Ghid de utilizare SONY ICD-BM1

[. . . ] Instruciuni de utilizare Declaraie a proprietarului Modelul i seria aparatului sunt inscripionate în partea din spate a aparatului. Notai aceste date în spaiul subliniat de mai jos. Ori de câte ori contactai dealerul Sony în legtur cu acest aparat, menionai i aceast informaie. ICD-BM1 Numr de serie: ___________ Suntei atenionai c orice modificare sau schimbare care nu este în mod expres aprobat în acest manual poate conduce la anularea autorizrii de a utiliza acest echipament. Pentru clienii din Statele Unite Urmtoarea directiv PCC se aplic doar versiunilor acestui model produse în vederea comercializrii în Statele Unite. [. . . ] LP: Putei înregistra o durat mai mare (sunet monaural). Afieaz ecranul de configurare a modului de repetare. ON: Putei reda un mesaj în mod repetat pân când oprii manual redarea. OFF*: Dup redarea unui mesaj se va reda urmtorul mesaj (mod normal de redare). Afieaz ecranul de configurare a modului de suprascriere (OVER */ CUT). NO-MS/STOP/PLAY** OK / OK / - OK / OK / - REPEAT OK / OK / OK OVER WT - / OK / - ** Precizeaz dac respectiva configurare poate fi modificat în fiecare dintre modurile de operare: NO-MS: mod standby fr memory stick introdus în aparat STOP: mod standby cu memorz stick introdus în aparat PLAY: mod redare , , OK" indic faptul c respectiva configurare poate fi schimbat iar , , -, , faptul c respectiva configurare nu poate fi modificat 50RO Meniu NEW FOLDER FOLDER NAME EASY-S DPC BEEP ALARM FORMAT Configurri (*: configurare iniial) Afieaz ecranul de configurare pentru adugarea unui nou folder (YES / NO*). Afieaz ecranul de configurare pentru modificarea numelui unui folder. Afieaz ecranul de configurare pentru funcia de cutare uoar. ON: Putei derula înapoi pentru aproximativ 3 secunde, apsând butonul de selecie jos ( ), sau înainte pentru aproximativ 10 secunde, apsând butonul de selecie sus ( ). OFF*: Putei naviga înainte i înapoi printre mesaje apsând butonul de selecie sus sau jos ( / ). Afieaz ecranul de configurare pentru modificarea vitezei de redare (ON / OFF*). ON*: Se va emite un semnal sonor pentru a confirma realizarea unei operaiuni. OFF: Nu se va emite nici un semnal sonor, decât în cazul alarmei. Afieaz ecranul de configurare pentru alarm (ON / OFF*). Afieaz ecranul de configurare pentru formatarea unui memory stick (YES / NO*). Vezi pagina 47. NO-MS/STOP/PLAY** - / OK / - / OK / - OK / OK / OK OK / OK / OK OK / OK / - - / OK / - / OK / - 51RO Folosirea aplicaiei software Digital Voice Editor Ce putei face utilizând aplicaia software Digital Voice Editor Aplicaia software Digital Voice Editor v permite transferarea mesajelor, memorarea lor în computerul personal, redarea i editarea lor. · Transferarea pe computer a mesajelor înregistrate cu IC recorderul. · Memorarea mesajelor pe hard discul computerului. · Vizualizarea, redarea i editarea pe computer a mesajelor. · Transferarea de mesaje înapoi pe IC recorder. · Trimiterea de mesaje e-mail vocale cu ajutorul unui software MAPI. · Utilizarea butoanelor de transcriere pentru redarea mesajului i transcrierea lui cu ajutorul unui procesor de text sau a unei ferestre de editare. · · Transcrierea unui mesaj cu ajutorul software-ului de recunoatere vocal Dragon NaturallySpeaking® (numai dac pe computer este instalat software-ul Dragon NaturallySpeaking® versiunea 5. 0 (sau mai nou) Preferred sau Professional). [. . . ] 34 tergere, mesaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 T Timp rmas, afiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 U USB, cablu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 V VOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]