Ghid de utilizare TEFAL PREP LINE 600

[. . . ] b) Evitaicontactulcorporalcusuprafeelegatela pmntcaevi, radiatoare, pliteelectriceifrigidere. Exist un risc crescut de electrocutare atunci cnd corpul dv. Riscul de electrocutare crete atunci cnd ntr-o scul electric ptrunde ap. d) Nutrageiniciodatmainadecordonulde alimentarepentruaotransporta, aoatrnasaua scoatetecheruldinprizadecurent. Feriicordonul dealimentaredecldur, ulei, muchiiascuitesau desubansambleaflatenmicare. [. . . ] Un cordon de alimentare deteriorat sau nfurat mrete riscul de electrocutare. e) Atuncicndlucraicusculaelectricnaerliber, folosiinumaicordoaneprelungitoareautorizate pentruexterior. ntrebuinarea unu cordon prelungitor adecvat utilizrii n aer liber reduce riscul de electrocutare. f) Atuncicndnupoatefievitatutilizareasculei electricenmediuumed, folosiiunntreruptorde circuitcumpmntare. Folosirea unei ntreruptor de circuit cu mpmntare reduce riscul de electrocutare. 3)SECURITATEAPERSOANELOR a) Fiivigileni, fiiatenilaceeacefaceiiprocedai raionalatuncicndlucraicusculaelectric. Nufolosiimainadacsunteiobosiisauvaflai subinfluenadrogurilor, alcooluluisaua medicamentelor. Un moment de neatenie n timpul lucrului cu maina poate duce la rniri grave. b) Purtaiechipamentdeproteciepersonali ntotdeaunaochelarideprotecie. Folosirea echipamentelor de protecie a persoanei ca masc de protecie mpotriva prafului, nclminte antiderapant, casc de protecie sau aparat de protecie auditiv, n funcie de tipul i domeniul de folosire al sculei electrice, reduce riscul rnirilor. c) Evitaiopunerenfunciuneinvoluntar. naintedea introducetecherulnprizi/saudeaintroduce acumulatorulnsculaelectric, deaoridicasaude aotransporta, asiguraivcaceastaesteoprit. naintedearepunenfunciunemaina, ducei-ola unatelierdeasistenservicepentrureparareasau nlocuireapieselordeteriorate. Multe accidente s-au datorat ntreinerii defectuoase a sculelor electrice. Accesoriile atent ntreinute, cu muchii tietoare bine ascuite se blocheaz mai greu i pot fi conduse mai uor. g) Folosiisculeleelectrice, accesoriile, dispozitivele delucruetc. conformprezentelorinstruciuni. ineiseamadecondiiiledelucruidelucrarea caretrebuieexecutat. ntrebuinarea unor scule electrice destinate altor utilizri dect cele preconizate, poate duce la situaii periculoase. 5)SERVICE a) Permiteireparareamainiidumneavoastrnumai dectreunspecialistcalificatinumaicupiesede schimboriginale. n acest mod este garantat meninerea siguranei de exploatare a mainii. INSTRUCIUNIDESIGURANPENTRUSUFLANTA CUAERCALD NAINTEDEUTILIZARE: Verificai funcionarea sculei naintea fiecrei utilizri i, n cazul unei defeciuni, cereti unei persoane calificate s o repare; nu desfacei niciodat dumneavoastr niv scula Verificai cordonul i techerul sculei naintea fiecrei utilizri iar n cazul unei deteriorri a acestora, cereti unei persoane calificate s le nlocuiasc Folosii cabluri de prelungire derulate complet, protejate/izolate, cu o capacitate de 16 amperi Verificai periodic cordonul de prelungire i nlocuii-l dac este deteriorat Folosii doar accesoriile originale TEFAL furnizate o dat cu scula Folosii scula i accesoriile ei conform acestor instruciuni i numai pentru operaiile pentru care este destinat; folosirea sculei pentru operaii diferite de cele pentru care scula a fost destinat ar putea duce la situaii de risc Aceast scul nu trebuie s fie folosit de persoane sub 16 ani Aceastsculnuestedestinatutilizriidectre persoane(inclusivcopii)cucapacitiredusefizice, senzorialesaumentale, saufrexperieni cunotine, cuexcepiacazuluincaresunt supravegheaisauinstruiinprivinafolosiriisculei dectreopersoanresponsabilpentrusigurana lor Asigurai-v ntotdeauna c tensiunea de alimentare este aceeai cu tensiunea indicat pe plcua de identificare a sculei Asigurai-v c scul are contactul ntrerupt atunci cnd o contectai la priz NTIMPULFUNCIONRII: Manevraicugrijscula;feriidefociarsuri - nu atingei orificiul/duza de evacuare a aerului i obiectul nclzit; ele devin extrem de fierbini - nu inei orificiul/duza de evacuare a aerului prea aproape de piesa care urmeaz a fi prelucrat - nu orientai curentul de aer fiebinte spre aceeasi suprafa pentru o perioad prea lung - nu privii