Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] Pentru îmbuntirea continu a produselor sale, Olympus îi rezerv dreptul de a actualiza sau modifica informaiile cuprinse în acest manual. Ilustraiile din acest manual care prezint ecranul i camera au fost realizate în faza de dezvoltare a produsului i pot fi diferite de produsul actual. Înregistrai-v produsul pe www. olympus-consumer. com/register i beneficiai de avantaje suplimentare de la Olympus!
Pasul
1
Coninutul pachetului
sau
Camerdigital
nur
BaterieLitiu-Ion LI-70B
F-2AC Adaptordec. a. USB
CabluUSB
CabluAV
Alteaccesoriicarenusuntilustrateaici:certificatdegaranie Setuldelivrarepoatediferiînfunciedezonadecomercializare.
CD-ROM deinstalare SOLAC
Pasul
2 4
Pregtirea camerei
Pasul
3 5
Fotografierea i redarea imaginilor
, , Pregtireacamerei"(pag. 12)
, , Fotografierea, Redareaitergerea"(pag. 19)
Pasul
Utilizarea camerei
Pasul
Tiprirea
, , Setrilecamerei"(pag. 3)
, , Tiprireadirect(PictBridge)"(pag. 47) , , Programarepentrutiprire(DPOF)"(pag. 51)
Cuprins
Denumirea prilor componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pregtirea camerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (Conduce Selecteazoporiune lameniulde aimaginiipentrutiprire. configurare. )
5 6
Pentru a selecta o imagine, utilizai HI. Apsai F pentru a programa imaginea curent pentru tiprire. Apsai G pentru a configura în detaliu parametrii imprimantei pentru imaginea curent.
P
RO
Decuparea unei fotografii [P]
1 Cuajutorulbutoanelorzoom, selectaidimensiunea cadruluidedecupare;puteimutapoziiacadrului folosindFGHIiarapoiapsaibutonulQ.
9
Utilizai FG pentru a selecta [Print], iar apoi apsai butonul Q.
Începetiprirea. Când[OptionSet]esteselectatînmodul[AllPrint], aparemeniul[PrintInfo]. Cândtiprireas-aterminat, esteafiat [PrintModeSelect].
Print Mode Select Print All Print Multi Print All Index Print Order Exit MENU Set OK
Set OK
2 UtilizaiFGpentruaselecta[OK], iarapoiapsai butonulQ.
P
Pentru anularea tipririi
OK Cancel Back MENU Set OK
1 Cândesteafiat[DoNotRemoveUSBCable], apsai butonul, utilizaiFGpentruaselecta[Cancel], iarapoiapsaibutonulQ.
7 8
Dac este necesar, repetai paii 5 i 6 pentru a selecta imaginea de tiprit, configurai parametrii de tiprire i setai [Single Print]. Apsai butonul Q.
Print
Do Not Remove USB Cable Cancel MENU Print
Continue Cancel
Print Cancel
Set OK Set OK
Back MENU
10 Apsai butonul . 11 Când este afiat mesajul [Remove
USB Cable], deconectai cablul USB de la camer i imprimant.
0
RO
Programarea pentru tiprire (DPOF *1)
Încazulprogramriipentrutiprire, dateledesprenumrul deexemplareiprivindopiuniledetiprireadateisunt ataateimaginiidepecard. Acestlucrupermitetiprirea cuuurinlaimprimantsaulaunlaboratorfotocare acceptDPOFutilizândnumaidateledeprogramare depecard, frafinevoiedeuncomputersaude ocamerfoto. *1 DPOFreprezintunstandardpentrustocarea deinformaiidetipriredepecameredigitale. Programareatipririiestedisponibilnumaipentru imaginistocatepecard. Introduceiuncardcare conineimaginiînaintedeaefectuaprogramarea pentrutiprire. ProgramrileDPOFrealizatecualtaparatnu potfimodificatecuaceastcamer. Efectuai schimbrilefolosindaparatuloriginal. Efectuareade noiprogramriDPOFcuaceastcamervaterge programrileefectuatecualteaparate. Înaintedefotografiere, folosiibutoanelezoom saualtebutoanepentruareaducecameradin
Funcia Data i ora
, , Data i ora revin la setrile iniiale. " Dacacumulatorulestescosdinaparattimpde circaozi*2, dataiorarevinlavalorileiniialeivor trebuifixatedinnou. *2 Intervaluldetimpdupcaredataiorarevinla valorileiniialevariazînfunciedeintervalulde timpîncareacumulatoruls-aaflatînaparat. , , Data, fusulorarilimba"(pag. 17)
RO
Diverse
, , Camera emite un zgomot la fotografiere. " Camerapoateactivaobiectivulipoateemiteun zgomotchiardacnuseexecutniciooperaiune. Acestlucrusedatoreazautofocalizriiexecutate decamerpentruafipregtitpentrufotografiere.
Mesaj de eroare
Mod de corectare Problem legat de memoria intern/card Esteposibilsnufifcutnicio fotografie. Problem legat de imaginea selectat Utilizaiunprogramderetuare fotosausimilarpentruavedea imagineapecalculator. Dacnici astfelnuputeivedeaimaginea, fiierulestedeteriorat.
No Picture
Mesaj de eroare
Dacunuldinmesajeledemaijosaparepeecran, verificairecomandrileaferentepentruremediere. Mesaj de eroare Mod de corectare Problem legat de card Introduceialtcard. Problem legat de card Comutatoruldeprotecielascriere alcarduluiesteînpoziia, , LOCK" (blocat). Acionaicomutatorul. Problem legat de memoria intern · Introduceiuncard. · tergeiimaginilenedorite. *1 Problem legat de card · Schimbaicardul. · tergeiimaginilenedorite. *1 Problem legat de card UtilizaiFGpentruaselecta [Format], iarapoiapsai butonulQ. ApoiutilizaiFG pentruaselecta[Yes], iarapoi apsaibutonulQ. *2 Problem legat de memoria intern UtilizaiFGpentruaselecta [MemoryFormat], iarapoiapsai butonulQ. ApoiutilizaiFG pentruaselecta[Yes], iarapoi apsaibutonulQ. *2 Picture Error
Card Error
Problem legat de imaginea selectat Utilizaiunprogramderetuare The Image Cannot fotosausimilarpentruaedita Be Edited imagineapecalculator. Problem legat de acumulator Încrcaiacumulatorul. [. . . ] Oricedefectprovocatdefoc, cutremur, inundaii, trsnete saualtecalamitinaturale, poluareisursedecurent neregulate. Oricedefectaprutînurmadepozitriineglijentesau improprii(deex. depozitareaîncondiiidetemperatur înaltiumiditate, înapropiereasubstanelorinsecticide canaftalinsaualtesubstanepericuloaseetc. ), întreinereanecorespunztoareetc. Oricedefectprovocatdeacumulatoriiuzaietc. Oricedefectprovocatdenisip, noroietc. careptrund încarcasaprodusului. [. . . ]