Ghid de utilizare SONY CDX-GT430U INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] FM/MW/LW Compact Disc Player Instruciuni de utilizare______RO Pentru a anula ecranul de demonstraie (DEMO), consultai pagina 4. CDX-GT434U CDX-GT430U © 2008 Sony Corporation Pentru instalare i conexiuni, consultai manualul de instalare/conexiuni pus la dispoziie. Aceast etichet se afl în partea inferioar a asiului. Aviz pentru clieni: urmtoarele informaii se aplic doar în cazul echipamentelor comercializate în statele ce aplic directivele UE Acest produs este fabricat de Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, Japonia. Reprezentantul Autorizat pentru EMC i sigurana produsului este Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania. Pentru reparaii sau garanie, v rugm s comunicai aceste probleme la adresele prevzute în documentele separate de service sau garanie. [. . . ] SUB (Volum subwoofer)*2 Regleaz volumul subwoofer-ului. (, , ATT" este setarea inferioar. ) AUX (Nivel AUX)*3 Regleaz nivelul volumului pentru fiecare echipament auxiliar conectat: , , +18 dB" ­ , , 0 dB" ­ , , -8 dB". Aceast setare neag necesitatea ajustrii nivelului volumului între surse. *2 Când ieirea audio este setat pe , , SUBOUT" (pagina 14). *3 Când este activat sursa AUX. 13 Particularizarea curbei de egalizare -- EQ3 Opiunea , , CUSTOM" (Personalizat) de la EQ3 v permite s realizai propriile setri de egalizare. 1 Selectai o surs apoi apsai în mod repetat butonul de selectare pentru a selecta , , EQ3". 2 Rotii cadranul de control pentru a selecta , , CUSTOM" (Personalizat). 3 Apsai în mod repetat butonul de selectare pân ce apare , , LOW, , , MID sau , , HI. 4 Rotii cadranul de control pentru a regla elementul selectat. Putei regla nivelul volumului de la -10 dB la +10 dB în trepte de 1 dB. Repetai paii 3 i 4 pentru a regla curba de egalizare. Pentru a restabili curba de egalizare setat din fabric, apsai i meninei butonul de selectare înainte de încheierea setrii. Setarea s-a încheiat, iar ecranul revine în modul normal de redare/recepie. Sfat util Se pot regla i alte tipuri de egalizoare. 1 Apsai butonul i meninei butonul de selectare. 2 Apsai în mod repetat butonul de selectare pân ce apare elementul dorit. 3 Rotii cadranul de control pentru a selecta setarea (de exemplu , , ON ­ Activat ­ sau , , OFF ­ Dezactivat). 4 Apsai butonul i meninei butonul de selectare. Configurarea s-a încheiat, iar ecranul revine în modul normal de redare/recepie. Not Elementele afiate variaz în funcie de surs i de setare. Se pot seta urmtoarele elemente (urmai pagina de referin pentru detalii): CLOCK-ADJ (Reglare or) (pagina 4) CT (Or) (paginile 10, 11) , , BEEP (Semnal sonor) Activeaz semnalul sonor: , , ON" (Activat), , , OFF" (Dezactivat). AUX-A*1 (Audio AUX) Activeaz afiajul sursei AUX , , ON" (Activat), , , OFF" (Dezactivat) (pagina 15). A. OFF Se oprete automat dup un timp dorit, când se oprete aparatul: , , NO" (Nu), , , 30S" (secunde), , , 30M" (minute), , , 60M" (minute). SUB/REAR*1 Comut ieirea audio: , , SUB-OUT" (subwoofer), , , REAR-OUT" (Ieire spate) (amplificatorul de putere). DEMO (Demonstraie) Activeaz demonstraia: , , ON" (Activat), , , OFF" (Dezactivat). DIM (Întunecare ecran) Schimb strlucirea ecranului: , , ON" (Activat), , , OFF" (Dezactivat). M. DSPL (Afiare micare) Selecteaz modul de afiare micare. [. . . ] , , HUB NO SUPRT (Hub incompatibil) Hub-ul USB nu este compatibil cu acest aparat. L SEEK +/Modul de cutare local este activat în timpul acordrii automate. , , NO AF Nu exist o frecven alternativ pentru staia curent. Apsai +/- în timp ce clipete numele de serviciu al programului. [. . . ]