niciodat prin orificiul/duza de evacuare a aerului - purtai mnui de protecie i ochelari de siguran - nu orientai niciodat curentul de aer firbinte ctre persoane sau animale - nu folosii niciodat scula pentru a usca prul - nu lsai scula nesupravegheat - nu lsai niciodat scula n apropierea gazelor inflamabile i a materialelor combustibile (pericolde explozii) - atunci cnd lucrai cu materiale plastice, vopsea, lac i alte materiale asemntoare se pot produce gaze inflamabile i otrvitoare; informai-v n prealabil asupra materialelor care urmeaz a fi prelucrate - inei cont: cldura poate fi transferat materialelor combustibile aproape instantaneu - pentru siguran inei la ndemn o gleta cu ap sau un extinctor pentru cazul n care vreun material ar lua foc Preveniiapariiaoculuielectric - nu mpingei niciodat nimic n orificiul /duza de evacuare a aerului - evitai contactul corpului sculei cu suprafeele conectate la mpmntare (de exemplu: evi, radiatoare, resouri, frigidere) - asigurai-v c scula nu se ud - nu folosii scula n locuri umede - atunci cnd o folosii n aer liber, conectai scula prin intermediul unui ntreruptor de curent de defect cu un curent de declansare de maximum 30mA i folosii doar un cordon de racord destinat utilizrii n aer liber echipat cu o priz protejat mpotriva stropirii Manevraicordonulcugrij - inei ntotdeauna cordonul la distan de curentul de aer firbinte i de orificiul/duza de evacuare a aerului - ferii ntotdeauna cordonul de cldur, ulei i margini ascuite - nu transportai scula innd-o de cordon i nu smulgei cordonul pentru a o deconecta de la priz - nu suspendai scula de cordon Nu folosii niciodat scula n timp ce n zon se afl solveni chimici Asigutai-v c zona de lucru este ventilat corespunztor Meninei curat i bine iluminat zona de lucru Nu permitei accesul copiiilor n zona de lucru Asigurai-v c copii nu se joac cu scula 91 ocurile de curent la anclanare produc cderi de tensiune de scurt durat; in caz de condiii nefavorabile n reea pot fi afectate i alte aparate (pentru impedane de linie sub 0, 127 + j0, 079 Ohmi probabilitatea producerii deranjamentelor esta nul); pentru informaii suplimentare v rugm contactai furnizorul dumneavoastr de energie electric Fii vigileni; fii ateni la ceea ce facei, acionai cu sim practic i nu folosii scula atunci cnd suntei obosii Meninei o poziie sigur a corpului; nu v ntindei corpul i membrele pentru a lucra, n special peste scri i platforme Asigurai-v c scula are contactul ntrerupt nainte de a o aseza n cazul unor defeciuni electrice sau mecanice deconectai imediat instrumentul i scoatei nurul din priz DUPUTILIZARE: ntrerupei contactul sculei i deconectai de la priz Lsaisculasserceasccelputin30deminute naintedeaodepozita Suspendai scula de inelul de suspendare M 2 sau aezai-o pe partea din spate n poziie vertical; atunci cnd facei acest lucru, asigurai-v c nu exist materiale combustibile sau gaze inflamabile n apropiere Nu depozitai/lsai scula n exterior Depozitai scula ntr-un loc uscat i ncuiat, la care copiii s nu aib acces UTILIZAREA ntreruptor pornit/oprit cu 2 trepte de temperatur 4 !verificaidacantreruptorulAestenpoziia"0" naintedeaconectalapriz - conectai scula apsnd ntreruptorul A n poziia dorit I = 50C . . . [. . . ] INSTRUCIUNIDESIGURANPENTRUSUFLANTA CUAERCALD NAINTEDEUTILIZARE: Verificai funcionarea sculei naintea fiecrei utilizri i, n cazul unei defeciuni, cereti unei persoane calificate s o repare; nu desfacei niciodat dumneavoastr niv scula Verificai cordonul i techerul sculei naintea fiecrei utilizri iar n cazul unei deteriorri a acestora, cereti unei persoane calificate s le nlocuiasc Folosii cabluri de prelungire derulate complet, protejate/izolate, cu o capacitate de 16 amperi Verificai periodic cordonul de prelungire i nlocuii-l dac este deteriorat Folosii doar accesoriile originale TEFAL furnizate o dat cu scula Folosii scula i accesoriile ei conform acestor instruciuni i numai pentru operaiile pentru care este destinat; folosirea sculei pentru operaii diferite de cele pentru care scula a fost destinat ar putea duce la situaii de risc Aceast scul nu trebuie s fie folosit de persoane sub 16 ani Aceastsculnuestedestinatutilizriidectre