Ghid de utilizare SONY VGC-LM1S TROUBLESHOOTING AND RECOVERY GUIDE

[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Reîncărcarea bateriei utilizând un adaptor de reţea USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Cuplarea sursei de alimentare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Decuplarea sursei de alimentare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Utilizarea funcţiei de veghe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Utilizarea modului de economisire a energiei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Setarea ceasului după reîncărcarea bateriei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Setarea ceasului cu ajutorul meniului. . . . . . . . . . 23 Modificarea setărilor de redare. . . . . . . . . . . . . 46 Pornirea aparatului IC recorder. . . . . . . . . . . . 20 Metode de redare convenabile. . . . . . . . . . . . . . . 50 Setarea ceasului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ascultarea sunetelor la o calitate superioară. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Căutarea înainte/înapoi în timpul redării (derularea înainte/înapoi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Localizarea rapidă a punctului de unde doriţi să începeţi redarea – funcţia Easy Search. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Setarea limbii care se va utiliza în fereastra afişajului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Despre meniul principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Selectarea unui fişier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Redarea unui fişier la ora dorită, cu alarmă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Modul de utilizare a meniului principal. . . . . . 27 Selectarea unui fişier utilizând meniul. . . . . . . . . 28 Selectarea unui fişier în fereastra modului oprire sau a modului redare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Afişarea informaţiilor despre fişier. . . . . . . . . . . . . . . 31 Ştergerea fişierelor Ştergerea unui fişier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Ştergerea tuturor fişierelor dintr-un folder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Introducerea unei cartele microSD. . . . . . . 32 Selectarea memoriei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Editarea fişierelor Aranjarea fişierelor dintr-un folder. . . . . . . 57 Mutarea unui fişier într-un alt folder. . . . . . . . . . . 57 Copierea unui fişier pe celălalt suport de memorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Adăugarea unui marcaj de urmărire. . . . . . . . . . . . 60 Ştergerea unui marcaj de urmărire. . . . . . . . . . . . . . . 61 Ştergerea simultană a tuturor marcajelor de urmărire din fişierul selectat. . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Înregistrarea fişierelor Noţiuni de bază privind înregistrarea. . . . [. . . ]  La formatarea memoriei încorporate, instrucţiunile de utilizare stocate în memoria încorporată vor fi, de asemenea, şterse. Pentru a obţine o altă copie a instrucţiunilor de operare, vizitaţi pagina principală de asistenţă Sony, în funcţie de regiunea dvs. System Information Afişează numele modelului de aparat IC recorder şi numărul de versiune al software-ului. — 79 Utilizarea computerului Utilizarea computerului Utilizarea aparatului IC recorder cu un computer Când aparatul IC recorder este conectat la computer, puteţi transfera date între cele două dispozitive. Cuprins Index Copierea fişierelor din aparatul IC recorder în computer, în vederea stocării ( p.  85) Copierea fişierelor muzicale din computer în aparatul IC recorder, în vederea redării ( p.  86) Utilizarea aparatului IC recorder ca memorie USB ( p.  88) Puteţi stoca, în aparatul IC recorder, date de tip imagine sau text stocate în computer. Gestionarea şi editarea fişierelor utilizând software-ul Sound Organizer ( p.  89) Software-ul furnizat Sound Organizer permite transferul fişierelor înregistrate utilizând aparatul IC recorder în computer, în vederea gestionării şi editării acestora. De asemenea, puteţi transfera fişiere muzicale şi fişiere podcast stocate în computer pe aparatul IC recorder. Cerinţe de sistem pentru computer Pentru detalii privind cerinţele de sistem pentru computer, consultaţi paginile 91, 99. 80 Utilizarea computerului Conectarea aparatului IC recorder la computer Aparatul IC Recorder La portul USB al computerului Cuprins Computer Index Cablu de conexiune USB La conectorul  (USB) Pentru a schimba fişiere între aparatul IC recorder şi computer, conectaţi cele două dispozitive.  