Ghid de utilizare SONY VAIO VPCS11F7E TROUBLESHOOTING AND RECOVERY GUIDE

[. . . ] ­ Conectarea echipamentului la o priz din alt circuit electric fa de cel la care este cuplat receptorul. ­ Consultarea dealer-ului sau a unui tehnician radio/TV experimentat pentru ajutor. Pentru clienii din Germania Directive : Directiva EMC 89 / 336 / EEC, 92 / 31 / EEC. Acest echipament corespunde reglementrilor EMC când este utilizat în urmtoarele situaii : · în zone rezideniale, · în domeniul afacerilor, · în domeniul industriei uoare. (Echipamentul este compatibil cu reglementrile standardului EMC EN55022 Clasa B). Faciliti VAIO VPCS11F7E este un trepied destinat camerelor video i foto digitale. [. . . ] · Telecomanda încorporat în mânerul de comand v permite s acionai camere video i foto marca Sony. Acest marcaj indic faptul c acest produs este cu adevrat un accesoriu pentru produsele video marca Sony. V recomandm ca la achiziionarea de produse video Sony, s v procurai i accesoriile dorite care au marcajul "GENUINE VIDEO ACCESSORIES". Atenionare Nu deplasai niciodat trepiedul cu camera video sau cea foto montat. Curare · Curai trepiedul cu o bucat de pânz moale, uor umezit într-o soluie slab de detergent. · Dup utilizarea trepiedului în locuri supuse brizei marine etc. avei grij s îl tergei cu o pânz uscat. 2 Identificarea prilor componente 1 Suport de montare a camerei 2 urub i buton rotativ de montare a camerei 3 Pin 4 Capul trepiedului 5 Buton rotativ de blocare a panoramicii 6 Elevator 7 Nivel 8 Buton rotativ de blocare a elevatorului 9 Manivela de ajustare a înlimii elevatorului 0 Picior qa Tij de fixare a piciorului qs Pârghie de blocare a suportului de montare a camerei qd Buton rotativ de blocare a capului trepiedului qf Conector de telecomand qg Loca de pstrare a conectorului pentru telecomand qh Buton declanator / PHOTO qj Buton START / STOP qk Comutator POWER ql Buton de zoom w; Mâner de comand pentru înregistrarea panoramic wa Dispozitiv de fixare a lungimii piciorului trepiedului 3 Fixarea trepiedului Montarea camerei Montai acumulatorul i caseta în camera video, respectiv cardul de memorie "Memory Stick" în camera foto ce urmeaz a fi folosit înainte de a o monta pe trepied. 1 Îndeprtai de ax picioarele trepiedului, pân ce acesta devine stabil. 2 Apsai în jos tijele de fixare a picioarelor. 3 Eliberai dispozitivul de fixare a lungimii piciorului trepiedului. 4 Stabilii lungimile dorite ale picioarelor trepiedului. 1 În tip ce tragei complet spre dreapta pârghia de blocare a suportului de montare a camerei, glisai în afar suportul de montare a camerei aflat inclus în capul trepiedului. 5 Blocai dispozitivul de fixare a lungimii piciorului trepiedului. 2 Prindei suportul de montare a camerei Ajustarea nivelului de aparatul video sau foto i strângei bine urubul de fixare. Când ataai o camer video de trepied, aliniai pinul acestuia cu orificiul de poziionare din corpul camerei (a). 3 În timp ce tragei complet spre dreapta pârghia de blocare a suportului de montare a camerei, reataai suportul de montare a camerei împreun cu aceasta la capul trepiedului. Dup aceea, apsai spre stânga pârghia de blocare a suportului de montare a camerei pentru fixare. Ajustai lungimea picioarelor astfel încât bula de aer a nivelei s se încadreze în cercul marcat cu rou. 4 Cuplai ferm conectorul pentru LANC a camerei telecomand la mufa video sau la cea ACC al aparatului foto. 4 Ajustarea înlimii elevatorului 1 Slbii butonul rotativ de blocare a elevatorului. 2 Ajustai înlimea rotind manivela de ajustare a înlimii elevatorului. 3 Strângei butonul rotativ de blocare a elevatorului. Panoram orizontal i vertical Înainte de a folosi funciile panoram orizontal i vertical, avei grij ca butonul rotativ de blocare a elevatorului s fie bine fixat. În caz contrar, camera va tremura. Panoram orizontal Putei roti în plan orizontal camera, obinând imagini cu o panoram de pân la 360°. Panoram vertical Putei roti în plan vertical camera cu 65° în sus, respectiv cu 90° în jos. 1 2 3 Deurubai butonul rotativ de blocare a panoramicii. Ajustai poziia camerei deplasând mânerul de comand pentru înregistrarea panoramic. Strângei butonul rotativ de blocare a panoramicii. 4 5 6 Deurubai butonul rotativ de blocare a panoramicii. · Dac butonul START / STOP clipete în timp ce înregistrai o fotografie pe o band video, este posibil s fi survenit o problem. În acest caz, consultai manualul de instruciuni al camerei digitale. · Butonul START / STOP clipete dac apare o problem legat de cardul de memorie "Memory Stick" în timp ce fotografiai. · Butonul START / STOP devine luminos când sunt înregistrate fotografii pe "Memory Stick". · Dac meninei apsat butonul PHOTO mai mult timp în timp ce folosii un bli extern, este posibil ca acesta s nu lumineze intermitent. Specificaii Sarcina maxim : 3 kg Unghi panoramic pe orizontal : 360° Unghiuri panoramice pe vertical : 90° în jos 65° în sus Extensia picioarelor : fiecare picior are 4 segmente telescopice Funcia de comand la distan : Comutator POWER ON / OFF, Buton declanator / PHOTO*1, Buton START / STOP*2, Buton de zoom (W/T) *1 Butonul PHOTO pentru camerele video, iar cel declanator pentru camerele foto digitale. Dimensiuni : · înlimea maxim : aprox. 1450 mm (cu picioarele desfcute i cu elevatorul complet extins) · înlimea minim : aprox. 480 mm · lungimea cablului : aprox. 490 mm · lungimea mânerului de comand pentru Dup înregistrare Punei comutatorul POWER de pe mânerul de comand pentru înregistrarea panoramic în poziia OFF. Alimentarea camerei video / camerei foto digitale este oprit. înregistrarea panoramic : aprox. [. . . ] 490 mm · lungimea mânerului de comand pentru Dup înregistrare Punei comutatorul POWER de pe mânerul de comand pentru înregistrarea panoramic în poziia OFF. Alimentarea camerei video / camerei foto digitale este oprit. înregistrarea panoramic : aprox. 270 mm · tija elevatorului : aprox. 240 mm Mas : 1, 3 kg Accesorii furnizate : · Cutie de transport (1) · Manual de instruciuni (1) Zoom (mrire) Apsai butonul de zoom (d) de pe mânerul de comand pentru înregistrarea panoramic spre T pentru înregistrarea cu teleobiectiv (obiectul apare mai apropiat), sau spre W pentru înregistrarea la unghi mare (subiectul apare mai deprtat). [. . . ]