Ghid de utilizare XEROX PHASER 6022 GHID DE UTILIZARE

[. . . ] Xerox Phaser 6022 Color Printer Imprimante couleur User Guide Guide d'utilisation ® ® Italiano Deutsch Español Português Guida per l’utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Svenska Dansk Suomi Norsk Русский Användarhandbok Betjeningsvejledning Käyttöopas Brukerhåndbok Руководство пользователя Čeština Polski Magyar Türkçe Ελληνικά Română Uživatelská příručka Przewodnik użytkownika Felhasználói útmutató Kullanıcı Kılavuzu Εγχειρίδιο χρήστη Ghid de Utilizare Nederlands Gebruikershandleiding © 2015 Xerox Corporation. Drepturile nepublicate sunt rezervate conform legilor drepturilor de autor din Statele Unite. Reproducerea în orice formă a conţinutului acestei publicaţii nu este permisă fără permisiunea Xerox Corporation. Protecţia oferită de drepturile de autor include toate formele de materiale şi informaţii protejate prin copyright, permise în acest moment prin dreptul statutar sau judiciar ori oferite în acest document, incluzând, fără a se limita la materialele generate de programele software, care sunt afişate pe ecran, cum ar fi stiluri, modele, pictograme, afişaje pe ecran, structuri şi aşa mai departe. [. . . ] Pentru ca noile setări să devină operaţionale, reporniţi imprimanta. Notă: După ce generaţi un certificat semnat, în meniul Security (Securitate) apare Certificate Management (Gestionare certificate). Imprimantă Xerox® Phaser® 6022 Ghid de utilizare 53 Instalarea şi configurarea Gestionarea certificatelor Această secţiune include: • Despre certificatele de securitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 • Prezentare generală a configurării certificatelor digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Despre certificatele de securitate Un certificat digital este un fişier care conţine date utilizate pentru verificarea identităţii clientului sau a serverului într-o tranzacţie de reţea. Un certificat conţine de asemenea o cheie publică utilizată pentru crearea şi verificarea semnăturilor digitale. Un dispozitiv îşi confirmă identitatea către altul prin prezentarea unui certificat în care celălalt dispozitiv are încredere. Sau dispozitivul poate prezenta un certificat semnat de către o terţă parte de încredere şi o semnătură digitală care demonstrează că este deţinătorul certificatului. Un certificat digital include următoarele date: • Informaţii despre proprietarul certificatului • Numărul de serie şi data expirării certificatului • O cheie publică • Un scop care defineşte modul de utilizare a certificatului şi a cheii publice Această imprimantă acceptă două tipuri de certificate. • Certificat de dispozitiv: acest certificat conţine o cheie privată şi un obiectiv declarat, care permite utilizarea certificatului pentru a certifica identitatea imprimantei. • Certificat de încredere: un certificat auto-semnat provine de la un dispozitiv care îşi certifică identitatea faţă de dispozitivele care se conectează la acesta. Notă: Această imprimantă nu acceptă certificatele Certificate Authority (CA). Pentru a permite imprimantei să comunice cu alte dispozitive prin intermediul unei conexiuni sigure şi de încredere, la ambele dispozitive trebuie să fie instalate anumite certificate. Prezentare generală a configurării certificatelor digitale Paşii de mai jos conţin prezentarea generală a procedurii de configurare şi de utilizare a certificatelor digitale. Importul şi configurarea certificatelor digitale. Configurarea scopului certificatului digital. Verificarea scopului certificatului digital. Configurarea funcţiilor de securitate. 54 Imprimantă Xerox® Phaser® 6022 Ghid de utilizare Instalarea şi configurarea Activarea comunicaţiilor HTTPS 1. Deschideţi un browser web de la computer, tastaţi adresa IP a imprimantei în câmpul de adresă, apoi apăsaţi Enter sau Return. Selectaţi Security (Securitate) > SSL/TSL Communication (Comunicaţii SSL/TSL). Pentru a configura imprimanta să creeze un certificat semnat digital, faceţi clic pe Create New Certificate (Creare certificat nou). Pentru a selecta tipul de semnătură DKIM, în Public Key Method (Metoda de cheie publică) selectaţi RSA/SHA-256 sau RSA/SHA-1. Pentru a seta dimensiunea cheii publice, selectaţi numărul de biţi în Public Key Size (Dimensiune cheie publică). În Issuer (Emitent), tastaţi numele organizaţiei care emite certificatul. [. . . ] Se ia în considerare întregul ciclu de viaţă al produsului. Acest certificat indică faptul că produsul a fost testat prin metode ştiinţifice riguroase, a fost supus unui audit cuprinzător sau ambele, pentru a se demonstra că respectă standarde de mediu stricte, ale unor terţe părţi. Germania Blendschutz Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. Lärmemission Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779. Importeur Xerox GmbH Hellersbergstraße 2-4 41460 Neuss Deutschland Reglementarea RoHS Turcia În conformitate cu Articolul 7 (d), certificăm prin prezenta că aparatul „este în conformitate cu reglementarea EEE. ” „EEE yönetmeliğine uygundur. ” Imprimantă Xerox® Phaser® 6022 Ghid de utilizare 127 Informaţii privind reglementările Informaţii privind reglementarea pentru adaptorul de reţea fără fir în banda de 2, 4 GHz Acest produs încorporează un modul radioemiţător pentru reţea LAN fără fir de 2, 4 GHz, care respectă cerinţele specificate în Partea a 15-a a reglementărilor FCC, în standardul RSS-210 Industry Canada şi în Directiva 99/5/CE a Consiliului European. [. . . ]