Ghid de utilizare SONY HDR-CX7E

[. . . ] Camer video digital Manual de instruciuni Handycam Handbook HDR-CX6EK / CX7E / CX7EK 2007 Sony Corporation 1 Citii aceste informaii nainte de a utiliza camera video nainte de a aciona camera video, v rugm s citii cu atenie acest manual de utilizare pe care v recomandm s l pstrai pentru a putea fi consultat ulterior. Memory Stick : acest format nu se poate utiliza cu aceast camer video. Acest manual de instruciuni Handycam Handbook Acest manual de instuciuni Handycam Handbook (pdf) v pune la dispoziie informaii detaliate cu privire la acionarea i manevrarea camerei video. Consultai i cellalt Manualul de instruciuni, tiprit, care v-a fost furnizat. Gestionarea cu ajutorul unui calculator a imaginilor nregistrate cu camera video. Consultai Picture Motion Browser Guide stocat pe CD-ROM-ul furnizat. Tipuri de Memory Stick care pot fi utilizate pentru aceast camer video Pentru nregistrarea filmelor, se recomand folosirea unui card de memorie Memory Stick PRO Duo cu capacitatea de 512 MB sau mai mare, marcat cu unul dintre simbolurile : (Memory Stick PRO Duo), (Memory Stick PRO-HG Duo). video dac folosii o unitate de memorie Memory Stick PRO Duo de pn la 8 GB. [. . . ] matern printre opiuni, camera video v pune la dispoziie varianta [ENG[SIMP]] (englez simplificat). 71 Reglaje generale (Alte elemente de reglaj) CALIBRATION (calibrare) Consultai pagina 99. Atingei 1, apoi 2. Dac elementul nu apare pe ecran, atingei v/V pentru a trece la alt pagin. A. SHUT OFF (oprirea automat) B 5 min Camera video se oprete n mod automat dac au trecut circa 5 minute n care nu a fost folosit. NEVER (niciodat) Camera video nu se oprete niciodat n mod automat. b Not Dac aceast camer video este conectat la o priz de perete, pentru opiunea [A. SHUT OFF] este aleas automat varianta [NEVER]. Cum se efectueaz reglajul (HOME MENU) T pag. 73 Variantele implicite sunt marcate cu B. DEMO MODE (mod demonstrativ) Reglajul implicit este [ON] i v permite s urmrii timp de circa 10 minute un program demonstrativ dup ce deplasai comutatorul (film). POWER n poziia z Observaie Demonstraia va fi suspendat n urmtoarele cazuri : cnd apsai butonul START / STOP sau PHOTO; cnd atingei ecranul n timpul desfurrii demonstraiei (Demonstraia va rencepe dup circa 10 minute) ; cnd introducei sau scoatei cardul Memory Stick PRO Duo ; cnd punei comutatorul POWER n poziia (foto) ; cnd apsai IMAGES) sau (HOME), (VIEW (FILM INDEX). REMOTE CTRL (telecomand) Varianta stabilit implicit este [ON] care v permite s utilizai telecomanda care v-a fost furnizat (pag. z Observaie Selectai varianta [OFF] pentru a evita preluarea de ctre camera video a comenzilor transmise de telecomanda altui aparat video. REC LAMP (indicator luminos de nregistrare) Indicatorul luminos de nregistrare de pe partea frontal a camerei se aprinde, varianta implicit fiind [ON]. 72 Activarea funciilor folosind Meniul OPTION Meniul pentru opiuni (OPTION) apare ca o fereastr extensibil cnd facei clic dreapta cu mouse-ul la calculator. Diverse funcii sunt afiate n contextul operaiei. 3 Modificai reglajul, apoi atingei . Folosirea Meniului OPTION Cnd elementul dorit nu apare pe ecran 1 n timp ce folosii camera, atingei (OPTION) pe ecran. Atingei o alt clapet. Dac nu putei gsi nicieri elementul dorit, nseamn c funcia respectiv nu este disponibil n acea situaie. b Note Clapetele i elementele de meniu care apar pe ecran difer n funcie de starea camerei la momentul respectiv (nregistrare / redare). Meniul OPTION nu poate fi utilizat n modul simplificat de funcionare. (OPTION) Clapet 2 Atingei elementul de meniu dorit. Dac nu putei gsi elementul dorit, atingei o alt clapet pentru a trece la o alt pagin. 73 Elemente pentru nregistrare din Meniul OPTION Element Clapeta FOCUS SPOT FOCUS TELE MACRO EXPOSURE SPOT METER SCENE SELECTION WHITE BAL. COLOR SLOW SHTR SUPER NIGHTSHOT Clapeta FADER D. EFFECT Clapeta *1 Pagina a a a a a 75 75 75 76 76 76 77 78 78 79 79 79 62 62 63 79 66 66 79 34 34 Elemente pentru redare din Meniul OPTION Element Clapeta DELETE DELETE by date DELETE ALL Clapeta DIVIDE ERASE ERASE ALL MOVE a a a a 49 51 51 51 *1 Pagina a a 47 48 48 -- (clapet care depinde de situaie / nici o clapet) ADD*2 a 51 ADD*2 ADD by date* 2 a a a a a a a a a a a a 2 51 50 50 55 39 69 68 39 50 50 50 50 68 55 55 55 69 / REC SET REC MODE REC MODE MICREF LEVEL IMAGE SIZE QUALITY SELF-TIMER TIMING RECORD SOUND * Elemente care sunt incluse i n meniul HOME. ADD by date* PRINT SLIDE SHOW VOLUME DATA CODE SLIDE SHOW SET ADD ADD ADD by date ADD by date / INDEX SET COPIES DATE / TIME SIZE INTERVAL SET *1 Elemente care sunt incluse i n meniul HOME. *2 Elemente care sunt incluse n meniul HOME, dar care au denumiri diferite. 74 Reglajele funciilor din Meniul n continuare sunt descrise elementele care pot fi reglate numai din meniul OPTION. Variantele implicite sunt marcate cu B. OPTION FOCUS (focalizare) Putei regla manual focalizarea. Apelai la aceast funcie cnd vrei s focalizai asupra unui anumit subiect. cnd modul de focalizare este schimbat din automat n manual, dac reglai manual focalizarea. (Aceste informaii nu vor fi afiate corect dac sunt utilizate lentile de conversie, opionale. ) SPOT FOCUS (focalizare punctual) Putei alege i regla punctul focal viznd un subiect care nu este plasat n centrul ecranului. 1 Atingei indicaia [MANUAL]. 2 Atingei unul dintre simbolurile (pentru a focaliza pe subiecte aflate n apropiere) sau (pentru focalizarea pe subiecte aflate la distan mare). Simbolul apare cnd nu se poate focaliza mai aproape, iar cnd nu se poate focaliza la distan mai mare. Pentru reglarea automat a focalizrii, apsai la pasul 1. [AUTO] T b Not Distana minim necesar dintre camera dvs. [. . . ] 104 INFO (Memory Stick PRO Duo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 M Obiectiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 OLD MOVIE (film vechi) 87 ONE PUSH . . . . . . . . . . . . . . . 73 O P PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]