Ghid de utilizare SONY M-565V

[. . . ] Nu existã alte diferenþe între modelele M-657V, M-655V ºi M-650V, respectiv între modelele M-565V ºi M-560V în afarã de accesoriile furnizate. Pentru informaþii suplimentare legate de accesoriile furnizate consultaþi secþiunea Specificaþii a acestui manual. Cuprins În legãturã cu acest manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pregãtirea surselor de alimentare . . . . . . . . . . . 3 Baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nu folosiþi ºi nici nu lãsaþi adaptorul de încãrcare în spaþii apropiate de surse de încãlzire sau supuse la radiaþii solare directe, ori cu umezealã crescutã. Decuplaþi adaptorul de reþea de la prizã dacã urmeazã a nu fi folosit o perioadã mai lungã de timp. Nu încercaþi sã încãrcaþi baterii obiºnuite. 7 Înregistrare Verificaþi sã nu fie nimic conectat la mufa MIC (numai pentru M-657V/ 655V/ 650V). EAR REC (numai la M-657V / 655V / 650V) REC/BATT (numai la M-565V / 560V) MIC (cuplat sub tensiune)* (doar la M-657V / 655V / 650V) Microfon TAPE SPEED* (viteza benzii) înregistrareacþionatã vocal Contor de bandã > PAUSE z m CUE / REVIEW M tx VOR (doar la M-657V/655V/650V) BATT / E 1 2 Apãsaþi butonul de iniþializare a contorului de bandã. Apãsaþi butonul tx ºi introduceþi în aparat o microcasetã obiºnuitã, cu partea care urmeazã a fi înregistratã îndreptatã spre capacul compartimentului. 8 3 Alegeþi viteza doritã a benzii. 2, 4 cm pentru a obþine un sunet optim. Se recomandã pentru înregistrãrile obiºnuite: Se poate înregistra de 30 de minute folosind ambele feþe ale unei microcasete MC-30. 1, 2 cm pentru perioade de înregistrare mai lungi : se poate efectua o înregistrare de 60 de minute folosind ambele feþe ale unei microcasete MC-30. Dacã alegeþi una dintre poziþiile H sau L pentru comutatorul VOR, înregistrarea va porni automat când se aud sunete ºi se va întrerupe dacã acestea nu se mai aud (puteþi economisi astfel spaþiu de înregistrare pe bandã ºi energia bateriilor). H (high - mare) : pentru a înregistra în timpul unor întâlniri în locuri unde este liniºte ºi / sau în spaþii largi. L (low - scãzutã) : pentru a înregistra dupã dictare sau în spaþii cu zgomot. Când sunetul pe care vreþi sã-l înregistraþi nu este suficient de puternic, alegeþi pentru VOR poziþia OFF, deoarece altfel aparatul nu va începe sã înregistreze. 4 Puneþi comutatorul VOR într-una dintre poziþiile H, L sau OFF. 5 Apãsaþi z. Simultan va fi apãsat ºi butonul n, iar înregistrarea va începe. Cât timp banda se deplaseazã, indicatorul REC, respectiv REC/BATT este luminos ºi poate clipi în funcþie de tãria sunetului. Nivelul volumului înregistrãrii este fixat. Acþionaþi astfel : Apãsaþi butonul tx. Apãsaþi butonul z în timpul redãrii (aparatul trece în modul înregistrare). Apãsaþi butonul m CUE / M REVIEW spre M REVIEW în timpul înregistrãrii. Eliberaþi butonul în punctul de unde sã înceapã redarea. Deplasaþi > PAUSE în direcþia indicatã de sãgeatã. Apãsaþi tx. Pentru A opri înregistrarea A începe înregistrarea în timpul redãrii A reasculta secvenþa abia înregistratã Ca înregistrarea sã facã o pauzã A scoate caseta din aparat Notã Pentru înregistrare alegeþi viteza de 2, 4 cm a benzii, dacã urmeazã sã redaþi cu alt aparat caseta înregistratã. În caz contrar, poate fi afectatã calitatea sunetului. continuã. . . 9 Note legate de VOR (sistem de înregistrare acþionat de voce) Sistemul VOR este influenþat de condiþiile exterioare în care are loc înregistrarea. Dacã nu puteþi obþine rezultatele dorite, alegeþi poziþia OFF pentru acest comutator. [. . . ] Puneþi-l în aceeaºi poziþie în care s-a aflat la înregistrarea benzii. Înlocuiþi ambele baterii cu altele noi. Banda se opreºte în timpul rulãrii/derulãrii (CUE/REVIEW). Nu puteþi efectua aceste operaþii. b Bateriile sunt consumate. Înlocuiþi ambele baterii cu altele noi. Viteza benzii este mai mare decât în cazul redãrii obiºnuite. b Comutatorul FAST PB (numai la M-657V / 655V / 650V) este deplasat în direcþia indicatã de sãgeatã. 15 Întreþinere Cap Cabestan Tambur Pentru a curãþa capetele ºi traseul benzii în aparat Apãsaþi butonul n ºi ºtergeþi capetele, tamburul ºi cabestanul cu puþinã vatã înmuiatã în alcool, dupã fiecare 10 ore de funcþionare. [. . . ]