Ghid de utilizare SKIL 6464

[. . . ] 11 X A , . 12 M M , , , . 13 A X ; . [. . . ] 13 Fixai bine piesa Folosii dispozitive de fixare sau o menghin pentru a fixa bine piesa; este mai sigur dect folosirea minii Dvs. i n felul acesta vei putea folosi ambele mini pentru manevrarea mainii. 14 Nu depii limitele poziiei normale de lucru. Pstrai o poziie stabil, meninei-v ntotdeauna echilibrul. 15 ntreinei-v cu grij sculele Pentru a lucra bine i sigur, pstrai-v sculele bine ascuite i curate. Respectai instruciunile de ntreinere i recomandrile privind nlocuirea dispozitivelor. Controlai regulat cordonul i fiele i n cazul deteriorrii lor chemai un specialist pentru a le nlocui. Pstrai mnerele uscate, curate i lipsite de ulei sau vaselin. 16 ntreruperea sculelor Scoatei din priz fia de alimentare n cazul nefolosirii, nainte de ntreinere sau n cazul nlocuirii unor dispozitive cum ar fi de exemplu pnze de ferstru, burghiuri sau alte dispozitive de tiere. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is 99 dB(A), the sound power level 112 dB(A) and the vibration 14. 7 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 50 144, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est 99 dB(A), le niveau de la puissance sonore 112 dB(A) et la vibration 14, 7 m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 50 144, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 50 144 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 99 dB(A), der Schalleistungspegel 112 dB(A) und die Vibration 14, 7 m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 144 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 99 dB(A), het geluidsvermogenniveau 112 dB(A) en de vibratie 14, 7 m/s2 (hand-arm methode). CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 50 144, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. [. . . ] CE YMBATOT : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. Y / Y EN 50 144 99 dB(A), o 112 dB(A) 14, 7 m/s2 ( / ). DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 50 144, EN 55 014, n conformitate cu regulile 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]