Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] . 5
Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass this manual on to whoever might acquire the device at a future date.
-1-
HAND-HELD INFRARED MASSAGER
Safety instructions
Danger of electric shock!
· Connect the appliance only to correctly installed and properly earthed power sockets. Ensure that the rating of the local power supply tallies completely with the details given on the rating plate of the appliance. · Always remove the plug from the wall socket when you attach accessories, in the case of malfunctions, before cleaning the appliance and when it is no longer required for use. [. . . ] · Pozai cablul de alimentare astfel încât s nu se calce pe el sau s devin un obstacol pentru persoane.
Avertizri medicale
· Nu punei niciodat mâinile ude pe aparat, pe cablul de alimentare sau pe tecr. · Scoatei cablul din priz trgând de tecr; nu tragei direct de cablu. Nu inei i nu trage i aparatul de cablul de alimentare. · Nu frângei i nu strivii cablul de alimentare. Nu aezai cablul peste colurile sau muchiile ascuite. · Înainte de fiecare utilizare, verificai cablul de alimentare i tecrul. Pentru a evita deteriorrile, la defectarea cablului de alimentare, acesta trebuie înlocuit de ctre productor, serviciul clieni autorizat de acesta sau de ctre o alt persoan calificat. Acest aparat de masaj cu unde infraroii este destinat utilizrii personale i nu poate fi un înlocuitor pentru tratamentele fizioterapeutice sau medicale. - de ctre persoanele cu stimulatoare cardiace, - de ctre persoanele cu probleme cardiace sau care acuz dureri a cror cauz nu este cunoscut, - în cazul rcelilor cu febr, a varicelor, trombozelor, inflamaiilor venoase, hepatitei, diabetului, afeciunilor neurologice ca sciatica, a inflamaiilor acute i nici în timpul sarcinii, - dac sunt prezente umflturi, inflamaii sau plgi pe corp, - pentru masarea oaselor, în special a coloanei vertebrale i a capului,
R
- 18 -
-
în apropierea zonei ochilor sau a altor pri sensibile ale corpului, - asupra bebeluilor. medical, solicitai sfatului unui medic înainte de a utiliza aparatul de masaj cu unde infraroii.
Date tehnice
Tensiune reea: Putere nominal: Clasa de protecie: 220-240 V ~ / 50 Hz 13 W II/
Indicaii de utilizare
· Utilizai aparatul numai în scopul i în modul descrise în acest manual de utilizare. · Nu utilizai aparatul mai mult de 20 de minute, pentru a evita supraînclzirea aparatului. Accesoriul punctual t: utilizai acest accesoriu pentru masarea grupelor individuale de muchi. Eventual, demontai accesoriul montat pe capul de masaj 1 prin prinderea de mâner 2 i prin tragerea acestuia.
Utilizare
· Conectai tecrul la o priz.
Pornirea
· Pentru a porni lampa cu infraroii, poziionai comutatorul de infraroii 4 pe , , I". · Poziionai comutatorul de masaj 5 pe , , I" pentru vibraii normale. · Pentru vibraii mai puternice, poziionai comutatorul de masaj 5 pe , , II".
Atenie!
Dup un timp mai lung de înclzire a lmpii cu infraroii 9, în care nu exist contact cu corpul, temperatura emanat de acesta poate fi resimit ca neplcut!De aceea, înainte de contactul cu corpul, verificai întotdeauna cu vârful degetului temperatura lmpii cu infraroii 9. Temperaturile prea ridicate pot fi reduse prin oprirea scurt a lmpii cu infraroii 9.
Indicaie
Accesoriul cu role 0 nu este prevzut cu niciun mâner 2. Pentru a-l putea trage trebuie s-l prindei din partea lateral a rolelor. Montai noul accesoriu (0, q, w, e, r, t) pe capul de masaj 1 i asigurai-v c muchiile rotunde ale capului de masaj 1 i ale accesoriului (0, q, w, e, r, t) se suprapun. Împingei accesoriul (0, q, w, e, r, t) pe capul de masaj 1 i asigurai-v c st fix.
Masajul
· inei aparatul de masaj cu unde infraroii de mâner 7 i, în funcie de utilizare, aezai lampa cu infraroii 9, resp. · Trecei lin lampa cu infraroii 9, resp. capul de masaj 1, cu micri circulare sau drepte, pe suprafaa pielii. [. . . ] Das Gerät kann irreparabel beschädigt werden!
ACHTUNG!
Lassen Sie das Gerät für etwa 15 Minuten nach der letzten Anwendung nicht unbeaufsichtigt.
ACHTUNG!
Warten Sie immer, bis die Infrarotlampe 9 abgekühlt ist, bevor Sie das Gerät reinigen. · Reinigen Sie Ihr Infrarot-Massagegerät ausschließlich mit neutralen Reinigungsmitteln und einem feuchten, weichen Lappen. · Reinigen Sie die Aufsätze (0, q, w, e, r, t) in warmer Seifenlauge. Vergewissern Sie sich vor erneutem Gebrauch, dass das Gerät und die Aufsätze vollständig getrocknet sind.
- 46 -
Im Fehlerfall
· Versuchen Sie nicht, das Gerät auseinander zu nehmen bzw. [. . . ]