Ghid de utilizare SONY DSC-W550

[. . . ] Sony în legãturã cu acest produs. Numãr model DSC-W550 / W115 / W120 / W125 / W130 Numãr serial _________________ Pentru protecþia dvs. , vã rugãm sã citiþi cu atenþie toate instrucþiunile privind siguranþa, înainte de a acþiona aparatul, dupã care sã pãstraþi acest manual pentru a-l putea consulta ulterior. Acordaþi atenþie ºi respectaþi toate avertizãrile, mãsurile de precauþie ºi instrucþiunile de pe aparat precum ºi cele prezente în documentaþia de utilizare. Utilizare Surse de alimentare Acest aparat trebuie acþionat numai dacã este alimentat de una dintre sursele de alimentare indicate pe eticheta ataºatã acestuia. Dacã nu sunteþi siguri de caracteristicile reþelei de alimentare de la dvs. [. . . ] Poziþionaþi subiectul în centrul zonei de focalizare. La fotografiere (modul de reglaj automat) : Selectaþi La filmare : Selectaþi . . 3 Înregistrarea cu ajutorul butonului declanºator. Fotografie : 1 Apãsaþi ºi þineþi pe jumãtate apãsat butonul declanºator pentru a focaliza. Indicatorul z (AE/AF blocat) de culoare verde clipeºte, se aude un semnal sonor, indicatorul înceteazã a mai clipi ºi rãmâne aprins. 2 Apãsaþi complet butonul declanºator. Indicator AE/AF blocat Film : Apãsaþi complet butonul declanºator. Pentru a opri înregistrarea, apãsaþi din nou, complet, butonul declanºator. Cea mai micã distanþã de înregistrare este de circa 4 cm (W) / 50 cm (T) de la obiectiv. 14 Comutator de mod / Zoom / Bliþ / Prim-plan / Cronometru propriu / Afiºaj Utilizarea comutatorului de mod Puneþi comutatorul de mod în poziþia corespunzãtoare funcþiei dorite. Auto Adjustment (Mod de reglaj automat) Permite înregistrarea, aplicând reglaje efectuate automat. Easy Shooting (Înregistrare facilã) Permite înregistrarea facilã folosind indicatori uºor vizibili. P Program Auto (Mod automat de înregistrare dupã un program) Permite înregistrarea cu expunerea stabilitã automat (atât viteza obturatorului, cât ºi valoarea aperturii). Puteþi ajusta diverse elemente de reglaje folosind meniul. Facilitatea Smile Shutter intrã în starea de aºteptare. Marcaj de Detecþie a zâmbetelor / Numãr de imagini Chenar de Detecþie a zâmbetelor (portocaliu) Indicator de Sensibilitate la detecþia zâmbetelor Reprezintã nivelul curent de zâmbet. Când nivelul de zâmbet ajunge în dreptul Indicatorului de Sensibilitate la detecþia zâmbetelor (marcat de b), camera acþioneazã automat obturatorul ºi înregistreazã pânã la ºase imagini. Dupã înregistrarea imaginilor, indicatorul luminos Smile Shutter se aprinde. 4 Apãsaþi din nou, complet, butonul declanºator pentru a pãrãsi modul Smile Shutter - Detecþia zâmbetelor. Când facilitatea Smile Shutter este în starea de aºteptare, indicatorul luminos de înregistrare clipeºte, fiind de culoare portocalie. Înregistrarea folosind Smile Shutter se încheie automat dacã fie cardul Memory Stick Duo, fie memoria internã sunt complet ocupate, respectiv dupã înregistrarea a ºase imagini. Puteþi selecta subiectul care are prioritate la detecþia zâmbetelor cu [Smile Detection] (pag. Dacã nu este detectat nici un zâmbet, apelaþi la opþiunea [Smile Detection Sensitivity] (pag. Camera poate înregistra imaginea în mod automat dacã persoana aflatã în chenarul de detecþie a zâmbetelor (portocaliu) zâmbeºte dupã ce aþi apãsat complet butonul declanºator. Este posibil ca imaginea sã nu fie focalizatã dacã distanþa dintre camerã ºi subiect se modificã dupã apãsarea completã a butonului declanºator. Dacã luminozitatea spaþiului în care se înregistreazã se modificã, este posibil sã nu fie obþinutã expunerea adecvatã. Este dificil sã detectaþi zâmbetul în urmãtoarele condiþii : dacã este prea multã luminã sau prea întuneric, dacã faþa subiectului este parþial acoperitã de ochelari de soare, de mãºti, de pãlãrii etc. , dacã subiectul nu este îndreptat spre aparat. În funcþie de condiþiile de înregistrare, este posibil sã nu fie corect depistate zâmbetele. [. . . ] Curãþarea suprafeþei camerei ªtergeþi suprafaþa camerei cu o bucatã de pânzã moale, uºor umezitã cu apã, apoi ºtergeþi suprafaþa cu pânzã uscatã. Deoarece pot fi deteriorate finisajul sau carcasa, nu folosiþi urmãtoarele : substanþe chimice cum ar fi tiner, benzinã, alcool, insecticide, substanþe de protecþie solarã sau oricare altele, nu atingeþi aparatul având mâinile murdare de substanþe ca cele mai sus menþionate, evitaþi contactul îndelungat cu adeziv sau cu vinil. Aceastã camerã are în interior o baterie reîncãrcabilã cu ajutorul cãreia sunt reþinute data, ora ºi alte reglaje, indiferent dacã aparatul este pornit sau oprit. Aceastã baterie reîncãrcabilã se încarcã în mod continuu atât timp cât folosiþi camera. Dacã însã veþi utiliza camera foto numai pe perioade scurte de timp, bateria se va descãrca treptat, iar dacã nu folosiþi deloc aparatul aproximativ o lunã, aceasta se va descãrca în totalitate. [. . . ]