Ghid de utilizare SONY VAIO VPCF13B4E TROUBLESHOOTING AND RECOVERY GUIDE

[. . . ] Dac remarcai vreun comportament anormal, decuplai imediat tecrul de la priz. Nu amplasai aparatul în spaii înguste, cum ar fi într-o bibliotec sau într-un dulap. Nu expunei bateriile (acumulatorul sau bateriile montate) la cldur prea mare, cum ar fi la radiaii solare directe, foc sau alte surse similare. Presiunea exagerat exercitat de sunetul emis de cti sau minicti, poate conduce la pierderea sau deteriorarea auzului. ATENIE : Utilizarea de instrumente optice în paralel cu acest produs mrete riscul de a v fi afectat vederea. [. . . ] 3 Detaai dispozitivul USB. Continuare l 71 Utilizarea afirii pe ecran Putei transfera muzic i folosind indicaiile afiate pe ecran. 3 Apsai în mod repetat V sau v pentru a selecta opiunea dorit, apoi apsai ENTER. Pentru AUDIO CD : · TRACK : sunt afiate pistele de pe AUDIO CD. Pentru DATA CD / DVD : · TRACK : sunt afiate directoarele de pe DATA CD/DVD. · FOLDER : sunt afiate directoarele de pe DATA CD/DVD. Putei transfera toate fiierele MP3 din director. Apare indicaia "Reading. " (Se citete. . . ) i pistele sau directoarele sunt afiate pe ecranul TV. Not · În funcie de numrul de piste sau directoare existente, poate dura mai mult timp pân ce acestea sunt afiate. 1 Apsai DISPLAY când redarea este oprit. Pe ecranul TV apare Meniul de comand. 2 Apsai în mod repetat V sau v pentru a (USB TRANSFER), apoi selecta apsai ENTER. Pe ecranul TV apar opiunile pentru "USB TRANSFER" (Transfer USB). 72 4 Selectai pistele pe care dorii s le transferai. Pentru AUDIO CD : Apsai de mai multe ori V sau v pentru a selecta pista, apoi apsai ENTER. Pistele sunt marcate în ordinea selectat de dvs. · Transferul se oprete automat dac : ­ este schimbat funcia, ­ este oprit sistemul, ­ spaiul liber de pe dispozitivul USB este complet ocupat în cursul procesului de transfer, ­ numrul de fiiere i directoare de pe dispozitivul USB atinge limita pe care sistemul o poate recunoate. · Dac directorul de ters conine fiiere audio care nu sunt MP3/WMA (Windows Media Audio) / AAC (Advanced Audio Coding) sau subdirectoare, acestea nu vor fi terse. · Dac un director sau un fiier audio pe care încercai s îl transferai exist deja pe dispozitivul USB i are aceeai denumire, este adugat un numr succesiv dup denumirea fiierului fr a fi suprascris peste directorul sau fiierul original. Înregistrarea semnalului audio analogic pe un dispozitiv USB Putei înregistra sunetul de la surse audio analogice. Sunetul este înregistrat ca fiiere MP3 128 kbps. 1 Conectai dispozitivul USB la portul (USB). 2 Apsai butonul FUNCTION +/­ (numai modelele europene), respectiv butonul FUNCTION (cu excepia modelelor europene) sau în mod repetat pe cel FUNCTION +/­ al aparatului pentru a selecta sursa dorit. · TUNER FM/AM : pentru a înregistra de la tunerul acestui sistem. · AUDIO IN : pentru a înregistra de la un echipament opional conectat la mufa AUDIO IN. · TV/VIDEO AUDIO IN : pentru a înregistra de la televizor sau de la un echipament opional conectat la mufele TV / VIDEO AUDIO IN. Continuare l 75 3 Dac este conectat un telefon mobil marca Sony Ericsson, apsai de mai multe ori MEMORY SELECT pentru a alege o destinaie pentru înregistrare. Putei alege memoria intern sau un card "Memory Stick" (dac este introdus) de la telefonul mobil Sony Ericsson. Numrul memorie (variaz în funcie de modelul telefonului mobil) Not · Înregistrare se oprete automat dac : ­ este schimbat funcia, ­ este schimbat banda, ­ este oprit sistemul, ­ spaiul liber de pe dispozitivul USB este complet ocupat în cursul înregistrrii, ­ numrul de fiiere i directoare de pe dispozitivul USB atinge limita pe care sistemul o poate recunoate. Reguli de generare a fiierelor i directoarelor Când transferai pentru prima dat muzic la dispozitivul USB, este creat un director "MUSIC" la nivelul imediat inferior celui "ROOT" (rdcin). Directoarele i fiierele sunt generate în cadrul acestui director "MUSIC" dup cum urmeaz : Sursa de Denumirea muzic directorului TUNER "FM001"* sau "AM001"* AUDIO "AUDIO001"* IN "TV001"* TV/ VIDEO AUDIO IN Denumirea fiierului "TRACK001"* "TRACK001"* "TRACK001"* 4 Apsai REC TO USB de la aparat. Este afiat mesajul "Please wait" (V rugm ateptai) i interfaa comut ciclic între "xxMB Free" (spaiu liber pe dispozitivul USB) i "Push PLAY". Dispozitivul USB este pregtit pentru înregistrare. 