Ghid de utilizare SONY HVL-F20S

[. . . ] Bli Manual de instruciuni RO Terminal inteligent pentru accesorii © 2011 Sony Corporation HVL-F20S Înainte de a aciona acest produs, v rugm s citii cu atenie manualul de instruciuni, dup care s îl pstrai pentru a-l putea consulta ulterior. ATENIE Pentru a preveni incendiile sau scurtcircuitele, nu expunei aparatul la ploaie sau umezeal. Meninei bateriile sau alte obiecte ce pot fi înghiite de copii în locuri inaccesibile acestora. Dac vreun astfel de obiect a fost totui înghiit, contactai imediat un doctor. Scoatei imediat bateriile i întrerupei utilizarea dac. . . [. . . ] 21 6 Înainte de utilizare Citii manualul de instruciuni al acestei uniti, iar pentru detalii consultai-l i pe cel furnizat împreun cu camera dvs. Acest bli nu este rezistent la praf, la stropire sau la ap. Nu aezai acest bli în urmtoarele feluri de locuri : Deoarece bliul se poate defecta, indiferent dac acesta este în stare de funcionare sau depozitat, avei grij s nu îl plasai în niciunul dintre urmtoarele feluri de locuri : · spaii supuse la radiaii solare directe, cum ar fi pe bordul mainii sau în apropierea unor surse de înclzire, poate conduce la deformarea sau la deteriorarea acestuia, · spaii supuse la vibraii excesive, · locuri în care câmpul electromagnetic este puternic, · locuri cu mult nisip În locuri cum ar fi o plaj sau alte zone cu mult nisip, sau unde pot aprea nori de praf, avei grij s protejai aparatul de nisip i de praf pentru a nu se deteriora. Curai suprafaa bliului înainte de utilizare. Cldura radiat de bli poate face ca impuritile de pe suprafaa acestuia s emane fum sau s ard. Dac suprafaa bliului se murdrete, tergei-l cu o bucat de pânz moale i uscat. 7 Faciliti · Acest bli este destinat utilizrii împreun cu o camer dotat cu un terminal inteligent pentru accesorii. Consultai manualul de instruciuni al camerei pentru a afla dac aceasta este dotat cu un astfel de terminal. · Acest bli extern simplu i de dimensiuni reduse este alimentat de ctre acumulatorul camerei dvs. · Originala facilitate BOUNCE, de reflexie a luminii emise de bli, permite schimbarea direciei razelor de lumin active prin acionarea unui singur comutator. · Posibilitatea de corecie automat a balansului de alb folosind informaiile legate de temperatura de culoare. · Bliul este pornit i oprit prin ridicarea sau coborârea becului acestuia. · Bliul poate realiza reducerea efectului de ochi roii. · Folosii poziia TELE cu ajutorul comutatorului [TELE position] (poziia TELE) în care lumina emis de bli poate ajunge la distane mai mari. Putei înregistra un subiect aflat la circa 5 m beneficiind de o iluminare suficient (ISO100, F4). 8 Identificarea prilor componente 1 Becul bliului 2 Comutator BOUNCE (poziia implicit: [BOUNCE]) 3 Comutator TELE (poziia implicit: [Standard]) 4 Conector Not : Nu atingei conectorul 4 urub de fixare 5 Panou de extindere a aciunii bliului 6 Capac de protecie a conectorului 9 Montarea bliului i înregistrarea 1 Dup ce verificai dac este oprit camera, ataai bliul la suportul inteligent pentru accesorii, al camerei. 2 inei aceast unitate ferm în timp ce o prindei cu ajutorul urubului de fixare. Strângei bine urubul pentru a fixa bine bliul. Dac urubul nu poate fi prins cu uurin, strângei-l din partea frontal. Not : · Cuplai complet acest bli la terminalul pentru accesorii al camerei i prindei-l bine cu urubul. Avei grij ca unitatea s fie ataat în siguran. 3 Pornii camera. 4 Când dorii s se declaneze bliul, ridicai becul acestuia. · Nu atingei becul bliului. · Bliul poate emite lumin numai când becul este ridicat. · Coborâi becul când urmeaz s nu folosii bliul. 10 5 Alegei pentru camer modul dorit de înregistrare i cel de acionare a bliului. Consultai manualul de instruciuni al camerei pentru detalii legate de modurile de înregistrare i de cel de acionare a camerei. · Când alegei pentru camer modul [S (Shutter Priority)] - Prioritate timp de expunere sau pe cel [M (Manual Exposure)] - Expunere manual, nu putei selecta o vitez a obturatorului mai mare decât cea de sincronizare a bliului*. [. . . ] inei întotdeauna de corpul camerei. · La ridicarea sau coborârea becului bliului, avei grij s nu v fie prinse degetele în sistemul ce îl rotete. · Dac montai un obiectiv tip A la camer folosind o montur de adaptare, înregistrarea folosind bliul nu se recomand deoarece uneori zonele apropiate pot aprea întunecate, iar lumina bliului poate fi blocat de obiectiv. · Nu folosii bliul dac mâna dvs. [. . . ]