Ghid de utilizare SHARP LC-32FB500E

[. . . ] LC-32FH500E LC-32FB500E LC-32FH510E LC-32FB510E LC-32FS510E LC-32FH500S LC-32FB500S LC-32FH510S LC-32FB510S LC-32FS510S TELEVIZOR COLOR LCD MANUAL DE UTILIZARE ® ROMÂNÂ DivX® DivX Certified to play DivX video, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www. divx. com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. [. . . ] Aceasta v ajut s obinei cea mai bun calitate audiovizual posibil, pentru a maximiza potenialul televizorului i al dispozitivului conectat. Introducere în conexiuni Televizorul este dotat cu terminalele ilustrate mai jos. Gsii cablul ce corespunde terminalului TV i conectai dispozitivul. NOT · Cablurile ilustrate în pag. 13, 14 i 15 sunt componente disponibile în comer. 15) Cablu audio o sau Cablu audio Componentele cablului Dispozitiv de înregistrare video (Pag. 14 i 15) Cablu audio Cablu SCART Consol jocuri sau camer video (Pag. 14) Cablu AV Cablu certificat HDMI Dispozitiv HDMI (Pag. 14) Cablu DVI/HDMI Cablu cu minimuf jack stereo de ø 3, 5 mm RO 13 Conectarea dispozitivelor externe Conexiune HDMI Exemplu de dispozitive ce se pot conecta Player/dispozitiv de înregistrare DVD Player/dispozitiv de înregistrare Blu-ray Consol jocuri Y PB (CB) PR (CR) Conectarea componentelor Exemplu de dispozitive ce se pot conecta VCR Player/dispozitiv de înregistrare DVD Player/dispozitiv de înregistrare Blu-ray Conexiunile HDMI permit transmisia digital video i audio printr-un cablu de conexiune de la un player/ dispozitiv de înregistrare. Fotografiile digitale i datele audio se transmit fr compresie de date i, de aceea, nu îi pierd deloc calitatea. Conversia analog/digital nu mai este necesar la dispozitivele conectate, conversie care ar putea determina, de asemenea, pierderi de calitate. V vei bucura de reproducerea exact a culorii i de imagini de înalt calitate cu terminalul INTRARE COMPONENTE / AV atunci când conectai un player/ dispozitiv de înregistrare DVD sau un alt dispozitiv. INPUT COMPONENTS /AV Y/ AV Pb Pr Cablu DVI/ HDMI Cablu certificat HDMI Cablu cu minimuf jack stereo de ø 3, 5 mm Componentele cablului L R AUDIO AUDIO IN HDMI (DVI) Cablu audio Conversia DVI/HDMI Utilizând un cablu DVI/HDMI, semnalele digitale ale unui DVD video, pot fi reproduse, de asemenea, printr-o conexiune compatibil cu HDMI. Sunetul ar trebui s fie furnizat suplimentar. · La conectarea unui cablu DVI/HDMI la terminalul HDMI, este posibil ca imaginea s nu fie vizualizat clar. · Atât HDMI cât i DVI utilizeaz aceeai metod de protecie HDCP împotriva copierii. · Pentru conectarea unui cablu DVI, este necesar un adaptor (nefurnizat) disponibil în comer. Conexiune VIDEO Exemplu de dispozitive ce se pot conecta VCR Player/dispozitiv de înregistrare DVD Player/dispozitiv de înregistrare Blu-ray Consol jocuri Camer video Putei utiliza terminalul COMPONENTE/AV atunci când conectai o consol de jocuri, o camer video, un player/dispozitiv de înregistrare DVD sau alt dispozitiv. INPUT COMPONENTS /AV Y/ AV NOT Pb · În funcie de tipul de cablu HDMI utilizat, ar putea aprea un zgomot video. Asigurai-v c folosii un cablu certificat HDMI. · La reproducerea unei imagini HDMI, se detecteaz i se regleaz automat cel mai bun format pentru imagine. Cablu AV Pr L R AUDIO Semnal compatibil video 576i, 