Ghid de utilizare SHARP LC-19S7E

[. . . ] TELEVIZOR COLOR LCD LCD LCD TELEVIZOR U BOJI LCD ELEVIZOR U BOJI MANUAL DE UTILIZARE / / KORISNICKI PRIRUCNIK / UPUTSTVO ZA UPOTREBU / MANUAL DE UTILIZARE KORISNICKI PRIRUCNIK UPUTSTVO ZA UPOTREBU SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg SHARP CORPORATION http://www. sharp-eu. com PIN Cover_S7. indd 1 2010-03-15 10:05:17 SRPSKI HRVATSKI ROMN LC-19S7E/LC-26S7E/ LC-32S7E 1 LC-19S7E LC-26S7E LC-32S7E ( 244. 8) / [ 389. 8] / [[ 389. 8]] ( 244, 8) / [ 389, 8] / [[ 389, 8]] ( [ ) : 19" ] : 26" [[ ]] : 32" ( 457. 3) / [ 657. 9] / [[ 790. 5]] ( 457, 3) / [ 657, 9] / [[ 790, 5]] ( 66. 6) / [ 91. 6] / [[ 99. 1]] ( 66, 6) / [ 91, 6] / [[ 99, 1]] ( 59. 9) / [ 67. 9] / [[ 67. 9]] ( 59, 9) / [ 67, 9] / [[ 67, 9]] ( 343. 1) / [ 491. 1] / [[ 569. 8]] ( 343, 1) / [ 491, 1] / [[ 569, 8]] ( 308. 1) / [ 448. 5] / [[ 526. 8]] ( 308, 1) / [ 448, 5] / [[ 526, 8]] ( 232. 0) / [ 326. 0] / [[ 395. 3]] ( 232, 0) / [ 326, 0] / [[ 395, 3]] ( 411. 4) / [ 578. 0] / [[ 700. 6]] ( 411, 4) / [ 578, 0] / [[ 700, 6]] SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 5A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Apsai OK pentru a selecta Picture (Imagine). Se afieaz meniul Picture (Imagine). Apsai ooep pentru a selecta una dintre urmtoarele setri pentru imagine. · · · · · · Smart picture (Imagine inteligent): Acceseaz setrile predefinite ale imaginii inteligente. Back light (Lumina de fundal): Regleaz lumina de fundal mai deschis sau mai închis. Contrast: Modific nivelul prilor luminoase ale imaginii, pstrând prile întunecate neschimbate. Brightness (Luminozitate): Modific nivelul de lumin a imaginii. Colour (Culoare): Modific nivelul de saturaie. Hue (Nuan): Compenseaz variaiile de culoare în transmisiunile NTSC codate. 10 S7_OM_RO. indd 10 2010-03-15 10:16:46 Meniu TV Schimbarea formatului imaginii Schimbai formatul imaginii pentru a se potrivi coninutului. Wide screen (Ecran wide): Extinde formatul clasic 4:3 la 16:9. 1. Apsai f pe telecomand. Alternativ, apsai MENU (MENIU) i selectai Picture (Imagine) > Picture format (Format imagine). P Unscaled (Nescalat): Permite claritatea maxim. Pot s apar unele distorsiuni datorit sistemelor de transmisie. Pentru rezultate optime setai rezoluia PC-ului dvs. la modul ecran wide (Numai pentru modul PC i 1080i/p). 2. Apsai ooe pentru a selecta una dintre urmtoarele setri pentru formatul imaginii: Auto format (Format auto): Mrete imaginea automat pentru potrivirea optim pe ecran. Subtitrarea rmâne vizibil (Numai pentru TV, partea AV i SCART). Super zoom (Extra mrire): Îndeprteaz barele negre de pe laturi ale transmisiunilor în format 4:3. Exist o distorsiune minim (Nu este valabil pentru modul PC i 1080i/p). 4:3: Afieaz în formatul clasic de 4:3. Subtitle zoom (Mrire subtitrare): Afieaz imaginile 4:3 pe toat suprafaa ecranului cu subtitrare vizibil. Partea de sus a imaginii este decupat (Nu este valabil pentru modul PC i 1080i/p). Movie exp. 14:9 (Extindere film 14:9): Scaleaz formatul 4:3 la 14:9 (Nu este valabil pentru modul PC i 1080i/p). Movie exp. 16:9 (Extindere film 16:9): Scaleaz formatul 4:3 la 16:9 (Nu este valabil pentru modul PC i 1080i/p). Atunci când sursa de intrare este setat pe modul PC, sunt valabile numai formatele 4:3, Ecran wide i Nescalat. 11 S7_OM_RO. indd 11 2010-03-15 10:16:46 Meniu TV Sound (Sunet) · · · · · · Volume (Volum): Ajusteaz volumul. Balance (Balans): Seteaz balansul în difuzoarele din stânga i din dreapta pentru a se potrivi cel mai bine cu poziia dvs. Dual I-II: Selecteaz între limbile audio dac transmisia este cu sunet dual. [. . . ] Software dezvoltat de SHARP i software de tip surs deschis Drepturile de autor pentru componentele software i diversele documente relevante incluse alturi de acest produs, care au fost dezvoltate sau scrise pentru SHARP sunt proprietatea SHARP i sunt protejate prin Actul cu privire la drepturile de autor, tratatele internaionale i prin alte legi relevante. Acest produs utilizeaz liber software-ul i componentele software ale cror drepturi de autor sunt deinute de pri tere. Acestea includ componente de software acoperite de o Licen public general GNU (denumit în continuare GPL), de o Licen public general inferioar GNU (denumit în continuare LGPL) sau de alte acorduri de licen. Declaraii de recunoatere Urmtoarele componente de software de tip surs deschis sunt incluse în acest produs: · nucleu linux · modutils · glibc · zlib · libpng Mrci comerciale · , , HDMI, logoul HDMI i High-Definition Multimedia Interface sunt mrci comerciale sau mrci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing LLC. " · Logoul , , HD ready" este o marc comercial a EICTA. 23 S7_OM_RO. indd 23 2010-03-15 10:16:58 Atenie: Produsul dumneavoastr este marcat cu acest simbol care indic c produsele electrice i electronice uzate nu trebuie aruncate împreun cu deeurile casnice. [. . . ]