Ghid de utilizare SONY MDR-E829V

[. . . ] Cti Durata bateriei (dac folosii baterii alcaline Sony LR03/AM-4 (N)) Model MDR-RF840RK MDR-E829V Nr. de ore* 28 ore*2 22 ore*2 1 2 Conectai alimentatorul la transmitor. Despachetare Verificai dac pachetul conine urmtoarele: · Cti (1) B MDR-E829V Apsai scurt tasta TUNING pentru un reglaj automat al ctilor. Dac nu recepionai un semnal audio clar apsai tasta din nou. Când ai finalizat reglajul, mrii volumul la un nivel moderat cu ajutorul comenzii de VOLUM de pe partea dreapt. Înlocuirea aprtoarelor de ureche Aprtoarele pot fi înlocuii. [. . . ] Nadere informatie kunt u vinden op: http://www. compliance. sony. de/ Italiano Con la presente Sony Corp. dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Per ulteriori dettagli, si prega di consultare il seguente URL: http://www. compliance. sony. de/ Português A Sony Corp. declara que este equipamento está conforme com os requisitos essenciais e outras provisões da Directiva 1999/5/CE. Para mais informações, por favor consulte a seguinte URL: http://www. compliance. sony. de/ *1 la 1 kHz, rezultat 1 mW+1 mW *2 durata de mai sus poate varia în funcie de temperatur i de condiiile de utilizare. 123 CHANNELDC IN 12V R A L INPUT B R În mufa DC IN 12V Transmitor La o priz de curent VOLUM comand VOLUM Note cu privire la baterii R · Nu încrcai bateriile uscate. · Nu inei bateriile uscate laolalt cu monede sau alte obiecte metalice. Pot genera cldur dac polii pozitiv i negativ ai bateriei intr accidental în contact cu obiecte metalice. · Dac nu vei folosi ctile o perioad lung de timp, scoatei bateriile pentru a evita scurgerile sau coroziunea. tast TUNING TUNING 1 Scoatei vechea aprtoare trgând-o afar din scobitura ctii. Sistem Wireless de Cti Stereo Manual de utilizare L Alimentator (livrat) · Transmitor (1) Note Transmiterea semnalelor RF din transmitor Transmitorul începe s transmit semnale RF în mod automat când detecteaz un semnal audio de la echipamentul conectat. Dac nu detecteaz nici un semnal audio în 4 minute, transmitorul va înceta s mai transmit semnale RF iar indicatorul POWER/CHG se va stinge. Când transmitorul recepioneaz din nou semnale audio începe s transmit semnale RF, iar indicatorul POWER/CHG se aprinde verde din nou. Dac semnalul audio este foarte slab, transmitorul nu transmite semnale RF. · E posibil s auzii ceva zgomot când scoatei alimentatorul din transmitor înainte de oprirea automat a ctilor. S Cti D 2 Scoatei ctile din transmitor. Indicatoul de curent al transmitorului POWER/CHG se aprinde verde. MDR-RF840RK MDR-E829V © 2007 Sony Corporation Tiprit în China Încrcarea bateriei reîncrcabile livrate Bateria reîncrcabil din nichel-metal nu este încrcat i de aceea trebuie încrcat înainte de a o folosi. Pentru încrcarea ctilor, aezai-le pe transmitor. Note despre cti Pentru a reduce riscul de afectare de la zgomot Evitai folosirea ctilor la volum maxim. Experii în auz nu recomand redarea continu, tare i prelungit. E posibil s auzii un iuit în urechi, ceea ce înseamn c trebuie s reducei volumul sau întrerupei utilizarea. Grija pentru cei din jur Pstrai volumul la nivel moderat. Aceasta v va permite s auzii sunetele din exterior i s fii auzit de oamenii din jurul dumneavoastr. Dac avei întrebri sau nelmuriri legate de acest sistem care nu au fost abordate în acest manual, v rugm s consultai cel mai apropiat dealer Sony. Aducei ctile i transmitorul la dealerul Sony dac acestea necesit lucrri de reparaie. Baterie reîncrcabil 123 CHANNEL DC IN 12V R A L INPUT B Procesul de reducere a zgomotului (doar la MDR-E829V) Canal dreapta (rou) Transmitor Canal stânga (alb) Transmitorul comprim semnalul audio i îl transform în semnal RF. Ctile transform semnalul RF recepionat în semnal audio i îl decomprim. Acest proces reduce zgomotul preluat în timpul transmisiei. Transmitter unit dynamic range input signal RF transmission Headphones unit Linii de câmp magnetic · Nu aezai un radio lâng sistem. [. . . ] Indicatorul POWER situat pe casca dreapt se aprinde rou. Asigurai-v c ai pus casca dreapt R pe urechea dreapt i casca stâng L la urechea stâng. Purtai ctile în poziie vertical pe cap pentru ca funcia automat de pornire s se active corect. Zonele de acoperire ale transmitorului Distana optim este de aproximativ 100 m fr ca sistemul s preia interferene. Totui, distana poate varia în funcie de împrejurimi i de mediu. [. . . ]