Ghid de utilizare SHARP LC-52LE830E

[. . . ] MODEL LC-60LE830E LC-60LE830RU LC-60LE831E LC-60LE831S MANUAL DE OPERARE TELEVIZOR COLOR LCD LC-52LE830E LC-52LE830RU LC-52LE831E LC-52LE831S Declaraie CE: Prin prezenta, SHARP Electronics (Europe) GmbH declar c adaptorul USB pentru reele fr fir (WN8522D 7-JU) se conformeaz cerinelor eseniale i altor prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Declaraia de conformitate poate fi consultat la: http://www. sharp. de/doc/WN8522D_7. pdf. NOT Adaptorul LAN USB pentru reele fr fir este proiectat numai pentru utilizare în interior. ASA Introducere Stimate client SHARP V mulumim pentru achiziia produsului televizor color LCD SHARP Pentru . siguran i o perioad îndelungat de utilizare fr probleme a produsului, v rugm s citii cu atenie Msuri de siguran importante înainte de utilizarea acestui produs. [ ROMÂN ] Cuprins Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Stimate client SHARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pentru imagini în format 14:9 (letterbox). La unele programe, pot Cinema 14:9 aprea bare în partea de sus, respectiv de jos a imaginii. Element (pentru semnalele SD [Înalt definiie]) Afiare cu o imagine de Full (Complet) supraexplorare. Elimin poriuni de pe toate laturile ecranului. Afiare cu o imagine de subexplorare numai la recepionarea unui semnal Underscan 720p. Se afieaz cu imaginea de (Imagine de înalt definiie reglat optim. La unele subexplorare) programe, la marginea ecranului poate aprea un semnal video parazit. Dot by Dot Afieaz pe ecran o imagine cu acelai (Punct cu numr de pixeli, numai la recepionarea punct) semnalelor 1080i/1080p. Selectarea automat a dimensiunii imaginii WSS Opiune WSS Opiunea , , WSS" permite televizorului s comute automat între diferite dimensiuni ale imaginii. Accesai , , Menu" (Meniu) > , , Setup" (Configurare) > , , Option" (Opiune) > , , WSS". Setup Option Option for view 3D setup AQUOS LINK setup Terminal setting NOT · Utilizai , , Wide mode" (Mod panoramic) dac imaginea nu comut la dimensiunile corespunztoare. Când semnalul difuzat nu conine informaii , , WSS", funcia nu va fi operaional nici chiar dac este activat. · Aceast funcie este disponibil pentru imagini 3D convertite de la imagini 2D sau imagini 2D normale. Selectarea manual a dimensiunii imaginii Opiune Wide mode Putei selecta dimensiunea imaginii. Dimensiunea selectabil a imaginii variaz în funcie de tipul semnalului recepionat. 1 Accesai , , Menu" (Meniu) > , , Setup" (Configurare) > , , Option" (Opiune) > , , Option for view" (Opiune de vizionare) > , , Wide mode" (Mod panoramic). · De asemenea, putei selecta un element apsând pe butonul f al telecomenzii. · Meniul afieaz opiunile , , Wide mode" (Mod panoramic) selectabile pentru tipul de semnal video recepionat. 2 Apsai pe a/b pentru a selecta elementul dorit. În esen, dac setai , , WSS" la , , On" (Activare) în meniul , , Option" (Opiune), se selecteaz automat opiunea , , Wide mode" (Mod panoramic) optim pentru fiecare semnal sau program redat utilizând un VCR sau un DVD player/recorder. · La comutarea opiunilor, fiecare opiune este imediat reflectat pe ecran. Nu este necesar s apsai pe ;. NOT · În funcie de tipul semnalului recepionat, unele elemente nu apar. · În modul 3D nu este posibil schimbarea modului panoramic. · Consultai pagina 55 pentru intrrile de semnal de la PC. 42 Funcii de vizionare utile Selectarea manual a dimensiunii imaginii WSS Opiune Setare terminal Opiune Omiterea intrrilor specificate Opiune Audio select Când utilizai terminalul PC sau terminalul HDMI 2, trebuie s selectai terminalul care utilizeaz mufa AUDIO (L/R) pentru intrarea audio analogic. Accesai , , Menu" (Meniu) > , , Setup" (Configurare) > , , Option" (Opiune) > , , Terminal setting" (Setare terminal) > , , Audio select" (Selectare audio). Când selectai , , HDMI 2" din meniul , , INPUT" (Intrare) Element La conectarea dispozitivelor (inclusiv un PC) cu un cablu HDMI la terminalul HDMI 2. La conectarea dispozitivelor (inclusiv un PC) cu un cablu DVI/HDMI la terminalul HDMI 2 i introducerea semnalelor audio analogice de la mufa AUDIO (L/R). Input skip Aceast setare permite omiterea intrrii SCART, HDMI, PC, ATV, DTV sau SAT la operaia de selecie a sursei de intrare. Accesai , , Menu" (Meniu) > , , Setup" (Configurare) > , , Option" (Opiune) > , , Terminal setting" (Setare terminal) > , , Input skip" (Omitere intrare). Setup Terminal setting Input skip 4:3 mode Semnalul , , WSS" dispune de o caracteristic de comutare automat la modul 4:3, care permite selectarea între opiunile , , Normal" i , , Panorama" (Panoram). [. . . ] · DLNA®, sigla DLNA i DLNA CERTIFIEDTM sunt mrci comerciale, mrci de serviciu sau mrci de certificare ale Digital Living Network Alliance. · Toate celelalte nume de companii sau de produse sunt mrci comerciale sau mrci comerciale înregistrate ale companiilor respective. 77 Anex Specificaii Element TELEVIZOR COLOR TELEVIZOR COLOR LCD (52o/132 cm), LCD (60o/152 cm), LC-52LE830E LC-60LE830E LC-52LE830RU LC-60LE830RU LC-52LE831E LC-60LE831E LC-52LE831S LC-60LE831S Panou X-Gen de 152 cm Panou X-Gen de 132 cm (60o) (52o) 1. 920 x 1. 080 x 4 puncte PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L/L') DVB-T (2K/8K OFDM), DVB-C, DVB-S/S2 DVB-T (2K/8K OFDM), DVB-T2 (1K/2K/4K/8K/16K/32K OFDM), DVB-C IR A ch_E69 ch (Digital), E2_E69 ch, F2_F10 ch, I21_I69 ch, IR A_IR J ch Hiperband, S1_S41 ch 950_2150 MHz*1 HDMI 1 (EXT 4) HDMI 2 (EXT 5) HDMI 3 (EXT 6) HDMI 4 (EXT 7) USB 1 USB 2 (HDD) USB 3 (WIRELESS LAN) ETHERNET (10/100) HDMI 2/PC AUDIO (L/R) DIGITAL AUDIO OUTPUT (Ieire audio digital) C. (Common Interface) OUTPUT/Cti SD CARD (VIDEO STORE) Limb OSD HDMI (ARC) HDMI HDMI HDMI USB USB USB Conector de reea muf Ø 3, 5 mm*2 Ieire audio digital optic S/PDIF Specificaie EN50221, R206001, CI Plus Pin RCA (AUDIO L/R)/muf Ø 3, 5 mm (ieire audio) Cartel SD Ceh, danez, olandez, englez, eston, finlandez, francez, german, greac, maghiar, italian, leton, lituanian, norvegian, polonez, portughez, rus, slovac, sloven, spaniol, suedez, turc, ucrainean 220_240 V c. a. , 50 Hz 198 W 155 W (0, 2 W standby*3) (0, 2 W standby*3) 30, 5 kg (fr suport) 24, 0 kg (fr suport) 37, 0 kg (cu suport) 28, 0 kg (cu suport) de la 0 °C la e 40 °C Panou LCD Rezoluie Sistem de culori video Funcie TVTV standard Canal receptor Analogic Digital (seria 830 ) Digital (seria 831 ) VHF/UHF CATV Satelit (Doar seria 830) Sistem de acord TV Stereo/Bilingv Amplificator audio Difuzor Terminale Anten VHF/UHF Satelit (doar seria 830) RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 PC Presetare automat 999 canale (non-nordic [DTV]), Presetare automat 9999 canale (nordic [DTV]), Presetare automat 99 canale (ATV), Etichetare automat, Sortare automat, Presetare automat 9999 canale (SAT [doar seria 830]) A2/NICAM 10 W x 2 / 15 W x 1 (206 mm x 14 mm) x 2/Ø 100 mm 75 q Din (analogic & digital) 75 q tip F (DVB-S/S2) Conector tat D-sub cu 9 pini SCART (intrare AV, intrare Y/C, intrare RGB, ieire TV) pin RCA (intrare AV/AUDIO L/R) Pe componente (intrare AV/Audio L/R) mini D-sub cu 15 pini Cerine de alimentare Consum energetic (metod IEC62087) Greutate Temperatur de funcionare I J K Frecvena canalului prin satelit poate varia în funcie de satelii i de antene. Terminalele HDMI 2 i PC pot utiliza ambele acelai terminal de intrare audio. [. . . ]