Ghid de utilizare SONY HDR-TG5E

[. . . ] Dezafectând în mod corect acest produs veþi ajuta la prevenirea posibilelor consecinþe negative asupra mediului înconjurãtor ºi sãnãtãþii oamenilor care pot fi cauzate de tratarea inadecvatã a acestor reziduuri. Reciclarea materialelor va ajuta totodatã la conservarea resurselor naturale. Pentru mai multe detalii legate de reciclarea acestui produs, vã rugãm sã consultaþi biroul local, serviciul de preluare a deºeurilor sau magazinul de unde aþi achiziþionat produsul. Accesoriu pentru care este valabil : telecomanda, Memory Stick PRO Duo. PENTRU CLIENÞII DIN MAREA BRITANIE Pentru protecþie ºi comoditate, la acest echipament este adaptat un conector compatibil BS1363. [. . . ] Ele nu sunt afiºate pe ecran în timpul înregistrãrii, dar le puteþi vizualiza la redare selectând [DATA CODE]. Funcþia este indisponibilã temporar când este afiºat simbolul . Imaginea indicatorilor ºi poziþia acestora sunt orientative, ceea ce vedeþi în realitate putând fi diferit. Consultaþi manualul Handycam (pdf). 20 Folosirea diferitelor funcþii OPTION Puteþi afiºa interfaþa meniului apãsând (HOME) A (sau B) / (OPTION). Pentru detalii, consultaþi Manualul de instrucþiuni Handycam Handbook (PDF) (pag. 26). (HOME) B HOME ºi Pentru a vedea explicaþia corespunzãtoare fiecãrui element din meniul HOME (HELP) 1 Apãsaþi (HOME) A (sau B). Partea de jos a butonului (HELP) devine de culoare portocalie. (HOME) A (OPTION) Folosind meniul HOME Puteþi modifica funcþiile de operare dupã cum consideraþi convenabil. Apãsaþi (HOME) A (sau B) pentru a fi afiºatã interfaþa meniului. 3 Atingeþi elementul despre care vreþi sã aflaþi informaþii. Când atingeþi un element, explicaþia apare pe ecran. Pentru aplicarea elementului selectat, atingeþi [Yes]. Folosind meniul OPTION Meniul (OPTION) apare ca o fereastã extensibilã etalatã când faceþi clic pe butonul din dreapta al mouse-ului unui calculator. Atingeþi (OPTION), pentru a fi afiºate elementele de meniu pe care le puteþi schimba la momentul respectiv. Elementele de meniu Categorie 1 2 Atingeþi categoria doritã, apoi elementul pentru care doriþi sã modificaþi reglajul. 5 Dupã ce duplicarea se încheie, atingeþi [END] T [YES], apoi decuplaþi cablul USB. Crearea unui disc printr-o singurã atingere (One Touch Disc Burn) Puteþi stoca imaginile înregistrate pe hard diskul camerei direct pe un disc prin simpla apãsare a butonului (DISC BURN). Crearea unui disc cu imagini de definiþie standard (SD) Stocarea imaginilor pe un calculator (Easy PC Back-up) Imaginile pe care le înregistraþi cu camera pot fi stocate ºi pe hard diskul unui calculator. Crearea unui disc cu imaginile selectate Puteþi inscripþiona pe un disc imaginile importate pe calculator. Aveþi totodatã posibilitatea de a realiza montaje cu aceste imagini. Conectarea camerei la alte echipamente Alimentaþi camera de la o prizã de perete folosind adaptorul c. a. Consultaþi ºi manualul de instrucþiuni ce însoþeºte dispozitivul de înregistrare. Conectaþi camera la un recorder DVD / HDD etc. 3 Pregãtiþi dispozitivul de înregistrare ºi introduceþi un disc de înregistrat când folosiþi un recorder DVD ca dispozitiv de înregistrare. de înregistrare are un selector de intrãri, puneþi-l în modul intrare. 4 Conectaþi camera la dispozitivul de înregistrare (aparat video, recorder DVD / HDD) cu un cablu de conectare A/V (furnizat) sau un cablu de conectare A/V cu S VIDEO (opþional). Conectaþi camera la mufele de intrare ale dispozitivului de înregistrare. 5 Porniþi redarea la camera video ºi înregistrarea la dispozitivul de înregistrare. 6 Dupã încheierea duplicãrii, opriþi dispozitivul de înregistrare ºi apoi camera. 24 ªtergerea imaginilor Selectaþi calitatea imaginilor pentru filmul care doriþi sã fie ºters înainte de operaþie. 1 În meniul 2 Atingeþi [ 3 Atingeþi [ (HOME), atingeþi DELETE]. DELETE] sau [ . (OTHERS) T [DELETE]. DELETE] în funcþie de tipul de film pe care vreþi sã îl ºtergeþi. Filmul selectat este marcat cu 4 Atingeþi [OK] T [YES] T [OK]. Pentru a ºterge simultan toate filmele La pasul 3, atingeþi [ DELETE ALL] / [ DELETE ALL] T [YES]T [YES] T [OK]. Pentru a ºterge fotografii 1 La pasul 2, atingeþi [ DELETE]. [. . . ] Când bateria cu litiu se consumã, este posibil ca distanþa de acþionare dintre telecomandã ºi aparat sã scadã sau este posibil ca telecomanda sã nu funcþioneze corespunzãtor. În acest caz, înlocuiþi bateria cu o alta cu litiu, tip Sony CR2025. Folosirea altui tip de baterie poate prezenta risc de incendii sau de explozii. Pentru încãrcarea bateriei reîncãrcabile a camerei video Camera dvs. video conþine de la început ºi o baterie reîncãrcabilã care are ca scop furnizarea energiei necesare pentru ca aparatul sã reþinã data, ora ºi alte reglaje, chiar ºi atunci când comutatorul POWER este pus în poziþia OFF (CHG). 32 Specificaþii Format de compresie video AVCHD (HD) / MPEG2 (SD) / JPEG (fotografii) Format de compresie audio Dolby Digital 2/5. 1 ch Dolby Digital 5, 1 Creator Semnal video PAL color, standarde CCIR specificaþie 1080/50i Format de înregistrare Filme HD : AVCHD 1080/50i Filme SD : MPEG2-PS Fotografii : Exif Ver. [. . . ]