Ghid de utilizare SONY ICD-MX20

[. . . ] Reportofon IC Instruciuni de operare Înregistrarea proprietarului Numrul modelului este localizat pe spate, iar seria este localizat în interiorul compartimentului bateriilor. Înregistrai seria aparatului în spaiul de mai jos. Folosii acest serie atunci când apelai la dealerul Sony pentru acest produs. Serie________________________ Reportofon IC ICD-MX20 Pentru , , Memory Stick" Pentru clienii din USA INFORMAlII Acest echipament a fost testat i respect limitele pentru echipamentele digitale de Clas B, în conformitate cu Partea 15 din Regulamentele FCC. [. . . ] a selecta , , ON" (fereastra de vizualizare tip list) sau , , OFF" (fereastra de vizualizare a unui singur mesaj) apoi apsai Setarea va fi schimbat. 5 Apsai / pentru 6 Apsai normal. STOP pentru a reveni la display-ul 19 Diferite moduri de înregistrare Adugarea unei înregistrri la un mesaj înregistrat anterior Putei aduga o înregistrare la un mesaj redat. Note · Unitatea este setat în fabric s nu se poat aduga o înregistrare sau terge un mesaj în mod accidental. Pentru a aduga sau pentru a înregistra peste o înregistrare setai "Add/Over" din meniu pe , , Add REC" sau , , Overwrite". · Poriunea adugat sau înregistrat peste un mesaj va fi înregistrat în acelai mod (ST, STLP, SP sau LP) precum mesajul original, indiferent de modul curent de înregistrare. · Nu putei aduga sau înregistra peste dac memoria rmas nu este suficient. Pentru mai multe informaii consultai ghidul problemelor de funcionare. 1 În timpul redrii apsai REC/PAUSE pentru scurt timp. Se va afia , , Add REC?" sau , , Overwrite?", iar unitatea se oprete în modul stand-by de înregistrare. 2 Când se afieaz , , Add REC?" sau , , Overwrite?" apsai REC/PAUSE din nou. Adugarea sau va începe supra-înregistrarea. 3 Apsai STOP pentru a opri înregistrarea. Când în meniu este selectat , , Add REC" Înregistrarea adugat va fi plasat dup mesajul curent i va fi considerat ca parte a mesajului. În timpul redrii mesajului 3 Mesaj 3 Mesaj 4 Dup adugarea unei înregistrri Mesaj 3 Mesaj 4 Înregistrare adugat Când în meniu este selectat "Overwrite" Putei aduga o supra-înregistrare dup punctul selectat din mesajul înregistrat. Partea din mesaj de dup punctul selectat este tears. Mesaj 3 Mesaj 4 Partea tears a mesajului 3 Mesaj 3 Mesaj 4 Supra-înregistrare adugat în mesajul 3 20 Înregistrarea cu un microfon extern sau alt echipament Înregistrarea cu un microfon extern Conectai microfonul extern la mufa (microfon). La conectarea unui microfon extern, microfonul încorporat se oprete. La conectarea unui microfon fr alimentare proprie, acesta este alimentat de reportofon. Note · Verificai conexiunile. · V recomandm s facei o înregistrare de prob pentru a verifica conexiunile i volumul. · La conectarea unui echipament care nu este Sony, consultai manualul de instruciuni al acestuia. Diferite moduri de redare Localizarea rapid a punctului în care dorii s începei redarea (Easy Search ­ cautare rapid). Putei localiza rapid punctul de pornire al redrii apsând ()/ () în mod repetat în timpul redrii. Aceast funcie este util când localizai un punct într-o înregistrare lung. Setai , , Easy Search" în meniu astfel: ON: Putei derula înapoi aproximativ 3 secunde apsând () sau înainte pentru aproximativ 10 secunde apsând (). OFF*: Putei derula mesaje înapoi sau înainte Apsând /(/). Tipuri recomandate de microfoane Putei utiliza microfonul ECM-CS Sony cu condensator electret (nu este furnizat). Înregistrare de pe un alt echipament Pentru a înregistra sunetul de pe alt echipament cu reportofonul IC, conectai mufa (microfon) a reportofonului IC la mufa de cti a altui echipament ( casetofon, etc. ) utilizând un cablu de conectare cu rezisten audio. Înainte de a începe înregistrarea setai sensibilitatea microfonului prin setarea , , Mic Sense" din meniul , , High". Not Dac utilizai un cablu audio fr rezistor, sunetul se poate înregistra cu întreruperi. Folosii numai cablu audio cu rezisten. Redarea unui mesaj în mod repetat ­ redare repetat Repetarea unui mesaj Setai , , Play Mode" (mod redare) din meniu pe , , Repeat" (repetare) i apoi apsai . Se va afia i , , Repeat MSG" (repetare mesaj), iar mesajul selectat va fi redat în mod repetat. Pentru a relua redarea normal Setai , , Play Mode" (mod redare) din meniu pe , , One MSG" (un mesaj) sau , , Cont Play" . Redarea repetat a seciunii specificate ­ repetare A-B În timpul redrii unui mesaj, putei seta punctele de pornire (A) i de sfârit (B) pentru seciunea pe care dorii s-o redai în mod repetat. Înregistrarea cu alt echipament Pentru a înregistra sonorul pe reportofonul IC de pe un alt echipament, conectai mufa (cti) a reportofonului IC la conectorul audio sau de linie ( minimuf stereo) a altui echipament. 1 În timpul redrii, apsai pentru scurt timp A-B (repetat). Punctul de pornire (A) al seciunii pe care dorii s-o redai este setat. [. . . ] No Folder/Message (nu exist fiier/mesaj) · Fiierul selectat nu are nici un mesaj. Sau media de stocare nu are nici un fiier. Fr mesaje sau fiiere nu putei seta alarma sau alte opiuni. Only one folder remains (un singur fiier rmas) · Nu putei terge ultimul fiier rmas pe media de stocare. [. . . ]