Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] Cuprins Cutarea dup operaiune MENU / Cutarea dup setri Index
Manual de utilizare a Cyber-shot
DSC-W180/W190
© 2009 Sony Corporation 4-143-377-11(1)
RO
Modul de utilizare a acestui manual
Facei clic pe un buton din dreapta sus pentru a ajunge la pagina corespunztoare. Acest lucru este util în momentul cutrii unei funcii pe care dorii s o vizualizai.
Cuprins Cutarea dup operaiune
Marcaje i adnotri utilizate în acest manual
În acest manual, ordinea operaiunilor este indicat de sgei (t). Utilizai aparatul foto în ordinea indicat. Marcajele sunt afiate aa cum apar în setarea implicit a aparatului foto.
Cuprins Cutarea dup operaiune MENU / Cutarea dup setri Index
Cutai informaii dup funcie.
Cutai informaii dup operaiune. [. . . ] Verificai urmtoarele liste pentru sistemul de culoare TV din ara sau regiunea unde este utilizat aparatul foto. Sistemul NTSC America Central, Bolivia, Canada, Chile, Columbia, Coreea, Ecuador, Filipine, Insulele Bahamas, Jamaica, Japonia, Mexic, Peru, SUA, Surinam, Taiwan, Venezuela etc. Sistemul PAL Australia, Austria, Belgia, China, Danemarca, Elveia, Finlanda, Germania, Hong Kong, Italia, Kuwait, Malaezia, Marea Britanie, Norvegia, Noua Zeeland, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Ceh, Singapore, Slovacia, Spania, Suedia, Thailanda, Ungaria etc. Sistemul PAL-M Brazilia Sistemul PAL-N Argentina, Paraguay, Uruguay Sistemul SECAM Bulgaria, Frana, Guyana, Irak, Iran, Monaco, Rusia, Ucraina etc.
70RO
Cutarea dup operaiune MENU / Cutarea dup setri Index
Utilizarea computerului dvs. Windows
Pentru informaii despre computerele Macintosh, consultai , , Utilizarea computerului Macintosh" (pagina 79).
Cuprins Cutarea dup operaiune
Instalai, mai întâi, softul (livrat) (pagina 73)
· Instalarea , , PMB"
MENU / Cutarea dup setri
Conectarea aparatului foto la computerul dvs. (pagina 75)
· Vizualizai imaginile cu ajutorul , , PMB" dup cum urmeaz: Importarea imaginilor pe computerul dvs. Exportarea imaginilor pe aparatul foto Editarea imaginilor Afiarea locaiilor de realizare a fotografiilor statice pe hrile on-line (pentru aceasta, avei nevoie de o conexiune la Internet) Crearea unui disc cu fotografiile realizate (avei nevoie de un inscriptor de CD-uri sau DVD-uri) Imprimarea sau salvarea fotografiilor statice cu data realizrii acestora Încrcarea imaginilor pe un site de gzduire (pentru aceasta, avei nevoie de o conexiune la Internet)
Index
Putei gsi informaii suplimentare despre acest produs i rspunsuri la întrebrile frecvente pe site-ul web de asisten clieni al Sony. http://www. sony. net/
71RO
Mediul computerizat recomandat
Cuprins
SO (preinstalat) Pentru utilizarea , , PMB" Microsoft Windows XP*1 SP3/Windows Vista SP1*2 Altele Procesor: Intel Pentium III 500 MHz sau mai rapid (se recomand: Intel Pentium III 800 MHz sau mai rapid) Memorie: 256 MB sau mai mult (se recomand: 512 MB sau mai mult) Hard disk: spaiu necesar pentru instalare aproximativ 500 MB Afiaj: rezoluia ecranului: 1. 024 × 768 puncte sau mai mult Memorie video: 32 MB sau mai mult (recomandat: 64 MB sau mai mult)
Cutarea dup operaiune MENU / Cutarea dup setri
Pentru importarea Microsoft Windows 2000 Muf USB: Livrat standard imaginilor Professional SP4, Windows XP*1 SP3/ Windows Vista SP1*2
*1 *2 Starter
Variantele pe 64 de bii sau Starter (Edition) nu sunt acceptate. (Edition) nu este acceptat.
Observaii
· Mediul computerizat trebuie s îndeplineasc i cerinele de operare ale sistemului de operare. · Operarea nu este asigurat într-un mediu bazat pe o îmbuntire a sistemelor de operare descrise mai sus sau într-un mediu cu reiniializare repetat. · Operaiunile nu sunt garantate pentru toate mediile computerizate recomandate i menionate mai sus. · În cazul în care conectai simultan dou sau mai multe dispozitive USB la un singur computer, este posibil ca anumite dispozitive, inclusiv aparatul foto, s nu funcioneze, în funcie de tipurile de dispozitive USB utilizate. · Operaiunile nu sunt garantate la folosirea unui hub USB. · Conectarea aparatului foto folosind o interfa USB compatibil cu Hi-Speed USB (compatibil USB 2. 0) permite transferul avansat (transfer de mare vitez), dat fiind c aparatul foto este compatibil cu Hi-Speed USB (compatibil USB 2. 0). · Exist dou tipuri de conexiune USB la conectarea unui computer, [Mass Storage] (setare implicit) i [PictBridge]. În aceast seciune se descrie [Mass Storage] ca exemple. Pentru informaii suplimentare despre [PictBridge], vezi pagina 57. · Atunci când computerul dvs. iese din modul de inactivitate sau de ateptare, comunicarea dintre aparatul foto i computerul dvs. poate s nu fie reluat în acelai moment.
72RO
Index
Instalarea softului (livrat)
Cuprins
Putei instala softul livrat (PMB) conform urmtoarei proceduri.
1 Pornii computerul i introducei CD-ROM-ul (livrat) în unitatea CD-ROM.
Apare ecranul meniului de instalare.
· Dac ecranul nu apare, facei dublu clic pe [Computer] [în Windows XP, [My Computer] (Computerul meu)] t (SONYPICTUTIL). · Dac apare ecranul de Redare automat, selectai , , Run Install. exe. " i urmai instruciunile de pe ecran, pentru a continua instalarea.
Cutarea dup operaiune
2 Facei clic pe [Install] (Instalare).
Apare ecranul , , Choose Setup Language" (Alegei limba de setare).
MENU / Cutarea dup setri
3 Selectai limba dorit i facei clic pe [Next] (Înainte).
Apare ecranul , , License Agreement" (Acord de licen).
4 Citii cu atenie acordul de licen. Dac suntei de acord, facei clic pe butonul radio ( se schimb în ), apoi pe [Next] (Înainte). [. . . ] · Pentru a împiedica ptarea bornei, scurtcircuitarea etc. , folosii caseta livrat atunci când transportai i depozitai bateria.
Index
Despre durata de via a bateriei
· Durata de via a bateriei este limitat. Bateria se uzeaz în timp i prin utilizare repetat. Dac, între încrcri, observai c energia bateriei scade prea repede, este posibil s fie nevoie s înlocuii bateria cu una nou. · Durata de via a bateriei variaz în funcie de condiiile de depozitare i de utilizare i de mediul în care sunt utilizai acumulatorii.
Acumulatorii compatibili
· NP-BK1 (livrat) pot fi utilizai numai pentru modelele Cyber-shot de tip K.
101RO
Despre încrctor
Cuprins
· Numai acumulatorii de tip NP-BK (i nu alii) pot fi încrcai cu încrctorul de baterie (livrat). [. . . ]