Ghid de utilizare TEFAL FR4002 SAFETY INSTRUCTIONS

[. . . ] Înregistrai-vprodusulpewww. olympus-consumer. com/registeribeneficiaideavantajesuplimentare delaOlympus! Pasul 1 Coninutul pachetului sau LI-50B*2 LI-42B*1 Acumulatorlitiu-ion TG-310 *2 FR4002 *1 nur CabluAV (CB-AVC3) sau Camerdigital CabluUSB (CB-USB8) AdaptorUSB-AC(F-2AC) CD-ROM deinstalare TEFAL Alteaccesoriineilustrate: certificatdegaranie Setuldelivrarepoate diferiînfunciedezona decomercializare. Pasul 2 4 Pregtirea camerei Pasul 3 5 Fotografierea i redarea imaginilor , , Pregtireacamerei"(pag. 13) , , Fotografierea, Redareaitergerea"(pag. 19) Pasul Utilizarea camerei Pasul Tiprirea , , Setrilecamerei"(pag. 3) , , Tiprireadirect(PictBridge)"(pag. 56) , , Programareapentrutiprire(DPOF)"(pag. 58) Cuprins Denumirea prilor componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pregtirea camerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fotografierea, Redarea i tergerea . . . . . . . . . . 19 Utilizarea modurilor de fotografiere . . . . . . . . . . . [. . . ] Submeniu 2 Submeniu 3 x Home/ Alternate z Aplicaie Orazoneilocale(fusul orarselectatpentrux însubmeniul2). Oraalternativpentru destinaiadecltorie (fusulorarselectatpentru zînsubmeniul2). Selectarefusorar alternativ(z). Controlul camerei prin apsarea pe carcas [Tap Control] t(Setri3)TapControl Submeniu 2 Off On Calibrate Aplicaie Anuleaz[TapControl]. [TapControl]esteactivat. (NumaipentruFR4002) Ajusteazintensitateaapsriii intervaluldintreapsrimultiple pentrufiecarelaturacamerei. (sus, stânga, dreaptaispate) x*1 z*1, 2 *1 Controlul în timpul modului fotografiere (de ex. , mod bli) Înzoneleîncareseutilizeazoradevar, utilizaiFG pentruaactivaoradevar([Summer]). 1 Loviiuorparteadreaptsaustângacarcasei osingurdat. Apoiloviiuorparteasuperioar acamereiosingurdat. 2 Pentruaselectaofuncie, loviiuorparteastâng saudreaptacarcaseicamerei. RO Pentru informaii despre utilizarea meniurilor, consultai seciunea , , Meniul de configurare" (pag. 6). 3 Loviiuorparteaposterioaracarcaseidedou oripentruaconfirmaopiuneaselectat. Flash Auto P 0. 0 WB AUTO ISO AUTO 1 Selectai[Calibrate]înSubmeniul2iapsai butonulA. 2 SelectaicuFGparteapecaredoriisoajustai, apoiapsaibutonulA. 3 Selectaisetarea[Str]cuajutorulFGiapsaiI. 4 Selectaisetarea[Intvl]cuajutorulFGiapsai butonulA. Top Str Avg Intvl Norm Ajustarea controlului prin apsarea pe carcas 4 14M NORM MENU Loviicarcasauor, darferm, cuvârfuldegetului. Cândcameraestefixatpeuntrepied, deexemplu, controlulcamereiprinatingereacarcaseipoatesnu funcionezecorect. Dacselectai[Without], data nuvafitipritpeimagini. Numefiier Back MENU Set OK Dacselectai[With], numelefiieruluivafi tipritpeimagine. With/Without Dacselectai[Without], numelefiieruluinuva fitipritpeimagine. (Conducela Selecteazoporiune meniulde aimaginiipentrutiprire. configurare. ) 5 Utilizai FG pentru a selecta setrile [Borderless] sau [Pics/Sheet], iar apoi apsai butonul A. P RO Decuparea unei fotografii [P] 1 Cuajutorulbutoanelorzoom, selectaidimensiunea cadruluidedecupare;puteimutapoziiacadrului folosindFGHIiarapoiapsaibutonulA. Cadrude decupare Print Mode Select Print All Print Multi Print All Index Print Order Exit MENU Set OK Pentru anularea tipririi Set OK 2 UtilizaiFG pentruaselecta[OK], iarapoiapsai butonulA. 1 Apsaibutonulîntimpcepeecranapare mesajul[DoNotRemoveUSBCable]. 2 Selectai[Cancel]cuajutorulFG, apoiapsai butonulA. 8 9 Dac este necesar, repetai paii 6 i 7 pentru a selecta imaginea de tiprit, configurai parametrii de tiprire i setai [Single Print]. Apsai butonul A. Print 11 Apsai butonul . 12 Când este afiat mesajul [Remove USB Cable], deconectai cablul USB de la camer i imprimant. Programarea pentru tiprire (DPOF*1) Încazulprogramriipentrutiprire, dateledesprenumrul deexemplareiprivindopiuniledetiprireadateisunt ataateimaginiidepecard. Acestlucrupermitetiprireacu uurinlaimprimantsaulaunlaboratorfotocareaccept DPOFutilizândnumaidateledeprogramaredepecard, frafinevoiedeuncomputersaudeocamerfoto. *1 DPOFreprezintunstandardpentrustocareade informaiidetipriredepecameredigitale. Programareatipririiestedisponibilnumaipentru imaginistocatepecard. ProgramrileDPOFrealizatecualtaparatnupotfi modificatecuaceastcamer. Efectuaischimbrile folosindaparatuloriginal. Efectuareadenoiprogramri DPOFcuaceastcamervatergeprogramrile efectuatecualteaparate. PuteifaceprogramripentrutiprireDPOFpentru pânla999deimaginipercard. Print Cancel Back MENU Set OK 10 Utilizai FG pentru a selecta [Print], iar apoi apsai butonul A. Începetiprirea. [. . . ] CândacestCertificatdeGaranienuesteprezentat împreuncuprodusul. CândsuntefectuatemodificripeCertificatuldeGaranie privindanul, lunaidataachiziionrii, numeleclientului, numeledistribuitoruluiiseriaprodusului. Cânddocumentuldeachiziionarenuesteprezentat cuacestCertificatdeGaranie. 4 Aceastgaranieseaplicdoarprodusului;garanianuse aplicaccesoriilorechipamentului, deex. carcas, nur, capaculobiectivuluisauacumulatori. [. . . ]