Ghid de utilizare SONY CYBER-SHOT DSC-W220

[. . . ] Camer foto digital Manual de instruciuni DSC-W210/ W215/ W220/ W230 Înainte de a utiliza acest aparat, v rugm s citii cu atenie prezentul manual de instruciuni, dup care s pstrai documentaia pentru a o putea consulta ulterior. Pentru detalii legate de funcionare, v rugm s consultai cu ajutorul unui calculator atât manualul de instruciuni "Cyber-shot Handbook" (pdf), cât i pe cel "Cyber-shot Step-up Guide" aflate pe discul CD-ROM (furnizat). © 2009 Sony Corporation Înregistrarea proprietarului Numrul serial i cel ce simbolizeaz modelul sunt notate în partea de jos a aparatului. Notai numrul serial în spaiul care-i este rezervat în continuare. Specificai aceste numere ori de câte ori apelai la dealer-ul dvs. Numr model DSC-W210/W215/W220/W230 Numr serial _________________ Msuri de siguran importante ­ Pstrai acest manual de instruciuni ATENIE ! Pentru a reduce pericolele de incendii sau electrocutri, urmai cu atenie instruciunile coninute de acest manual. În cazul în care forma conectorului nu se potrivete cu cea a prizei, folosii un adaptor adecvat pentru a conecta camera la o priz. ATENIE Pentru a reduce pericolele de incendii sau electrocutri, nu expunei aparatul la ploaie sau umezeal. 2 ATENIE Acumulator Dac acumulatorul este manevrat în mod necorespunztor, acesta poate exploda, cauzând incendii sau arsuri chimice. [. . . ] 2 Selectai [tergere] cu v/V i selectai [Aceast imagine] cu b/B, apoi apsai z. 3 Selectai [OK] cu v, apoi apsai z. Pentru a vizualiza o fotografie mrit (zoom la redare) Apsai (T) în timpul prezentrii unei fotografii. Pentru a stabili poziia, folosii v/V/b/B Pentru a renuna la mrirea la redare, apsai z . Indic zona care este afiat din întreaga imagine Pentru a terge imagini 19 Pentru a fi afiat interfaa index Apsai (Index) cât timp este afiat o singur imagine, apoi selectai o imagine cu ajutorul butoanelor v/V/b/B. Pentru a reveni la afiarea unei singure imagini pe ecran, apsai z. · La fiecare apsare a (Index), numrul de imagini din interfaa index crete. Pentru a terge imaginile în modul index 1 În timp ce este afiat interfaa index, apsai butonul MENIU. 2 Selectai (tergere) cu v/V i selectai [Imagini multiple] folosind seciunile b/B, apoi apsai 3 Selectai imaginea pe care vrei s o tergei folosind butoanele v/V/b/B, apoi apsai z 4 Apsai butonul MENIU i selectai [OK], apoi apsai z. butonul z. Marcajul apare în caseta de bifare a imaginii respective. Pentru a renuna la selecie, alegei imaginea selectat pentru tergere, apoi apsai din nou z. · Pentru a terge toate imaginile dintr-un director, selectai [Toate din acest director], apoi apsai butonul z la pasul 2. Pentru a fi redat o serie de imagini cu efecte i muzic (Prezentare de imagini) 1 Apsai butonul MENIU. 2 Selectai (Prezentare de imagini) cu v/V de la butonul de comand, apoi apsai butonul z. 3 Selectai [OK], apoi apsai z. Începe prezentarea imaginilor. Este afiat interfaa Configurare. Muzica se va schimba în funcie de opiunea [Efecte]. Putei totodat s transferai i s schimbai muzica în funcie de preferine. Pentru a transfera i a schimba muzica, parcurgei urmtoarele etape : 1 Instalai, pe calculatorul dvs. , aplicaia software coninut de CD-ROM (furnizat). Selectai apoi [ Instrument de muzic] T [Preluare muzic] de la [ Prezentare imagini] (pag. 3 Conectai camera la calculator prin cablul pentru conectorul multifuncional. 4 Lansai aplicaia "Transfer muzic" ("Music Transfer"), instalat pe calculatorul dvs. Pentru detalii legate de schimbarea muzicii, consultai documentaia Help a aplicaiei "Transfer Muzic". 20 Pentru a vizualiza imagini pe ecranul TV Conectai camera la televizor prin intermediul cablului pentru conectorul multifuncional (furnizat). Spre conectorul multifuncional Spre mufele de intrare audio / video Cablu pentru conectorul multifuncional (furnizat) Pentru vizionarea imaginilor la un televizor HD (înalt definiie) este necesar un cablu adaptor cu ieire HD (comercializat separat). · Dac stabilii dimensiunea imaginii de [16:9], putei înregistra imagini în formatul care umple complet ecranul televizorului HD. · Nu putei vizualiza filme transmise la ieire în format [HD(1080i)]. Stabilii pentru [COMPONENT] varianta [SD] când înregistrai filme. [. . . ] Aceast baterie reîncrcabil se încarc în mod continuu atât timp cât folosii camera. Dac îns vei utiliza camera foto numai pe perioade scurte de timp, bateria se va descrca treptat, iar dac nu folosii deloc aparatul aproximativ o lun, aceasta se va descrca în totalitate. În acest caz, avei grij s încrcai bateria reîncrcabil înainte de a utiliza camera foto. Putei folosi camera digital cu toate c respectiva baterie este descrcat, atât timp cât nu înregistrai data i ora. [. . . ]