Ghid de utilizare SONY XVM-H65 INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] SONY 2-696-060-32 (1) Monitor tetier Instruciuni de utilizare XVM-H65 © 2003 Sony Corporation Reciclarea echipamentelor electrice i electronice uzate (aplicabil în rile Uniunii Europene i în alte ri din Europa care au sisteme de colectare difereniate). Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnific faptul c produsul respectiv nu trebuie tratat ca deeu menajer obinuit. Produsul respectiv trebuie dus i depus la punctele de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice i electronice. Asigurai-v de modul corect de debarasare de acest produs, pentru a împiedica eventualele consecine negative asupra mediului i asupra sntii umane. [. . . ] În acest caz, apsai butonul IR on/off de pe unitate, pentru oprirea transmitorului pentru cti fr cablu, i folosii ctile cu fir în locul acestora. Telecomanda card RM-X122 Pentru operaiile monitorului: 1 Butonul ATT Apsai pentru atenuarea rapid a volumului. 2 Butoanele VOL (volum) +/ Apsai pentru a regla volumul. 3 Butonul INPUT Apsai pentru a selecta sursa de intrare. 4 Butonul POWER 5 Butonul MENU Apsai pentru a regla diversele setri de afiare. 6 Butonul MODE Apsai pentru a schimba modul de afiare. 7 Butoanele Apsai pentru a selecta articolul dorit. Pentru operaii DVD: Dac la aceast unitate este conectat un player DVD Sony mobile, putei controla funciile de baz cu ajutorul telecomenzii card. 8 Butoanele (ALBUM +/-) 9 Butonul TOP MENU 10 Butonul MENU 11 Butonul . 16 Butonul SET UP 17 Butonul ENTER 18 Butonul DISPLAY 19 Butonul 20 Butonul OFF 21 Butonul SUBTITLE 22 Butonul AUDIO *Pentru detalii legate de funcionare, consultai instruciunile de operare furnizate împreun cu player-ul DVD. *Schimbtorul DVD Sony DVX-100 nu poate fi controlat cu ajutorul acestei telecomenzi card. Recomandare Pentru detalii referitoare la înlocuirea bateriilor, vedei , , Înlocuirea bateriei de litiu" (pagina 18). Operare Selectarea sursei de intrare Putei selecta sursa de intrare i sistemul de culori. PUTERE INTRARE PUTERE 1 Apsai POWER. nu are poziie secundar (ACC) la comutatorul chei i de contact, iar comutatorul POWER SELECT este setat în poziia , monitorul nu se aprinde prin apsarea butonului POWER de pe telecomanda cu card (pagina 6). 2 Apsai butonul INPUT pentru a selecta sursa de intrare dorit. De fiecare dat când apsai butonul INPUT, indicaia se schimb în secvena urmtoare: *Pentru selectarea player -ului DVD de la Sony MV -101 conectat. Apsai INPUT de mai multe ori, pentru a selecta , , VIDEO 3". 3 Apsai sau pentru a selecta sistemul color P AL sau NTSC. Apsai oricare dintre aceste butoane în timpul afirii indicaiei sursei (cum ar fi , , VIDEO 1"). La selectarea NTSC Video La selectarea PAL Video Se tarea modului de afiare În plus fa de modul obinuit, mai av ei la dispoziie modurile full (complet), zoom (mrit) i widezoom (mrit lime). Apsai MODE de mai multe ori. Modul curent este mai întâi afiat pe ecran. La fiecare apsare a butonului, modul de afiare se schimb în urmtoarea ordine: Normal (obinuit) Imagine cu raport al aspectului de 4 la 3 (imagine obinuit) Full Imagine cu raport al aspectului de 4 la 3 mrit în marginile stâng i dreapt ale ecranului. Widezoom Imagine cu raport al aspectului de 4 la 3, doar cu laturile drepte i stângi ale imaginii mrite pentru a umple ecranul. Zoom Imagine cu raportul aspec tului de 4 la 3 mrit în marginea dreapt i stâng a ecranului, cu prile excedentare (de sus i de jo) tiate pentru a se potrivi ecranului. Modul ecranului este setat la 5 secunde, fr apsarea MODE. Recomandare Vizionate în modul de mrire, imagi nile pot avea un aspect grosier. Schimbarea setrilor ecranului Setrile ecranului pot fi ajustate manual, dac ecranul nu poate fi vzut cu uurin din poziia în care v-ai aezat. 1 Apsai MENU. Apare fereastra , , Picture". Valoarea de setare a articolului selectat apare în zon. De fiecare dat când apsai MENU, ecranul de setare se schimb în ordinea urmtoare: * Picture- imagine, Brightness- luminozitate, Color- culoare, Hue- nuan, Dimmer- regulator, Video adjust- reglare video, Mode- mod, Blue back- spate albastru, Meniu off- Meniu oprit. [. . . ] - Respectai polaritatea corect la instalarea bateriei. - Nu inei bateria cu ajutorul cletilor metalici , în caz contrar, poate avea loc un scurt circuit. AVERTISMENT În caz de manevrare greit, bateria poate exploda. Nu reîncrcai, dezasamblai sau aruncai în foc. De spre panoul ecranului cu cristale lichide (LCD) Nu apsai panoul LCD al unitii, deoarece acest lucru poate distorsiona imaginea sau poate cauza proasta funcionare. Imaginea poate deveni neclar, sau panoul LCD poate fi deteriorat. Observaii privind curarea Curai panoul LCD cu o cârp moale i puin umed. [. . . ]