Ghid de utilizare SONY DEV-5

[. . . ] Clic Manual pentru binocluri cu înregistrare digital DEV-3/5/5K  2011 Sony Corporation 4-410-130-72(1) RO Cuprins Liste de meniuri Index Citiţi mai întâi următoarele informaţii Utilizarea acestui produs  Despre setarea limbii  Nu ţineţi acest produs de următoarele componente sau capacele mufelor. Vizor Afişajele de pe ecran în diverse limbi sunt utilizate pentru ilustrarea procedurilor de funcţionare. Dacă este necesar, înainte de utilizarea acestui produs, schimbaţi limba afişată pe ecran (pag.  18). Cuprins Despre înregistrare   Nu aşezaţi aparatul cu vizorul în jos.    Acest produs nu este rezistent la praf, la stropi sau la apă. Consultaţi „Despre manevrarea acestui produs” (pag.  90).  Elemente de meniu, vizor şi obiectiv     Elementele de meniu marcate cu gri nu sunt disponibile în condiţiile curente de înregistrare sau redare. Vizorul este produs cu ajutorul unei tehnologii extrem de precise, astfel că peste 99, 99% din pixeli sunt funcţionali. [. . . ] Când înregistraţi un subiect în mişcare la o viteză mai mare a obturatorului, va apărea ca o imagine îngheţată. La o viteză mai mică a obturatorului, subiectul apare curgător.  Auto Ajustează viteza obturatorului automat. şi număr ajustat) Index Ajustează manual echilibrul de alb.    Sugestii Când echilibrul de alb este setat la o valoare mai mică, imaginile apar albăstrui, iar când este setat la o valoare mai mare, imaginile apar roşiatice. De asemenea, puteţi ajusta manual folosind butonul rotativ MANUAL (pag.  32). 58 RO Low Lux Puteţi înregistra imagini cu culori strălucitoare, chiar şi în lumină slabă.  Dezactivat Activat ( ) Se utilizează funcţia Low Lux. Nu se utilizează funcţia Low Lux. Selectare scenă Puteţi înregistra în mod eficient imagini în diverse situaţii.  (Auto) Ajustează automat calitatea imaginii. Cuprins (Scenă nocturnă)* Menţine atmosfera întunecată a fundalului îndepărtat din scenele nocturne înregistrate cu un trepied (se vinde separat). Regl. 3D Corectează automat poziţia verticală a imaginilor din dreapta şi din stânga pentru a înregistra filme în 3D şi a afişa filme în 3D în vizor, ce pot fi vizionate confortabil, fără estompări. Orientaţi aparatul spre un subiect ce produce o scală mai mare decât simbolul  (pag.  17). de pe ecran şi apoi selectați  Note  (Răsărit şi apus)* Reproduce atmosfera scenelor la apus sau la răsărit de soare. (Artificii)* Înregistrează artificiile în mod spectaculos. Liste de meniuri (Peisaj)* Înregistrează clar subiecţii aflaţi la distanţă. De asemenea, această setare permite aparatului să evite focalizarea pe un geam sau pe o plasă metalică interpusă între aparat şi subiect. Utilizaţi [Regl.  Când vi se pare că filmele 3D nu arată aşa cum doriţi dvs.  Când n-aţi ajustat lentilele 3D de mult timp  Când aparatul a suferit un şoc mecanic puternic  Când folosiţi aparatul într-un loc foarte cald sau foarte rece Sugestii Dacă apare mesajul [Nu se poate regla. ] în timpul utilizării zoom-ului, selectaţi [Exec. din nou]. (Portret) Evidenţiază subiectul, cum ar fi persoane sau flori, estompând uşor fundalul.   (Reflector)** Împiedică feţele persoanelor să devină excesiv de albe atunci când sunt puternic iluminate. Index (Plajă)** Înregistrează albastrul viu al oceanului sau al unui lac. 59 RO (Zăpadă)** Realizează fotografii luminoase ale unui peisaj alb. * Ajustat pentru a focaliza numai subiecţii ** Ajustat să nu focalizeze subiecţii aflaţi la Activat ( ) Zoom-ul (pag.  20) se mută automat în partea de sus a T (telefoto) şi permite înregistrarea subiecţilor din apropiere, până la o distanţă de aproximativ 25 cm. Cuprins îndepărtaţi. distanţe mici.   Note Dacă setaţi [Selectare scenă], setarea [Echilibru de alb] este anulată. Temporizator Apăsaţi pe PHOTO pentru a începe numărătoarea inversă. Fotografia este realizată după aproximativ 10 secunde.  Dezactivat Anulează temporizatorul.  Note Dacă schimbaţi setarea [Select. mod 2D/3D], setarea [Macro prim plan] revine la implicit.  Atunci când înregistraţi un subiect de la distanţă, este posibil ca focalizarea să fie dificilă şi să dureze.  Ajustaţi manual focalizarea ([Focalizare], pag.  57) când aceasta nu se poate ajusta automat.  Liste de meniuri Activat ( ) Începe înregistrarea cu temporizatorul. Pentru a anula înregistrarea, selectaţi [Resetare]. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Binoclu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Buton rotativ MANUAL. . . . . . . . . . . . . 32 E Editare/Copiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Elemente furnizate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Expunere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Expunere adiacente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Exterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Liste de meniuri M Macro prim plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Măsuri de precauţie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 „Memory Stick”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 88 „Memory Stick PRO Duo”. . . . . . . . . 18 „Memory Stick PRO-HG Duo”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Meniuri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Mesaje de avertizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Miniatură. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35 Mod fotografiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Mod prioritar de triangulaţie. . . . . 69 Mod Rec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MPEG-4 AVC/H. 264. . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 C Cablu de conectare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cablu de conectare A/V. . . . . . . 28, 50 Cablu USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Cal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Cartelă de memorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Chenar ghidare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Clock Set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cod de date. . . . . . . . . 17, 25, 32, 51, 65 Complet încărcat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Componente. [. . . ]