Ghid de utilizare SKIL 2570

[. . . ] CORDLESS WRENCH 2570 (F0152570. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 66 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 47 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 100 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 07/08 1619X03132 1 2570 3-5 hours 7, 2 Volt 0, 7 kg EPTA 01/2003 200 2 E D 3 4 5 A 6 B C 7 Li 2 8 9 E NOT STANDARD INCLUDED D 0 ! T6 NOT STANDARD INCLUDED Li 3 - 2002/96/ , - 6 ! [. . . ] g) Folosii sculele electrice, accesoriile, dispozitivele de lucru etc. inei seama de condiiile de lucru i de lucrarea care trebuie executat. ntrebuinarea unor scule electrice destinate altor utilizri dect cele preconizate, poate duce la situaii periculoase. 5) MANEVRAI I FOLOSII CU GRIJ SCULELE ELECTRICE CU ACUMULATOR a) Folosii pentru ncrcarea acumulatorilor numai ncrctoarele recomandate de productor. Dac un ncrctor destinat unui anumit tip de acumulator este folosit la ncrcarea altor acumulatori exist pericol de incendiu. b) Folosii la sculele electrice numai acumulatorii prevzui n acest scop. ntrebuinarea altor acumulatori dect cei specificai poate duce la rniri i pericol de incendii. c) Ferii acumulatorii nefolosii de contactul cu agrafe de birou, monede, chei, cuie, uruburi sau alte obiecte metalice mici, care pot produce o punte metalic ntre contactele acumulatorului. Un scurtcircuit ntre polii de contact ai acumulatorului poate avea drept consecin arsuri sau incendii. d) Ca urmare a folosirii necorespunztoare, din acumulator se poate scurge lichid. n caz de contact accidental, cltii cu ap. Dac lichidul v intr n ochi, pe lng msurile aminite consultai i un medic. Lichidul care se scurge din acumulator poate provoca iritarea pielii sau arsuri. 6) SERVICE a) Permitei repararea mainii dumneavoastr numai de ctre un specialist calificat i numai cu piese de schimb originale. n acest mod este garantat meninerea siguranei de exploatare a mainii. utilizai exclusiv accesorii cu orificiu ptrat, de 1/4", de fixare pe axul de acionare Utilizarea sculei NURUBAREA: - amplasai manual piesa de fixare pe/n piesa-pereche filetat - fixai corect accesoriul corespunztor pe axul de acionare E 2 - selectai rotaia nainte cu ajutorul prghiei D 2 - amplasai accesoriul pe urub/bulon/piuli - apsai comutatorul de acionare A 2 i meninei-l apsat n timpul strngerii piesei de fixare pn ce axul de acionare E nu se mai rotete - eliberai comutatorul de acionare A - selectai modul manual i strngei piesa de fixare la cuplul dorit DEURUBAREA: - fixai corect accesoriul corespunztor pe axul de acionare E - selectai rotaia napoi cu ajutorul prghiei D - amplasai accesoriul pe urub/bulon/piuli - dac este necesar, ncepei prin a slbi piesa de fixare utiliznd modul manual - apsai comutatorul de acionare A imediat ce piesa de fixare ncepe s se roteasc !nu permitei piesei de fixare s se roteasc liber; n caz contrar, aceasta poate fi proiectat din accesoriu Protecia la suprasarcin - oprete automat maina atunci cnd sarcina este excesiv - ateptai timp de 3 secunde nainte de a porni din nou maina !nu continuai s apsai comutatorul pornit/oprit dup oprirea automat a mainii; n caz contrar, bateria poate fi deteriorat Montarea ncrctorului pe perete 0 Nivelul vibraiilor Nivelul emisiilor de vibraii menionat pe spatele acestui manual de instruciuni a fost msurat n conformitate cu un test standardizat precizat n EN 60745; poate fi folosit pentru a compara o scul cu alta i ca evaluare preliminar a expunerii la vibraii atunci cnd folosii scula pentru aplicaiile menionate - utilizarea sculei pentru aplicaii diferite sau cu accesorii diferite i prost ntreinute poate crete semnificativ nivelul de expunere - momentele n care scula este oprit sau cnd funcioneaz dar nu execut nicio lucrare, pot reduce semnificativ nivelul de expunere !protejai-v mpotriva efectelor vibraiilor prin ntreinerea sculei i a accesoriilor sale, pstrnd minile calde i organiznd procesele de lucru NTREINERE / SERVICE Pstrai instrumentul i ncrctorul curat - curai cu alcool sau curtor de contacte contactele de ncrcare al ncrctorului !deconectai ncrctorul de la sursa de energie nainte de curire Dac n ciuda procedeelor de fabricaie i control riguroase scula/ncrctorul are totui o pan, repararea acesteia se va face numai la un atelier de asisten service autorizat pentru scule electrice SKIL - trimitei scula sau ncrctorul n totalitatea lui cu bonul de cumprare la dealer sau la centru de service SKIL cel mai apropiat (adrese i diagrame de service se gseasca la www. skileurope. com) MEDIUL Nu aruncai sculele electrice, bateriile, accesoriile sau ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru rile din Comunitatea European) - Directiva European 2002/96/EC face referire la modul de aruncare a echipamentelor electrice i electronice i modul de aplicare a normelor n conformitate cu legislaia naional; sculele electrice n momentul n care au atins un grad avansat de uzur i trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate separat i reciclate ntr-un mod ce respect normele de protecie a mediului inconjurtor - simbolul 6 v va reaminti acest lucru !scoatei bateriile nainte de eliminarea scula la un punct de colectare Scoaterea/eliminarea bateriilor !scoatei bateriile numai dac sunt complet descrcate - protejai bornele bateriilor cu band solid pentru a preveni electrocutarea - eliminai bateriile la un punct de colectare oficial pentru baterii ! [. . . ] CE , : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). / EN 60 745 < 70 () ( : 3 ) i < 2, 5 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). Y / Y EN 60 745 < 70 dB(A) ( : 3 dB) < 2, 5 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). [. . . ]