Ghid de utilizare SONY CYBER-SHOT DSC-W520

[. . . ] ( Pentru îmbuntirea continu a produselor sale, Olympus îi rezerv dreptul de a actualiza sau modifica informaiile cuprinse în acest manual. ( Afiajele de pe monitor i ilustraiile prezentate în manual au fost realizate în diferite etape i pot diferi de actualul produs. Cuprins Ghid de utilizare Funciile butoanelor pag. 11 Familiarizai-v cu funciile butoanelor camerei cu ajutorul ilustraiilor i a camerei. Operaiuni realizate cu ajutorul meniului pag. 21 Aflai totul despre meniu, de la operaiunile de baz pân la funciile fiecrui submeniu i diferitele setri. Tiprirea fotografiilor pag. [. . . ] Asigurai-v c nu se descarc nici un alt fiier de imagine din camer i c toate aplicaiile sunt închise. Apsai pe pictograma «Unplug or Eject Hardware» din nou i scoatei cablul. RO 59 Vizualizarea fotografiilor i a înregistrrilor video 1 2 Apsai pe «Album» din fereastra de navigare i selectai albumul pe care dorii s-l vizualizai. · Fotografia selectat din album este afiat în zona miniaturilor. Miniatur Apsai de dou ori pe miniatura pe care dorii s-o vizualizai. · SONY Master trece la fereastra de editare a imaginilor, iar fotografia este mrit. · Apsai pe «Back» pentru a reveni la fereastra de navigare. Folosirea programului SONY Master Redarea unei înregistrri video 1 2 Apsai de dou ori pe miniatura fiierului video pe care dorii s-l vedei în fereastra de navigare. · SONY Master trece la fereastra de editare i este afiat primul cadru din înregistrarea video. Pentru redarea înregistrrii video, apsai pe «Play» din partea inferioar a programului. Descrcarea i salvarea imaginilor într-un calculator fr a folosi programul SONY Master Aceast camer este compatibil cu stocare în mas USB. Putei conecta camera la calculator folosind cablul USB din setul de livrare pentru a descrca i salva imagini fr a folosi programul SONY Master. Pentru a folosi cablul USB în vederea conectrii camerei la calculator este necesar urmtorul mediu. Windows : Windows 2000 Professional / XP Home Edition / XP Professional / Vista Macintosh : Mac OS X v10. 3 sau ulterior Observaii · În cazul în care pe calculatorul dumneavoastr ruleaz Windows Vista, putei selecta [PC] în pasul 3 cu ajutorul butonului ref. 58, apoi apsai 3 i selectai [MTP] pentru a utiliza Windows Photo Gallery. · Transferul de date nu este garantat pentru urmtoarele sisteme de operare, chiar dac calculatorul dispune de port USB. ­ Calculatoare cu port USB ataat cu ajutorul unui card de extensie etc. ­ Calculatoare fr OS preinstalat i calculatoare asamblate particular 60 RO Adugarea unei alte limbi pentru afiarea meniului Asigurai-v c acumulatorul este încrcat complet! 1 2 3 4 5 6 7 Asigurai-v c ai conectat calculatorul la Internet. Introducei cablul USB în portul USB al calculatorului. i temperatura extern a camerei poate crete în timpul utilizrii, dar acest lucru este normal i nu reprezint o funcionare defectuoas. Spaiul de memorie este plin · Nu pot fi realizate fotografii, dac spaiul de memorie este plin. Ateptai pân ce spaiul de memorie va deveni disponibil. a Fotografierea b Fotografierea c Fotografierea Asteptai d Înainte de fotografiere (Off) Dup o fotografiere (Aprins) Dup mai multe fotografieri (Aprins) Maxim atins (Toate lumineaz) 62 RO Vizorul nu se aprinde Monitorul este aprins · Apsai pe u pentru a comuta vizorul. Monitorul nu se activeaz Vizorul este aprins · Apsai pe u pentru a comuta monitorul. Imaginile din vizor sau monitorul pot fi desluite cu dificultate În camer este condens · Închidei camera. Ateptai pân ce camera revine la temperatura ambiental i repornii-o. * Când este frig afar, vaporii de ap din aer se rcesc i se transform în picturi mici de ap. Condensul apare, când camera este adus brusc dintr-un loc rece într-o încpere înclzit. În timpul fotografierii apar linii verticale pe monitor · Dac îndreptai camera ctre un subiect aflat în btaia soarelui, pot aprea linii verticale pe ecran. Vizorul nu este reglat corect · Rotai rotia de reglare a lentilelor încorporate uor i reglai-l. g «Ajustarea focalizrii vizorului cu ajutorul lentilelor incorporate» (pag. 9) Pentru o mai bun cunoatere a camerei Data i ora nu au fost reglate Camera a fost folosit în aceleai condiii de la achiziionare · Nici data i nici ora nu au fost setate în momentul achiziionrii. Reglai data i ora înainte de a folosi camera. [. . . ] ZOOM DIGITAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zoom optic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z 24 25 25 15 28 15 SATURATION (saturaie) T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IMAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Selector rotativ pentru setarea modului . . . . . . . . . . [. . . ]