Ghid de utilizare SONY DR-BT21G INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] Cãºti stereo wireless Manual de instrucþiuni DR-BT21G © 2007 Sony Corporation 1 ATENÞIE Pentru a preveni incendiile ºi ºocurile electrice, nu expuneþi aparatul la ploaie ºi la umezealã. Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu demontaþi carcasa. Apelaþi pentru aceasta numai la persoane calificate. Nu montaþi aparatul în spaþii închise ºi strâmte, cum ar fi o bibliotecã sau un dulap. Pentru a preveni incendiile, nu acoperiþi fantele de aerisire ale aparatului cu ziare, cu faþa de masã, cu draperii etc. [. . . ] Notã Când ascultaþi muzicã cu acest aparat, nu se poate realiza o conexiune Bluetooth cu butonul multifuncþional. Pentru a efectua un apel telefonic Notã Dacã apãsaþi butonul de apel al telefonului mobil Bluetooth, anumite telefoane mobile Bluetooth pot acorda prioritate la utilizare sistemului de cãºti. În acest caz, vorbiþi apãsând ºi þinând apãsat timp de circa 2 secunde butonul multifuncþional al aparatului sau acþionând telefonul mobil Bluetooth. Pentru detalii, consultaþi manualul de instrucþiuni al telefonului mobil Bluetooth. Pentru a regla volumul Apãsaþi butonul VOL + sau . Observaþii Nu puteþi ajusta volumul când nu comunicaþi. Nivelul volumului pentru a apela ºi a asculta muzicã pot fi reglate independent. Pentru a încheia o convorbire telefonicã Puteþi încheia o convorbire telefonicã apãsând butonul multifuncþional al aparatului. Pentru a opri aparatul 1 Utilizaþi butoanele telefonu- lui mobil pentru a apela. Dacã nu se aude nici un sunet de apelare de la acest aparat, apãsaþi ºi menþineþi apãsat butonul multifuncþional timp de circa 2 secunde. Observaþie În funcþie de telefonul mobil Bluetooth, puteþi realiza un apel în urmãtoarele moduri : când nu comunicaþi, apelul poate fi efectuat folosind funcþia apel-vocal (voice-dial) apãsând butonul multifuncþional, puteþi apela un anumit numãr apãsând butonul multifuncþional timp de 2 secunde. Consultaþi manualul de instrucþiuni al telefonului mobil pentru a afla detalii legate de funcþionarea acestuia. Pentru a recepþiona un apel Când sunã telefonul, tonul de sonerie se aude prin aparat. Tonurile pe care sunã diferã în funcþie de telefonul mobil, astfel : 1 Opriþi 2 conexiunea BLUETOOTH de la telefonul mobil BLUETOOTH. Apãsaþi ºi þineþi apãsat butonul POWER timp de circa 3 secunde pentru a opri alimentarea. Indicatorul albastru ºi cel roºu lumineazã amândouã, ºi aparatul se opreºte. 1 Apãsaþi butonul multifunc- 17 Acþionarea telefonului mobil BLUETOOTH HFP, HSP Funcþionarea butoanelor acestui aparat diferã în funcþie de telefonul dvs. Pentru telefonul mobil BLUETOOTH sunt disponibile modurile HFP (profilul: mâini libere) sau HSP (profilul : cãºti). Consultaþi manualul de instrucþiuni furnizat împreunã cu telefonul mobil BLUETOOTH cu privire la profilele BLUETOOTH acceptate ºi la modurile de acþionare. HFP (Profilul : mâini libere) Stare Stare de aºteptare Apel vocal activ Buton multifuncþional Apãsaþi scurt Începe apelul vocal Anulare apel vocal Apãsaþi îndelungat Reapelarea ultimului numãr Respingere Schimbarea dispozitivului activ Apel în curs de efectuare Încheirea apelului în curs de efectuare Apel în curs recepþionare Apel în curs desfãºurare de Rãspuns de Finalul convorbirii HSP (Profilul : cãºti) Stare Stare de aºteptare Buton multifuncþional Apãsaþi scurt Apãsaþi îndelungat Formarea numãrului*1 Apel în curs de efectuare Încheirea apelului în curs de Încheirea apelului în curs de efectuare*1 efectuare sau schimbarea dispozitivului activ cu cãºtile*2 Apel în curs recepþionare Apel în curs desfãºurare de Rãspuns de Finalul convorbirii*3 Schimbarea dispozitivului activ cu cãºtile *1 Este posibil ca anumite funcþii sã nu fie acceptate în funcþie de telefonul mobil BLUETOOTH. *2 Aceasta poate varia în funcþie de telefonul mobil BLUETOOTH. *3 Este posibil ca anumite funcþii sã nu fie acceptate când apelaþi cu un telefon mobil BLUETOOTH. 18 Realizarea de apeluri telefonice în cursul redãrii muzicii Conexiunea Bluetooth realizatã folosind HFP sau HSP, precum ºi cu A2DP este necesarã pentru a realiza un apel în timp ce este redatã muzicã. Spre exemplu, pentru a realiza un apel cu un telefon mobil Bluetooth în timp ce audiaþi muzicã de la un player compatibil Bluetooth, acest aparat trebuie sã fie conectat la un telefon mobil care utilizeazã HFP sau HSP. Realizaþi o conexiune Bluetooth între acest aparat ºi dispozitivul în curs de utilizare, urmând procedurile descrise mai jos. 1 Realizaþi o conexiune Bluetooth între acest aparat ºi telefonul descrise la Apeluri telefonice (pag. [. . . ] Nu se poate realiza conexiunea Bluetooth de la un echipament Bluetooth la acest aparat. b Echipamentul Bluetooth nu beneficiazã de protecþie SCMS-T a conþinutului*. Cu aparatul oprit, apãsaþi ºi menþineþi apãsat butonul POWER ºi timp de aproximativ 7 secunde pentru a dezactiva protecþia SCMS-T. Indicatorul albastrul clipeºte o datã*1. [. . . ]