Ghid de utilizare SONY VAIO VGC-LM2E TROUBLESHOOTING AND RECOVERY GUIDE

[. . . ] 1­1 1­1 1­2 1­2 1­2 1­3 1­3 1­3 1­4 1­5 1­5 1­6 1­6 1­7 1­7 1­7 1­8 1­8 1­8 1­9 1­9 2 Cerin e pentru setul de cabluri de alimentare Cerine generale. 2­1 Cerine pentru cablul de alimentare valabile în Japonia . 2­2 Informa ii despre norme i despre siguran www. hp. com iii 1 Notific ri administrative Numere de identificare a conformit cu reglement rile ii În scopul certificrilor de conformitate i al identificrii cu reglementrile în vigoare, computerul are asociat un numr de serie unic. Numrul de serie poate fi gsit pe eticheta de conformitate, în general la baza computerului, alturi de toate marcajele i informaiile necesare pentru aprobare. [. . . ] Când se solicit informaii de conformitate pentru acest produs, se va meniona întotdeauna acest numr de serie. Numrul de serie nu trebuie confundat cu numele de pia sau cu numrul de model ale produsului. Notificarea Comisiei Federale pentru Comunica ii (FCC) Acest echipament a fost testat i s-a constatat c se încadreaz în limitele pentru dispozitivele digitale din Clasa B, prevzute în partea a 15-a a normelor FCC. Aceste limite sunt proiectate pentru a asigura o protecie rezonabil împotriva interferenelor duntoare dintr-o instalaie rezidenial. Acest echipament genereaz, utilizeaz i poate radia energie de radio-frecven i, dac nu este instalat i utilizat conform instruciunilor, poate provoca interferene duntoare pentru comunicaiile radio. Oricum, nu exist nici o garanie c nu vor surveni interferene într-o anumit instalaie. Dac acest echipament provoac interferene duntoare pentru recepia radio sau TV, care pot fi determinate prin oprirea i pornirea echipamentului, se recomand ca utilizatorul s încerce s corecteze interferena prin una sau mai multe din urmtoarele msuri: Mutai antena receptoare de radio sau TV. Mrii distana dintre televizor sau radio i computer. Informa ii despre norme i despre siguran www. hp. com 1­1 Notific ri administrative Conectai echipamentul la o priz de pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul. Consultai-v cu distribuitorul sau cu un tehnician experimentat în radio sau televiziune pentru asisten. Modific ri FCC impune ca utilizatorul s fie notificat c orice schimbri sau modificri ale acestui dispozitiv care se fac fr aprobarea expres a Hewlett-Packard Company pot anula drepturile utilizatorului de a opera echipamentul. Cabluri Pentru a se pstra conformitatea cu normele i reglementrile FCC, conexiunile la acest dispozitiv trebuie fcute cu cabluri ecranate, cu mufe conectoare metalice RFI/EMI. Declara ie de conformitate pentru produse Marcat cu sigla FCC (numai pentru S. U. A. ) Acest dispozitiv se încadreaz în prevederile din partea a 15-a a normelor FCC. Operarea este supus urmtoarelor dou condiii: 1. Acest dispozitiv nu poate provoca interferene duntoare i 2. Acest dispozitiv trebuie s accepte orice interferen recepionat, inclusiv interferenele care pot provoca o funcionare nedorit. Produsele SONY reuesc acest lucru prin reducerea consumului de energie atunci când nu sunt utilizate. Caracteristica Power Management (Gestionare a energiei) a computerului este compatibil cu orice sistem sau mediu de operare în reea care accept APM1. 2. Aceasta înseamn c utilizatorii din aceste medii nu vor fi deconectai din reea în timpul strii de funcionare cu energie sczut. Caracteristica Power Management (Gestionare a energiei), utilizat împreun cu un monitor extern conform cu programul Energy Star, accept caracteristicile de alimentare cu energie sczut ale monitorului. Caracteristica Power Management accept trecerea unui monitor extern în modul de alimentare cu energie sczut dup scurgerea perioadei de expirare pentru economisirea energiei. Pentru a beneficia de aceste economisiri de energie, caracteristica Power Management (Gestionare a energiei) a monitorului a fost prestabilit s opreasc monitorul dup 15 minute de inactivitate a sistemului. Ä 1­6 ATEN IE: Utilizarea caracteristicii Energy Save Monitor cu monitoare care nu sunt conforme cu programul Energy Star poate provoca distorsiuni video la expirarea perioadei pentru economisirea energiei. www. hp. com Informa ii despre norme i despre siguran Notific ri administrative Notificare pentru ergonomia german Produsele SONY de tip computer de birou, în combinaie cu tastaturile i monitoarele marca SONY care poart marcajul de aprobare , , GS", îndeplinesc cerinele prevzute în ZH 1/618 (Norme de siguran germane pentru locuri de munc cu afiaje în birouri). Ghidurile de instalare livrate împreun cu monitorul furnizeaz informaiile de configurare. Informa ii despre mediul din Suedia Pentru informaii despre mediul din Suedia, vizitai situl Web SONY de la adresa: http://www. hp. se/miljo Siguran a laser Toate sistemele SONY echipate cu un dispozitiv cu laser sunt conforme cu standardele de siguran, inclusiv cu standardul 825 al Comisiei Internaionale pentru Electrotehnic (IEC). Referitor în special la laser, echipamentul este conform cu standardele de performan ale produselor cu laser stabilite de ageniile guvernamentale pentru produsele cu laser Clasa 1. Produsul nu emite lumin nociv; unda este complet închis în timpul tuturor modurilor de operare i de întreinere de ctre clieni. Å AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de expunere la radia ii întâmpl toare: Nu încerca i s deschide i capsula dispozitivului cu laser. Nu exist în interior componente care pot fi reparate de utilizator. Face i înlocuiri numai cu piese SONY proiectate pentru acest produs. N Bateriile, ambalajele de baterii i acumulatorii nu trebuie aruncate împreun cu gunoiul menajer. [. . . ] Nu exist în interior componente care pot fi reparate de utilizator. Face i înlocuiri numai cu piese SONY proiectate pentru acest produs. N Bateriile, ambalajele de baterii i acumulatorii nu trebuie aruncate împreun cu gunoiul menajer. Pentru a le direciona ctre reciclare sau ctre o destinaie corespunztoare, utilizai sistemul public de colectare sau returnai-le la SONY, la un partener autorizat SONY sau la agenii acestora. Informa ii despre norme i despre siguran www. hp. com 1­9 2 Cerin e pentru setul de cabluri de alimentare La anumite computere, sursele de alimentare sunt dotate cu comutatoare de alimentare externe. Caracteristica de comutator de selectare a tensiunii de pe computer permite funcionarea acestuia cu orice tensiune de linie între 100 ­ 120 sau între 220 ­ 240 voli c. a. [. . . ]