Ghid de utilizare TEFAL CB5810BBQ 01-09

[. . . ] Dac, , utilizai un alt cablu de alimentare, care nu este pus la dispoziie de furnizor, asigurai-v, , c, , este certificat conform standardelor naionale Ón vigoare. OEn cazul Ón care cablul este defect Ón vreun fel, contactai produc, , torul sau cel mai apropiat centru de service autorizat pentru a fi Ónlocuit. Cablul de alimentare este utilizat ca dispozitiv principal de deconectare. Asiguraiv, , c, , priza este uor accesibil, , dup, , instalare. [. . . ] OEn caz contrar, v, , putei r, , ni Ón elementele proeminente ale suportului. Manipularea cu grij, , a produsului : Atunci c, nd ridicai sau mutai produsul, NU inei i nu atingei partea frontal, , a ecranului LCD. (fiinei de Corpul suportului sau de capacul de plastic al produsului. ) 5 Conectarea monitorului OEndep, , rtarea bazei suportului 1. Aezai monitorul cu faa Ón jos pe o pern, , sau pe un material moale. 2. OEn timp ce ap, , sai clichetele, Ómpingei baza suportului Ón direcia indicat, , de s, , geat, , pentru a o separa de corpul suportului. Important Aceast, , ilustraie prezint, , modul general de conectare. Monitorul dumneavoastr, , poate fi diferit de cel indicat Ón imagine. Nu transportai produsul in, ndu-l Ón jos, de baza suportului. Dispozitivul poate c, , dea i se poate deteriora sau v, , poate r, , ni piciorul. Poziionarea monitorului -Dup, , instalare, ajustai unghiul aa cum este indicat mai jos. 1. Ajustai poziia monitorului pentru a asigura confortul maxim. Grad de Ónclinare : -5~15 -5 15 C, nd ajustai unghiul monitorului, nu aezai degetul (degetele) Óntre partea de sus a monitorului i baza suportului, deoarece v, , putei r, , ni. 6 Conectarea monitorului Grad de rotire : 355 355 Interval de Ón, , lime: maxim 4, 33 in (110, 0 mm) 110, 0 mm * Asigurai-v, , c, , ai Óndep, , rtat urubul de asamblare pentru a ajusta Ón, , limea. Avertizare Pentru a ajusta Ón, , limea nu este necesar, , Ónlocuirea urubului de asamblare dup, , ce a fost Óndep, , rtat. Ergonomie Pentru a menine o poziie de vizionare ergonomic, , i confortabil, , , este recomandat s, , nu Ónclinai monitorul Ón fa, , mai mult de 5 grade. 7 Conectarea monitorului Utilizarea funciei Pivot Funcia Pivot (Rotire) v, , permite s, , pivotai ecranul la 90 de grade Ón sensul acelor de ceasornic. 1. Ridicai monitorul Ón cea mai Ónalt, , poziie pentru a utiliza funcia Pivot. Landscape & Portrait (Vedere i portret): Putei roti panoul cu 90 Ón sensul acelor de ceasornic. Semnalul de intrare implicit este D-SUB. Buton AUTO/SET (AUTOMAT/SETARE) Utilizai acest buton pentru a accesa o selecie din On Screen Display (Afiajul pe ecran). AUTO IMAGE ADJUSTMENT (AJUSTARE AUTO IMAGINE) C, nd ajustai set, , rile monitorului, ap, , sai Óntotdeauna AUTO/SET (AUTOMAT/SETARE) Ónainte de a p, , r, , si On Screen Display (Afiajul pe ecran). (Doar pentru intrare DSUB) Acest lucru va ajusta automat imaginea de pe monitor la set, , rile ideale pentru rezoluia curent, , (mod afiaj). Cel mai bun mod afiaj este 1680 x 1050 Buton alimentare Indicator alimentare Utilizai acest buton pentru a porni sau opri monitorul. Acesta este un mod Ón care utilizatorul poate ajusta fiecare element. Poate ajusta modul culoare al meniului principal. Acesta este un mod Ón care ecranul este ajustat la sRGB standard. TEXT PHOTO USER sRGB PICTURE BRIGHTNESS CONTRAST GAMMA BLACK LEVEL DSUB DVI HDMI Set, , ri standard pentru imagine. HDMI COLOR (CULOARE) COLOR TEMP (PRESET) 5700K 6500K 