Ghid de utilizare SKIL 7210

[. . . ] deconectati de la priz nainte de a cura Acest aparat SKIL este garantat conform regulamentele pe tari; defectiuni cauzate de uzaj normal, suprancarcare, citare sau mod de folosire indecvate se nscriu nafara garantiei q q q q p xp p (p p p p ) , , ; p p p p p p p p pp p, p p, p p p, , 16 p x p, p p p p pp p SKILp, p p p x 16 p 85 dB(A); , , , ; , , (pp p 230V 240V xp p 220V) p x p p, p 28 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 50 144, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is 85 dB(A) and the vibration < 2. 5 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 50 144, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est 85 dB(A) et la vibration < 2, 5 m/s2 (mthode main-bras). [. . . ] OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. 11 X A , . 12 M M , , , . 13 A X ; . 17 M K , , . 20 N , 21 E . E / . X , ' . E . Atunci cnd folosii scule electrice trebuie s respectai ntotdeauna urmtoarele msuri de siguran i protecie pentru a reduce riscul incendiului, electrocutrii i a accindentrii personale. Citii toate aceste instruciuni nainte de a utiliza acest produs. 1 Controlai voltajul indicat pe plcua cu marca fabricii 2 Pstrai ordinea la locul de munc Dezordinea la locul de munc reprezint pericol de accidente. 3 Considerai locul de munc drept mediu ambiant Nu expunei la ploaie sculele electrice. Nu folosii sculele electrice n mediu umed sau ud. Asigurai o bun iluminare a locului de munc. Nu folosii sculele electrice n apropierea lichidelor sau gazelor inflamabile. 4 Protejai-v mpotriva electrocutrii Evitai contactul corpului cu suprafee cu legtur la pmnt (de ex. evi, radiatoare, maini de gtit, frigidere). 5 mpiedicai accesul copiilor Nu permitei persoanelor strine s ating scula sau cordonul electric; ei trebuie inui la distan de locul Dvs. 6 Depozitai sculele nefolosite Atunci cnd sculele nu sunt folosite, acestea trebuie pstrate ntr-un loc uscat i ncuiat unde copiii nu au acces. 7 Nu suprasolicitai scula electric Aceasta va lucra mai bine i mai sigur conform normelor pentru care a fost creat. [. . . ] 21 Verificai prile componente defecte nainte de a utiliza maina, verificai atent dispozitivele de protecie i alte componente pentru a stabili dac acestea funcioneaz corect i conform scopurilor pentru care au fost plnuite. Verificai centrarea prilor mobile, legtura prilor mobile i deteriorarea prilor. Verificai montarea corect a tuturor prilor i orice alte condiii care afecteaz eventual funcionarea lor. Dispozitivele de protecie, comutatorul sau orice alt parte component care este deteriorat sau defect trebuie s fie reparate corespunztor sau nlocuite de ctre o persoan specializat. [. . . ]