5 Pornii redarea sursei pe care dorii s o înregistrai, apoi apsai H (sau N de la aparat). Indicaiile "USB" i "REC" devin luminoase i începe înregistrarea. * Numerele directorului i fiierului sunt atribuite în continuare în serie. Pentru a opri înregistrarea Apsai x. 76 Redarea unui fiier de pe dispozitivul USB Pentru a terge fiierele sau directoarele de pe dispozitivul USB Consultai pag. 74. Putei asculta muzic stocat de dispozitivul USB. [. . . ] Acest sistem accept ambele versiuni mai sus menionate. 135 Index Indicaii numerice 16:9 61 4:3 LETTER BOX 61 4:3 PAN CAN 61 5, 1 canale Surround 96, 98 D DATE 126 Demonstraie 84 Derulare rapid 36 Director 133 Discuri ce pot fi redate 8 Disc cu sesiune multipl 118, 134 DivX 9, 131 Dolby Digital 131 DTS 131 DVD 8, 9 DVD+RW 8, 9, 133 DVD-RW 8, 9, 133 DVD VIDEO 8 J JPEG 9, 50, 54, 64, 77 K Karaoke 85 KARAOKE ODE 85, 125 Karaoke Pon 86 Key Control 86 SCORE ODE 89, 127 VOCAL SELECT 87, 127 A Acionarea televizorului 32 Afiajul panoului frontal 21 A/V SYNC 56, 126 AUDIO 61 AUDIO DRC 64 AUDIO SETUP 64 Avans instantaneu 36 L List de redare 41, 125 Lista codurilor de limb 129 LANGUAGE SETUP (Alegerea limbii) 33, 60 B BACKGROUND 65 Baterii 24 BRAVIA Sync 44 E EFFECT 55, 82, 127 M F FILE 49, 126 Fiier 139 FOLDER 49, 72, 83, 126 Format intercalat 62, 134 Format progresiv 62, 134 MEDIA 41, 50, 54, 56, 78, 128 MENU 60 Meniu de configurare 59 Meniu de redare 134 Microfon 13, 85 MP3 77 Multiunghi 134 MULTI-DISC RESUME 38, 66 Multilingv 134 C Capitol 36, 131 CHAPTER 42, 49, 125 Cod de regiune 117, 135 COLOR SYSTEM (VIDEO CD) 62 Comanda redrii (PBC) 134 COMPONENT VIDEO OUT 25, 29, 62, 98 Comanda audio a sistemului 45 Configurarea sistemului 57, 60, 65 Conectarea altor componente 97 Conectarea televizorului 25 Control parental 130, 134 Cronometru 90 Cronometru de oprire automat 90 CUSTOM 27, 29, 30, 57, 59, 114, 126 136 H HDMI 133 HDMI SETUP 27, 60, 63 I INDEX 125 Interfaa de configurare rapid 33 Interfaa Meniului de comand 59 INTERVAL 55, 81, 126 O Oprirea alimentrii sistemului 44 ORIGINAL 41, 125 OSD 60 Î Înghearea cadrelor 30 Înregistrare 70, 75 P Panoul din spate al aparatului 97 Pauz automat 131 PARENTAL CONTROL 57, 65 PBC, comanda redrii 40, 134 Pist 135 PLAY LIST 41, 125 Posturi de radio 67 PROGRAM 46, 125 Program, redare 46, 125 PROGRESSIVE (COMPONENT OUT) 30, 62 S SCENE 125 Scen 135 SCREEN SAVER 65 SETUP 27, 126 SHUFFLE 48, 82, 125 Software bazat pe film 133 Soluionarea problemelor 100 SUBTITLE 61 Subtitrare 61 SYSTEM SETUP 57, 60, 65 U Unitatea principal 11 USB 69 USB, dispozitive 70 USB TRANSFER 72, 127 V VIDEO CD 8, 40, 135 VIDEO ETUP 30, 61 W WMA 77 T Telecomand 14 Titlu 135 THEATRE, Mod~ 44 TIME 42, 125 TITLE 49, 125 TRACK 48, 83, 125 TRACK SELECTION 64 TV TYPE 61 Transfer sincron 71 Transfer 70 R Radio 67 REC 1 71 Redare la o singur atingere 44 Redare PBC 40 Redare repetitiv 49, 83 Redare aleatorie 48, 82 Redare cu încetinitorul 36 Reluare imediat 36 REPEAT 49, 83, 125 RESET 114 Rulare rapid înainte 36 137 Note privind licenele i mrcile comerciale · Acest produs încorporeaz o tehnologie de protejare a drepturilor de autor care este protejat de patente din S. U. A i de alte drepturi de proprietate intelectual. Utilizarea acestei tehnologii de protejare a drepturilor de autor trebuie autorizat de Macrovision i este destinat exclusiv vizionrii la domiciliu sau altor utilizri limitate, cu excepia cazului în care este altfel autorizat de Macrovision. Dezasamblarea i operaiile de inginerie invers sunt interzise. · Acest produs încorporeaz sistemele surround digitale Dolby1)Digital i DTS2). [. . . ]