persoane(inclusivcopii)cucapacitiredusefizice, senzorialesaumentale, saufrexperieni cunotine, cuexcepiacazuluincaresunt supravegheaisauinstruiinprivinafolosiriisculei dectreopersoanresponsabilpentrusigurana lor Asigurai-v ntotdeauna c tensiunea de alimentare este aceeai cu tensiunea indicat pe plcua de identificare a sculei Asigurai-v c scul are contactul ntrerupt atunci cnd o contectai la priz NTIMPULFUNCIONRII: Manevraicugrijscula;feriidefociarsuri - nu atingei orificiul/duza de evacuare a aerului i obiectul nclzit; ele devin extrem de fierbini - nu inei orificiul/duza de evacuare a aerului prea aproape de piesa care urmeaz a fi prelucrat - nu orientai curentul de aer fiebinte spre aceeasi suprafa pentru o perioad prea lung - nu privii niciodat prin orificiul/duza de evacuare a aerului - purtai mnui de protecie i ochelari de siguran - nu orientai niciodat curentul de aer firbinte ctre persoane sau animale - nu folosii niciodat scula pentru a usca prul - nu lsai scula nesupravegheat - nu lsai niciodat scula n apropierea gazelor inflamabile i a materialelor combustibile (pericolde explozii) - atunci cnd lucrai cu materiale plastice, vopsea, lac i alte materiale asemntoare se pot produce gaze inflamabile i otrvitoare; informai-v n prealabil asupra materialelor care urmeaz a fi prelucrate - inei cont: cldura poate fi transferat materialelor combustibile aproape instantaneu - pentru siguran inei la ndemn o gleta cu ap sau un extinctor pentru cazul n care vreun material ar lua foc Preveniiapariiaoculuielectric - nu mpingei niciodat nimic n orificiul /duza de evacuare a aerului - evitai contactul corpului sculei cu suprafeele conectate la mpmntare (de exemplu: evi, radiatoare, resouri, frigidere) - asigurai-v c scula nu se ud - nu folosii scula n locuri umede - atunci cnd o folosii n aer liber, conectai scula prin intermediul unui ntreruptor de curent de defect cu un curent de declansare de maximum 30mA i folosii doar un cordon de racord destinat utilizrii n aer liber echipat cu o priz protejat mpotriva stropirii Manevraicordonulcugrij - inei ntotdeauna cordonul la distan de curentul de aer firbinte i de orificiul/duza de evacuare a aerului - ferii ntotdeauna cordonul de cldur, ulei i margini ascuite - nu transportai scula innd-o de cordon i nu smulgei cordonul pentru a o deconecta de la priz - nu suspendai scula de cordon Nu folosii niciodat scula n timp ce n zon se afl solveni chimici Asigutai-v c zona de lucru este ventilat corespunztor Meninei curat i bine iluminat zona de lucru Nu permitei accesul copiiilor n zona de lucru Asigurai-v c copii nu se joac cu scula 91 ocurile de curent la anclanare produc cderi de tensiune de scurt durat; in caz de condiii nefavorabile n reea pot fi afectate i alte aparate (pentru impedane de linie sub 0, 127 + j0, 079 Ohmi probabilitatea producerii deranjamentelor esta nul); pentru informaii suplimentare v rugm contactai furnizorul dumneavoastr de energie electric Fii vigileni; fii ateni la ceea ce facei, acionai cu sim practic i nu folosii scula atunci cnd suntei obosii Meninei o poziie sigur a corpului; nu v ntindei corpul i membrele pentru a lucra, n special peste scri i platforme Asigurai-v c scula are contactul ntrerupt nainte de a o aseza n cazul unor defeciuni electrice sau mecanice deconectai imediat instrumentul i scoatei nurul din priz DUPUTILIZARE: ntrerupei contactul sculei i deconectai de la priz Lsaisculasserceasccelputin30deminute naintedeaodepozita Suspendai scula de inelul de suspendare M 2 sau aezai-o pe partea din spate n poziie vertical; atunci cnd facei acest lucru, asigurai-v c nu exist materiale combustibile sau gaze inflamabile n apropiere Nu depozitai/lsai scula n exterior Depozitai scula ntr-un loc uscat i ncuiat, la care copiii s nu aib acces UTILIZAREA ntreruptor pornit/oprit cu 2 trepte de temperatur 4 !verificaidacantreruptorulAestenpoziia"0" naintedeaconectalapriz - conectai scula apsnd ntreruptorul A n poziia dorit I = 50C . . . 400C, jet de aer 210 litri/minut II = 50C . . . aveigrijcaatuncicndndeprtaistraturilede vopseadincldirilevechi;ntrecutcldirilevechi arfipututfivopsitecuvopseapebazdeplumb careestefoarteotrvitoare ! [. . . ]