7500K 8500K 9300K DSUB (USER) RED GREEN BLUE HUE SATURATION SIX COLOR (RED/GREEN/ BLUE/CYAN/ MAGENTA/ YELLOW) DVI HDMI Reglaje pentru temperatura culorii. COLOR RESET 14 Selectare i ajustare a afiajului pe ecran TRACKING HORIZONTAL VERTICAL CLOCK PHASE SHARPNESS DSUB DVI HDMI DSUB DSUB Ajusteaz, , poziia monitorului. Ajusteaz, , claritatea i stabilitatea ecranului. SETUP LANGUAGE OSD POSITION (HORIZONTAL / VERTICAL) WHITE BALANCE OVERSCAN POWER INDICATOR 4:3 IN WIDE FACTORY RESET DSUB DVI HDMI Set, , ri suplimentare. DSUB HDMI DSUB DVI HDMI NOT Ordinea pictogramelor poate fi diferit, , Ón funcie de model (14~21). 15 Selectare i ajustare a afiajului pe ecran Dac, , ap, , sai butonul MODE (MOD) din partea frontal, , a monitorului, se va afia ecranul OSD. Numele meniului Pictograme Sub-meniuri MENU(MENIU) : Ieire : Mutare SET(SETARE) : Selectare Meniu principal MOVIE (FILM) Descriere Acesta este un mod Ón care ecranul este ajustat Ón mod optim pentru a vizualiza clipuri video. TEXT Acesta este un mod Ón care ecranul este ajustat Ón mod optim pentru lucr, , rile text. PHOTO (FOTO) Acesta este un mod Ón care ecranul este ajustat Ón mod optim pentru a vizualiza fotografii. USER (UTILIZAT OR) Acesta este un mod Ón care utilizatorul poate ajusta fiecare element. Poate ajusta modul culoare al meniului principal. * OEn afara modului User (Utilizator), Image (Imagine) (luminozitate, gam, , ) i culoarea nu pot fi ajustate. sRGB Acesta este un mod Ón care ecranul este ajustat la sRGB standard. 16 Selectare i ajustare a afiajului pe ecran Aceasta a fost prezentarea procedurii de selectare i ajustare a unui element utiliz, nd sistemul OSD. Mai jos sunt listate pictogramele, numele i descrierile acestora pentru toate elementele indicate Ón Meniu. Ap, , sai butonul MENU (MENIU) pentru a accesa OSD. Meniu principal MENU (MENIU) : Exit (Ieire) : Ajustare (Descretere/Cretere) SET (SETARE) : Enter (Se aplic, , ) : Selectarea unui alt sub-meniu : Repornii pentru a selecta sub-meniul Tip buton Numele meniului Pictograme Submeniuri NOT Limba meniului OSD (afiaj pe ecran) de pe monitor poate fi diferit, , de cea din manual. 17 Selectare i ajustare a afiajului pe ecran Meniu principal Sub-meniu Descriere PICTURE (IMAGINE) Intrare D-SUB/DVI-D BRIGHTNESS (LUMINOZITATE) CONTRAST Pentru ajustarea luminozit, , ii monitorului. Pentru ajustarea contrastului monitorului. GAMMA (GAMA) Intrare HDMI Setai propriile valori gamma. : 1. 8 ~ 2. 6 Valorile gamma mari afieaz, , pe monitor imagini mai albe, iar valorile gamma mici afieaz, , imagini mai negre. BLACK LEVEL (NIVEL NEGRU) MENU(MENIU): Ieire : Descretere : Cretere SET(SETARE): Selectarea unui alt sub-meniu Putei selecta nivelul de compensare. Dac, , valoarea BLACK LEVEL (NIVEL NEGRU) este m, , rit, , , ecranul devine mai luminos. [. . . ] · Ap, , sai butonul AUTO/SET (AUTOMAT/SETARE) pentru a ajusta automat monitorul la cea mai bun, , setare. Dac, , rezultatele nu sunt satisf, , c, , toare, eliminai barele orizontale cu ajutorul pictogramei PHASE (Faz, , ) afiat, , pe ecran. · Verificai Control Panel (Panou de control)--> Display (Afiaj) --> Settings (Set, , ri) i ajustai afiajul la rezoluia recomandat, , sau ajustai monitorul la setarea ideal, , . Configurai setarea de culoarea la mai mult de 24 bii (true color). IMPORTANT Verificai Control Panel (Panou de control ) --> Display (Afiaj) --> Settings (Set, , ri) pentru a verifica dac, , rezoluia sau frecvena au fost modificate. [. . . ]