Ghid de utilizare XEROX PHASER 6020 GHID DE UTILIZARE

[. . . ] Xerox Phaser 6020 Color Printer Imprimante couleur User Guide Guide d'utilisation ® ® Italiano Deutsch Español Português Guida per l’utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Svenska Dansk Suomi Norsk Русский Användarhandbok Betjeningsvejledning Käyttöopas Brukerhåndbok Руководство пользователя Čeština Polski Magyar Türkçe Ελληνικά Uživatelská příručka Przewodnik użytkownika Felhasználói útmutató Kullanıcı Kılavuzu Εγχειρίδιο χρήστη Nederlands Gebruikershandleiding Română Ghid de Utilizare © 2015 Xerox Corporation. Drepturile nepublicate sunt rezervate conform legilor drepturilor de autor din Statele Unite. Reproducerea în orice formă a conţinutului acestei publicaţii nu este permisă fără permisiunea Xerox Corporation. Protecţia oferită de drepturile de autor include toate formele de materiale şi informaţii protejate prin copyright, permise în acest moment prin dreptul statutar sau judiciar ori oferite în acest document, incluzând, fără a se limita la materialele generate de programele software, care sunt afişate pe ecran, cum ar fi stiluri, modele, pictograme, afişaje pe ecran, structuri şi aşa mai departe. [. . . ] Nu folosiţi plicuri cu fereastră sau cu cleme metalice. • • • • • • • Încărcarea plicurilor În tava principală puteţi încărca maximum cinci plicuri deodată. Pentru a încărca plicurile: 56 Imprimantă Xerox Phaser 6020 Ghid de utilizare ® ® Hârtia şi suporturile de imprimare/copiere 1. 2. Glisaţi ghidajele de lăţime pentru a le îndepărta unul de altul. Aşezaţi plicurile în tava principală, folosind una dintre metodele de mai jos: − Introduceţi plicurile Nr. 10, DL sau Monarch cu partea imprimabilă în sus, clapetele închise şi în jos, orientate către dreapta. − Introduceţi plicurile C5 cu partea imprimabilă în sus, cu clapetele deschise, orientate în direcţie opusă imprimantei. Notă: • Pentru a preveni încreţirea plicurilor Nr. 10, DL, C5 sau Monarch, alimentaţi-le cu partea de imprimat în sus, cu clapetele deschise şi orientate spre partea opusă imprimantei. • Atunci când alimentaţi plicuri pe muchia lungă, asiguraţi-vă că specificaţi orientarea peisaj în driverul de imprimare. 3. Reglaţi ghidajele pentru hârtie astfel încât acestea să atingă uşor marginile plicurilor. Imprimantă Xerox Phaser 6020 Ghid de utilizare ® ® 57 Hârtia şi suporturile de imprimare/copiere Imprimarea etichetelor Aşezaţi suportul de etichete în tava principală, obligatoriu cu faţa în sus. Instrucţiuni pentru imprimarea etichetelor • • • • • • Utilizaţi etichete concepute pentru imprimarea laser. Nu alimentaţi o coală de etichete prin imprimantă de mai multe ori. Imprimaţi pe o singură faţă a colii de etichete. Utilizaţi doar coli cu etichete complete. Depozitaţi etichetele neutilizate în ambalajul original, pe o suprafaţă plată. Păstraţi colile de etichete în interiorul ambalajului original, până când urmează să fie utilizate. Reintroduceţi colile de etichete neutilizate în ambalajul original şi sigilaţi-l. Nu depozitaţi etichetele în condiţii de uscăciune sau umiditate extremă sau în spaţii excesiv de calde sau reci. Depozitarea etichetelor în condiţii extreme poate cauza apariţia problemelor de calitate a imprimării sau blocarea etichetelor în imprimantă. Perioadele lungi de depozitare în condiţii extreme pot cauza ondularea sau blocarea etichetelor în imprimantă. În software-ul driverului de imprimare, selectaţi tipul de hârtie Etichete. Înainte de a încărca etichete, îndepărtaţi toată hârtia rămasă în tavă. ATENŢIE: Nu folosiţi coli de pe care etichetele lipsesc, sunt ondulate sau desprinse de pe coala suport. Acestea pot deteriora imprimanta. • • • • Imprimarea pe cartoane lucioase Puteţi imprima pe suport carton subţire lucios, cu greutate de 163 g/m² sau mai mică. • Nu deschideţi topurile de carton lucios sigilate decât atunci când suportul trebuie alimentat în imprimantă. • Păstraţi cartonul lucios în ambalajul original şi depozitaţi topurile în cutia de carton până când trebuie să le utilizaţi. [. . . ] Se ia în considerare întregul ciclu de viaţă al produsului. Acest certificat indică faptul că produsul a fost testat prin metode ştiinţifice riguroase, a fost supus unui audit cuprinzător sau ambele, pentru a se demonstra că respectă standarde de mediu stricte, ale unor terţe părţi. Germania Blendschutz Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. Lärmemission Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779. Importeur Xerox GmbH Hellersbergstraße 2-4 41460 Neuss Deutschland Reglementarea RoHS Turcia În conformitate cu Articolul 7 (d), certificăm prin prezenta că aparatul „este în conformitate cu reglementarea EEE. ” „EEE yönetmeliğine uygundur. ” Imprimantă Xerox Phaser 6020 Ghid de utilizare ® ® 123 Informaţii privind reglementările Informaţii privind reglementarea pentru adaptorul de reţea fără fir în banda de 2, 4 GHz Acest produs încorporează un modul radioemiţător pentru reţea LAN fără fir de 2, 4 GHz, care respectă cerinţele specificate în Partea a 15-a a reglementărilor FCC, în standardul RSS-210 Industry Canada şi în Directiva 99/5/CE a Consiliului European. [. . . ]