Ghid de utilizare SONY DSLR-A200

[. . . ] Pregãtirea camerei Înainte de acþionare Înregistrarea imaginilor Folosirea funcþiilor de înregistrare Folosirea funcþiilor de vizualizare Modificarea configurãrii camerei Vizualizarea imaginilor cu ajutorul unui calculator Imprimarea imaginilor Camerã digitalã Single Lens Reflex Manual de instrucþiuni DSLR-A200 © 2008 Sony Corporation 1 Înregistrarea proprietarului Numãrul serial ºi cel ce simbolizeazã modelul sunt plasate în partea de jos a aparatului. Notaþi numãrul serial în spaþiul care-i este rezervat în continuare. Specificaþi aceste numere ori de câte ori apelaþi la dealer-ul dvs. Sony în legãturã cu acest produs. ATENÞIE Pentru a preveni incendiile sau scurtcircuitele, nu expuneþi aparatul la ploaie sau umezealã. Pentru clienþii din S. U. A. Numãr model DSLR-A200 Numãr serial _________________ Acest simbol este marcat pentru a atenþiona utilizatorul asupra prezenþei, în interiorul aparatului, a unor zone neizolate în care existã tensiuni periculoase, suficient de mari pentru a reprezenta un pericol de electrocutare pentru persoane. [. . . ] Dacã este selectatã varianta Lo, echilibrul de alb este modificat cu 10 mired*2, iar dacã este selectatã varianta Hi, echilibrul de alb este variat cu 20 mired. La o singurã fotografiere sunt înregistrate trei imagini. *1 Valoarea ce apare sub , reprezintã valoarea curent selectatã. *2 Mired : unitate de mãsurã pentru calitatea conversiei de culoare în cazul filtrelor pentru temperatura de culoare. 92 Redarea imaginilor Ultima imagine înregistratã este afiºatã pe ecranul LCD. 1 Apãsaþi butonul . Buton 2 Selectaþi o imagine cu secþiunile b/B ale butonului de comandã. Pentru a reveni la modul înregistrare Apãsaþi din nou butonul . Pentru a trece la interfaþa cu datele legate de înregistrare Apãsaþi butonul DISP. La fiecare apãsare a butonului DISP, interfeþele se succed aºa cum este prezentat mai jos : Sunt afiºate pânã la cinci imagini precedente sau urmãtoare Cu datele legate de înregistrare Interfaþa histogramei Cu datele legate de înregistrare Fãrã datele legate de înregistrare Notã : Butonul DISP porneºte sau opreºte afiºarea interfeþei cu datele legate de înregistrare în alte moduri de redare, cum ar fi intefaþa cu elemente mãrite. Pentru a selecta orientarea când este redatã o imagine ce a fost înregistratã în poziþia portret Buton MENU T dorit 2 T [PlaybackDisplay] T Selectaþi reglajul 93 Notã : Când este redatã o imagine pe ecranul unui televizor sau cu ajutorul unui calculator, imaginea va fi afiºatã cu orientarea portret chiar dacã este selectatã varianta [Manual rotate] (rotire manualã). Rotirea unei imagini 1 Afiºaþi imaginea care vreþi sã fie rotitã, apoi apãsaþi butonul . Buton . 2 Apãsaþi centrul butonului de comandã. Imaginea este rotitã în sens antiorar. Dacã doriþi sã efectuaþi o nouã rotire repetaþi pasul 2. Odatã ce aþi rotit imaginea, aceasta va fi redatã în noua poziþie (rotitã), chiar dacã întrerupeþi alimentarea. Pentru a reveni la interfaþa obiºnuitã de redare Apãsaþi butonul . Notã : Când copiaþi imagini rotite cu ajutorul calculatorului, aplicaþia Picture Motion Browser conþinutã de discul CD-ROM (furnizat) poate afiºa corect imagini rotite. În funcþie de software, este posibil însã ca imaginea sã nu fie rotitã. Mãrirea imaginilor O imagine poate fi mãritã pentru a fi examinatã în detaliu. Aceastã operaþie este utilã pentru a verifica focalizarea pentru imaginea înregistratã. 1 Afiºaþi imaginea care vreþi sã fie mãritã, apoi apãsaþi butonul . Buton 94 2 Mãriþi sau micºoraþi imaginea cu butonul sau . Puteþi selecta cu v/V/b/B de la butonul de comandã, zona care vreþi sã fie mãritã. La rotirea discului de reglaj, se trece de la o imagine la alta folosindu-se acelaºi coeficient de mãrire. Dacã înregistraþi mai multe imagini cu aceeaºi compoziþie, veþi putea compara condiþiile de focalizare corespunzãtoare acestora. De fiecare datã când apãsaþi zona centralã a butonului de comandã, interfaþa comutã între varianta mãritã ºi afiºarea pe întreg ecranul. Buton Pentru a renunþa la redarea mãritã Apãsaþi butonul pentru ca imaginea sã revinã la dimensiunea normalã. Pentru a mãri imaginea în jurul punctului anterior selectat Puteþi selecta mai întâi o porþiune a unei imagini, dupã care respectiva zonã sã fie mãritã. 1 Afiºaþi imaginea care vreþi sã fie mãritã, apoi apãsaþi butonul . Buton 2 Apãsaþi centrul butonului de comandã. Apare un chenar de culoare roºie. 3 Deplasaþi chenarul de culoare roºie într-un punct aflat în centrul zonei pe care vreþi sã o mãriþi. Folosiþi pentru deplasare secþiunile v/V/b/B ale butonului de comandã. 95 4 Scalaþi, folosind butoanele 5 sau , chenarul de culoare roºie în partea de sus sau de jos pentru a stabili zona care vreþi sã fie mãritã. Apãsaþi zona centralã a butonului de comandã. Zona încadratã de chenarul roºu este mãritã. Apãsaþi zona centralã a butonului de comandã pentru a reveni la interfaþa precedentã. Pentru a anula redarea la dimensiuni mãrite, apãsaþi butonul . Scala de mãrire Scalele de mãrire sunt cele prezentate în tabelul de mai jos. Dimensiunea imaginii L M S Domeniul scalei Aproximativ ×1, 1 ÷ ×12 Aproximativ ×1, 1 ÷ ×9, 1 Aproximativ ×1, 1 ÷ ×6, 1 Trecerea la interfaþa cu lista de imagini 1 Apãsaþi butonul . Buton Se trece la afiºarea interfeþei index. 2 Apãsaþi în mod repetat butonul DISP pentru a selecta varianta doritã de interfaþã. Variantele de interfaþã index sunt parcurse în urmãtoarea ordine : 9 imagini T 25 imagini T 4 imagini Buton DISP Pentru a reveni la afiºarea unei singure imagini pe ecran Apãsaþi butonul doritã. sau zona centralã a butonului de comandã când selectaþi imaginea 96 Pentru a selecta un director 1 Selectaþi bara de parcurgere a directoarelor cu b/B de la butonul de comandã, apoi apãsaþi zona centralã. Bara de parcurgere a directoarelor 2 Selectaþi directorul dorit cu v/V, apoi apãsaþi zona centralã a butonului de comandã. Redarea automatã a imaginilor (Succesiunea de imagini) Buton MENU T 2 T [Slide show] Sunt redate imaginile înregistrate, în ordine cronologicã (Slide Show Succesiune de imagini). [. . . ] 29, 30 Optimizatorul domeniului D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 P M Macintosh, calculator . . . . . . . 119, 122, 123 Manual shot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Mãsurãtoare bazatã pe centru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]