576p, 480i, 480p, 1080i, 720p, 1080p RO 14 Conectarea dispozitivelor externe Conexiune SCART Exemplu de dispozitive ce se pot conecta VCR Decodor (numai SCART 1) Player/dispozitiv de înregistrare DVD VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA i SXGA+ i UXGA sunt mrci comerciale înregistrate ale International Business Machines Corporation. NOT · Acest TV are compatibilitate limitat cu PC-urile, funcionarea corect putând fi garantat numai dac placa video este conform întocmai cu standardul VESA 60 Hz. Orice variaii de la acest standard vor genera distorsionri ale imaginii. Cablu SCART SCART 1 (AV / RGB) Dup conectare În cazul în care, dup conectarea PC-ului la TV printr-un cablu HDMI, audio nu funcioneaz, conectai un conector mini stereo de ø 3, 5 mm între TV i PC, dup cum s-a indicat în desenul anterior. Atunci când se conecteaz un PC la TV printr-un cablu DVI, va fi necesar conectarea unui conector mini stereo de ø 3, 5 mm între TV i PC, dup cum s-a indicat în desenul anterior. Decodor NOT · În cazurile în care decodorul trebuie s recepioneze un semnal de la TV, asigurai-v c ai selectat terminalul de intrare adecvat, la care este conectat decodorul în , , SURS INTRARE" (Pag. 10). Conector difuzor/amplificator Exemplu de dispozitive ce se pot conecta Conectarea unui amplificator cu intrare audio digital Conectai un amplificator cu difuzoare externe aa cum se indic mai jos. DIGITAL AUDIO OUTPUT Conectarea la PC cu HDMI (DVI) Conexiunea HDMI (DVI) HDMI 1 sau 2 Cablu certificat HDMI Cablu audio SPDIF Cablu DVI/HDMI SPDIF AUDIO IN HDMI (DVI) Amplificator cu intrare audio digital Cablu cu minimuf jack stereo de ø 3, 5 mm Dup conectare Setarea ieirii audio digitale Dup conectarea unui amplificator cu intrare audio digital i a difuzoarelor externe aa cum s-a indicat, trebuie s setai un format al ieirii audio compatibil cu programul pe care îl vizionai sau cu dispozitivul conectat. Mergei la , , MENU" > , , SUNET" > , , Mod SPDIF" > selectai , , PCM" sau , , Dolby Digital". Grafic de compatibilitate cu PC-urile Rezoluie VGA VGA SVGA XGA WXGA SXGA SXGA+ UXGA 1080p 640 g 480 720 g 400 800 g 600 1. 024 g 768 1. 360 g 768 1. 280 g 1. 024 1. 400 g 1. 050 1. 600 g 1. 200 1. 920 g 1. 080 Frecven pe orizontal 31, 5 kHz 31, 47 kHz 37, 9 kHz 48, 4 kHz 47, 7 kHz 64, 0 kHz 65, 3 kHz 75, 0 kHz 67, 5 kHz Frecven pe vertical 60 Hz 70 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz NOT · Atunci când setai formatul la , , Dolby Digital", i recepionai formatele audio Dolby Digital sau Dolby Digital Plus , Dolby Digital audio este ieirea. Atunci când setai formatul la , , PCM", PCM audio este ieirea indiferent de formatele audio pe care le recepionai. [. . . ] Informaii despre dispunerea deeurilor pentru Utilizatori (gospodrii particulare) 1. În Uniunea European Atenie: Dac dorii s aruncai acest echipament, nu utilizai un container obinuit pentru gunoi!Produsele electrice i electronice uzate trebuie tratate separat i conform legilor în vigoare care cer un tratament special, recuperarea i reciclarea echipamentului electric i electronic uzat. Ca urmare a implementrii de ctre statele membre, gospodriile particulare din statele UE pot returna echipamentul electric i electronic uzat la punctele speciale de colectare fr a plti nimic*. [. . . ]