Ghid de utilizare TEFAL ULTIMATE AUTOCLEAN

[. . . ] Înregistrai-vprodusulpewww. olympus-consumer. com/registeribeneficiaideavantajesuplimentaredelaOlympus! Pasul 1 Coninutul pachetului sau Camerdigital nur BaterieLitiu-Ion LI-70B F-2AC Adaptordec. a. USB CabluUSB CabluAV Alteaccesoriicarenusuntilustrateaici:certificatdegaranie Setuldelivrarepoatediferiînfunciedezonadecomercializare. CD-ROM deinstalare TEFAL Pasul 2 4 Pregtirea camerei Pasul 3 5 Fotografierea i redarea imaginilor , , Pregtireacamerei"(pag. 12) , , Fotografierea, Redareaitergerea"(pag. 19) Pasul Utilizarea camerei Pasul Tiprirea , , Setrilecamerei"(pag. 3) , , Tiprireadirect(PictBridge)"(pag. 47) , , Programarepentrutiprire(DPOF)"(pag. 51) Cuprins Denumirea prilor componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pregtirea camerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fotografierea, Redarea i tergerea . . . . . . . . . . 19 Utilizarea modurilor de fotografiere . . . . . . . . . . . [. . . ] Imagineatipritumpleîntreaga suprafaahârtiei([On]). Configurarea în detaliu a parametrilor imprimantei 1 UtilizaiFGHIpentruaselectaopiuneadorit, iarapoiapsaibutonulQ. Print Info <x Date File Name P Exit MENU 1 Without Without Off/On*1 (Numrulde Numruldeimaginipeocoal imaginipeocoal ([Pics/Sheet])poatefiselectat diferînfunciede numaidaclapasul2se imprimant. ) selecteaz[MultiPrint]. *1 Set OK Setriledisponibilepentru[Borderless]diferînfuncie deimprimant. Daclapaii3i4esteselectat[Standard], imaginea estetipritlaparametriistandardaiimprimantei. 4/30 Submeniu 5 Submeniu 6 <× 0­10 Aplicaie Selectareanumrului deexemplare. Dacselectai[With], data vafitipritpeimagini. Dacselectai[Without], data nuvafitipritpeimagini. Data With/Without NORM 14M 100 0004 '11/02/26 12:30 FILE Numefiier Single Print Print OK More Dacselectai[With], numele fiieruluivafitipritpe imagine. With/Without Dacselectai[Without], numelefiieruluinuvafi tipritpeimagine. (Conduce Selecteazoporiune lameniulde aimaginiipentrutiprire. configurare. ) 5 6 Pentru a selecta o imagine, utilizai HI. Apsai F pentru a programa imaginea curent pentru tiprire. Apsai G pentru a configura în detaliu parametrii imprimantei pentru imaginea curent. P RO Decuparea unei fotografii [P] 1 Cuajutorulbutoanelorzoom, selectaidimensiunea cadruluidedecupare;puteimutapoziiacadrului folosindFGHIiarapoiapsaibutonulQ. 9 Utilizai FG pentru a selecta [Print], iar apoi apsai butonul Q. Începetiprirea. Când[OptionSet]esteselectatînmodul[AllPrint], aparemeniul[PrintInfo]. Cândtiprireas-aterminat, esteafiat [PrintModeSelect]. Print Mode Select Print All Print Multi Print All Index Print Order Exit MENU Set OK Set OK 2 UtilizaiFGpentruaselecta[OK], iarapoiapsai butonulQ. P Pentru anularea tipririi OK Cancel Back MENU Set OK 1 Cândesteafiat[DoNotRemoveUSBCable], apsai butonul, utilizaiFGpentruaselecta[Cancel], iarapoiapsaibutonulQ. 7 8 Dac este necesar, repetai paii 5 i 6 pentru a selecta imaginea de tiprit, configurai parametrii de tiprire i setai [Single Print]. , , Introducereaacumulatoruluiiacardului dememorieSD/SDHC/SDXC(comercializat separat)"(pag. 12), , , Încrcareaacumulatorului iinstalareacuajutoruldisculuiCDfurnizat" (pag. 13), , , Încrcareaacumulatoruluicuajutorul adaptoruluic. a. USBfurnizat"(pag. 16) Performanabateriilorpoatesfieredustemporar datorittemperaturiisczute. Scoateibateriilei înclzii-lepentruoperioaddetimpînbuzunar. Ecran , , Dificil de vzut. " Esteposibilsfiaprutcondens*1. Opriicamerai ateptaisseacomodezelatemperaturamediului isseusuceînaintedeafacefotografii. *1 Cândcameratrecebruscdintr-unmediurece într-unulcaldiumed, esteposibilsapar condensul. , , Pe ecran apar linii verticale. " Liniileverticalepotapreapeecrancândcamera esteîndreptatspreosursdeluminputernic, unsubiectfoarteiluminatetc. Reinei, îns, c liniilenuvorapreaînfotografie. , , Lumina este prins în fotografie. " Fotografiereacubliîncondiiideîntunericduce laapariiaînfotografieaparticulelordeprafce reflectbliul. Card/Memoria intern , , Este afiat un mesaj de eroare. " , , Mesajdeeroare"(pag. 55) Declanator , , Fotografierea nu se produce la apsarea pe declanator. " Anulaimodulstandby. Pentruaeconomisidinenergiaacumulatorului, cameraintrînstand-byiarmonitorulsestinge, dacnuseefectueazniciooperaiunetimpde 3minutecândcameraepornit. Fotografierea nuseproducenicichiarlaapsareacomplet pedeclanatorînacestmoddefuncionare. Înaintedefotografiere, folosiibutoanelezoom saualtebutoanepentruareaducecameradin Funcia Data i ora , , Data i ora revin la setrile iniiale. " Dacacumulatorulestescosdinaparattimpde circaozi*2, dataiorarevinlavalorileiniialeivor trebuifixatedinnou. *2 Intervaluldetimpdupcaredataiorarevinla valorileiniialevariazînfunciedeintervalulde timpîncareacumulatoruls-aaflatînaparat. , , Data, fusulorarilimba"(pag. 17) RO Diverse , , Camera emite un zgomot la fotografiere. " Camerapoateactivaobiectivulipoateemiteun zgomotchiardacnuseexecutniciooperaiune. Acestlucrusedatoreazautofocalizriiexecutate decamerpentruafipregtitpentrufotografiere. Mesaj de eroare Mod de corectare Problem legat de memoria intern/card Esteposibilsnufifcutnicio fotografie. Problem legat de imaginea selectat Utilizaiunprogramderetuare fotosausimilarpentruavedea imagineapecalculator. Dacnici astfelnuputeivedeaimaginea, fiierulestedeteriorat. No Picture Mesaj de eroare Dacunuldinmesajeledemaijosaparepeecran, verificairecomandrileaferentepentruremediere. Mesaj de eroare Mod de corectare Problem legat de card Introduceialtcard. [. . . ] Oricedefectcareasurvenitînurmareparaiei, modificrii, curriietc. realizatedeopersoan, altadecâtun specialistautorizatdeOlympussaudeunservice Olympus. Oricedefeciunedatorattransportului, cderii, ocurilor etc. dupachiziionareaprodusului. Oricedefectprovocatdefoc, cutremur, inundaii, trsnete saualtecalamitinaturale, poluareisursedecurent neregulate. Oricedefectaprutînurmadepozitriineglijentesau improprii(deex. depozitareaîncondiiidetemperatur înaltiumiditate, înapropiereasubstanelorinsecticide canaftalinsaualtesubstanepericuloaseetc. ), întreinereanecorespunztoareetc. [. . . ]