Cuplaţi conectorul  (USB) al aparatului IC recorder la portul USB al unui computer aflat în funcţiune, cu ajutorul cablului de conexiune USB furnizat, introdus corect în conectori, până când fiecare fişă ajunge la capăt.  Asiguraţi-vă că aparatul IC recorder a fost corect recunoscut. În ecranul Windows; deschideţi „Computerul meu” sau „Computer” şi asiguraţi-vă că „IC RECORDER” sau „MEMORY CARD” a fost recunoscut. Pe un ecran Macintosh; asiguraţi-vă că unitatea „IC RECORDER” sau „MEMORY CARD” este afişată în bara laterală Finder. Aparatul IC recorder este recunoscut de computer de îndată ce este stabilită conexiunea. În timp ce aparatul IC recorder este conectat la computer, mesajul „Connecting” apare în fereastra afişajului aparatului IC recorder. 81 Utilizarea computerului Structura folderelor şi a fişierelor Folderele şi fişierele sunt afişate pe ecranul computerului, aşa cum se vede în figură. Pe un ecran Windows care utilizează Explorator, respectiv pe un ecran Macintosh care utilizează Finder, folderele şi fişierele pot fi afişate deschizând „IC RECORDER” sau „MEMORY CARD”. La conectarea aparatului IC recorder la computer după ce suportul de memorie de destinaţie a fost setat la „microSD Card” ( p.  34), structura folderelor este diferită de cea din situaţia în care suportul de memorie de destinaţie a fost setat la „Built-In Memory”. Cuprins Index Memorie încorporată IC RECORDER VOICE*1 FOLDER01 FOLDER05 MUSIC POP J-POP* PODCASTS NEWS*2 MP3 AAC-LC Conversation*2 2 Cartelă microSD „MEMORY CARD” PRIVATE SONY VOICE Folder pentru fişierele înregistrate utilizând FOLDER01 aparatul IC recorder FOLDER05 MUSIC LPCM AAC-LC Folder pentru fişierele înregistrate utilizând aparatul IC recorder Folder transferat din computer Folder transferat din computer POP J-POP LPCM *3 PODCASTS *3 AAC-LC MP3 AAC-LC NEWS Conversation LPCM MP3 MP3 LPCM MP3 MP3 WMA Instructions*5 *4 WMA *1 Chiar dacă un fişier este transferat direct în folderul VOICE, acesta nu va fi afişat în categoria „  Recording Files” a aparatului IC recorder.  Apăsaţi pe  sau pe  pentru a selecta „ Music”, apoi apăsaţi pe /ENT.  Apăsaţi pe  sau pe  pentru a selecta folderul ( ) în care sunt stocate fişierele muzicale dorite, apoi apăsaţi pe /ENT. Index  Selectaţi fişierul muzical pe care doriţi să-l redaţi. Apăsaţi pe  sau pe  pentru a selecta fişierul dorit, apoi apăsaţi pe /ENT. Începe redarea fişierului selectat.  Apăsaţi pe  STOP pentru a opri redarea. Pentru redarea unui alt fişier În modul oprire, apăsaţi pe  or  pentru a afişa fişierul dorit, apoi apăsaţi pe /ENT pentru a începe redarea. 88 Utilizarea computerului Utilizarea aparatului IC recorder ca memorie USB Când aparatul IC recorder este conectat la computer, datele de imagine sau datele text din computer, precum şi fişierele înregistrate utilizând aparatul IC recorder pot fi stocate în aparatul IC recorder. Computerul trebuie să respecte cerinţele de sistem specificate pentru a utiliza aparatul IC recorder ca memorie USB. Pentru detalii despre cerinţele de sistem, consultaţi pagina 99. Cuprins Index 89 Utilizarea computerului Utilizarea software-ului furnizat Sound Organizer Ce puteţi face utilizând Sound Organizer Cuprins Index Sound Organizer permite schimbul de fişiere cu un aparat IC recorder sau cu o cartelă de memorie. Piesele muzicale importate din CD-uri muzicale sau alte suporturi, fişierele MP3 şi alte fişiere audio importate de pe un computer, precum şi podcasturile, pot fi redate şi transferate într-un aparat IC recorder. Se pot efectua diferite operaţii cu fişierele importate, inclusiv redarea, editarea şi conversia la MP3 şi alte formate. De asemenea, puteţi inscripţiona CD-uri cu muzica preferată şi puteţi trimite fişiere audio prin e-mail. Importul fişierelor înregistrate cu un aparat IC recorder Puteţi importa fişiere înregistrate cu ajutorul unui aparat IC recorder în Sound Organizer. Fişierele importate sunt salvate în computer. Importul pieselor muzicale de pe un CD muzical Puteţi importa piesele muzicale de pe un CD muzical în Sound Organizer. Piesele muzicale importate sunt salvate în computer. [. . . ] 103 L Limitări de sistem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Listă de mesaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 M Marcaj de urmărire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Măsuri de precauţie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]