HDMI. Când sursa de intrare este comutat pe cealalt surs, cu butonul INPUT de pe telecomand sau cu alt buton, aparatul care funcioneaz cu SIMPLINK se oprete. 47 VIZIONAREA TV / CONTROLUL PROGRAMELOR FUNCIILE SIMPLINK Redarea de pe disc Controlai dispozitivele AV conectate apsând butoanele , i (Butonul , OK, , , l l, nu ofer astfel de funcii. ) Redarea direct Dup conectarea dispozitivelor AV la televizor, este posibil s controlai direct dispozitivele i s utilizai suporturi media fr a mai fi nevoie de configurri suplimentare. Selectarea dispozitivului AV V permite s selectai unul dintre dispozitivele AV conectate la TV i s pornii redarea. Pornii Setri din fabricaie (Reiniializare la setrile din fabric). · În modul Blocare sistem "Pornit", dac uitai parola, apsai "0", "3", "2", "5" pe telecomand. · Apsai butonul MENIU/IEIRE pentru a reveni la vizionare normal TV. · Apsai butonul ÎNAPOI pentru a v deplasa la ecranul de meniu anterior. 51 PENTRU A UTILIZA DISPOZITIVUL USB LA CONECTAREA DISPOZITIVULUI USB Atunci când conectai un dispozitiv USB, acest meniu vertical este afiat în mod automat. , , POP UP MENU" nu va fi afiat când este activat OSD, inclusiv Meniu, EPG sau List program. Când apare meniul Derulant, putei selecta List muzic, List foto sau List filme în meniul MY MEDIA. În meniul dispozitivului USB, nu putei aduga un folder nou sau terge un folder existent. 1 Conectai dispozitivul USB la mufa de USB IN de pe TV. · Sunt acceptate numai fiiere de imagine (JPEG), audio (MP3) sau video (DAT, MPG, M PEG, VOB, AVI, DIVX, MP4, MKV, TS, TRP, TP, AS F, WMV, FLV) sau 52 TO USE A USB DEVICE La decuplarea dispozitivului USB Selectai meniul Dispozitivul USB înainte de a detaa dispozitivul USB. 2 Selectai List filme (Doar 32/40/46/55LE4***, 19/22/26LE3***, 32/37/42/47/55LE5***), List cu poze sau List muzic. 1 2 Selectai Dispozitiv USB. Selectai Deconectare. SUPORT PROPRIU List filme List cu poze List muzic Apsai OK( ) pt. imagini de pe USB. Opiuni Ieire 3 Precauii în cazul utilizrii dispozitivului USB Poate fi recunoscut numai un dispozitiv de stocare USB. Dac un dispozitiv de stocare USB este conectat prin intermediul unui hub de reea USB, dispozitivul nu poate fi recunoscut. Un dispozitiv de stocare USB care utilizeaz un program de recunoatere automat ar putea s nu fie recunoscut. Un dispozitiv de stocare USB care utilizeaz propriul driver ar putea s nu fie recunoscut. Viteza de recunoatere a unui dispozitiv de stocare USB ar putea depinde de fiecare dispozitiv. [. . . ] Transmisie [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 01: Pentru a seta Confirmare [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Pentru a ignora starea programului curent. Transmisie [m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Omitere 01 : Adugare Confirmare [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Asocierea datelor în timp real 1 00 : Pasul 0 A: F: 10 : 64 : 6E : Pasul 10 (Cod identificare aparat 10) Pasul 15 (Cod identificare aparat 15) Pasul 16 (Cod identificare aparat 16) Pasul 100 Pasul 110 Pasul 115 Pasul 116 Pasul 199 Pasul 254 Pasul 255 * Asocierea datelor în timp real 2 00 : -40 01 : -39 02 : -38 28 : 0 4E : +38 4F : +39 50 : +40 154 ANEX 73 : 74 : CF : FE : FF : 21. Cheie (Comand : m c) Pentru a transmite codul cheie IR de la distan. Transmisie [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Codul cheie - Consultai pagina 148. [. . . ]