Ghid de utilizare XEROX PHASER 6125 INSTRUCTION SHEET

[. . . ] Efectuarea imprimrilor repartizate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Efectuarea unei fotografii tip CI . 25 25 Imprimarea fotografiilor din Picture Motion Browser . . . . . . . . . . . . . . Imprimarea de pe un program disponibil comercial. . . . . . . . . . . . . . 57 63 26 27 29 Soluionarea defectelor Apariia problemelor . . . . . . . . . . . . . . . 64 79 7RO În caz de blocaj de hârtie . . . . . . . . . . . . 82 Curarea interiorului imprimantei . 82. Informaii suplimentare Msuri de precauie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Despre siguran . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Despre restricii privind duplicarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Despre pachete cu culori de imprimare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 84 84 85 85 85 Despre cartelele de memorie . . . . . . . 87 Despre , , Memory Stick" . . . . . . . . . 89 Despre cartela CompactFlash 90 Specificaii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Gama de imprimare . . . . . . . . . . . . . . 94 Glosar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Glosar al caracterelor de suprapunere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 8RO Înainte de a începe Identificarea componentelor Panoul frontal al imprimantei 1 Comutatorul/indicatorul (pornit/în ateptare) ( citit prima oar). 3 Butoanele De (micorare)/ (mrire) (pagina 13). 4 Ecranul LCD. PHASER 6125 tip 2. 5 / DPPF90 tip 3. 6 5 Buton ENTER 6 Butoane de direcie ( ) 7 Buton AUTO TOUCH -UP (pagina 14). 11 Slot pentru cartela CompactFlash ( De citit prima oar) (pagina 90). 12 Ua compartimentului tviei cu hârtie ( De citit prima oar). 2 Apsai pentru a selecta (Filter), apoi apsai ENTER. Monochrome: Paint: Fish-eye: 4 Apsai ENTER. 21RO 2 Apsai 5 Setai nivelul i gama la Cross F ilter. pentru a selecta (Red eye-correction ­ corectarea ochilor roii), dup care apsai ENTER. Recomandare 3 Ajustai poziia i mrimea cadrului Corectarea fenomenului ochi roii de reglare. Efectuai separat ajustarea ochiului rou stâng i drept. Mutarea cadrului de ajustare Observaie 1 Afiai meniul Edit (pagina 1 7). Modificarea mrimii cadrului de ajustare. 22RO Imprimarea unei imagini editate 1 Apsai PRINT. Recomandare 2 Apsai 4 Apsai pentru a selecta i apsai ENTER. pentru a crete sau descrete cantitatea pentru imprimare. 5 Apsai ENTER. 3 Apsai PRINT pentru a porni imprimarea. 6 Apsai pentru a selecta i apsai ENTER. Resetarea ajustrii Salvarea unei imagini editate Recomandare Recomandare 23RO 1 Selectai destinaia unde dorii s salvai imaginea. 3 Apsai ENTER. Observaie Recomandare 2 Setarea datei. 24RO Efectuarea unei imprimri creative (Creative Print) 1 Apsai MENU. Meniu Putei efectua. . . Ieirea din meniu 2 Apsai pentru a selecta (Creative Print) apoi apsai ENTER. Afiarea meniului Creative Print Renunarea pe parcurs la operaie. Butoane folosite în Creative Print Recomandare Ieirea din meniul Creative Print 25RO Efectuarea imprimrilor repartizate 1 Afiai meniul Creative Print (pagina 25). Recomandare 2 Apsai pentru a selecta , , Layout Print", apoi apsai ENTER. 4 Apsai pentru a selecta zona dorit a imaginii i apsai ENTER. 5 Apsai pentru a selecta imaginea dorit, apoi apsai ENTER. 3 Apsai pentru a selecta templetul dorit, apoi apsai ENTER. 26RO 6 Ajustai mrimea i poziia imaginii selectate. Crearea unui calendar Articole Proceduri 1 Afiai meniul Creative Print (pagina 25). 2 Apsai pentru a selecta , , Calendar", apoi apsai ENTER. 7 Apsai 3 Apsai pentru a selecta i apsai ENTER. pentru a selecta templetul dorit, apoi apsai ENTER. Recomandare 27RO Recomandare 4 Selectai o imagine. Articol Start Y/M Proceduri Start Day Color of Day 5 Setai calendarul. Recomandare 28RO Efectuarea unei fotogra fii tip CI 4 Apsai pentru a seta mrimea, apoi apsai ENTER. 5 Dac dorii s specificai cealalt mrime, repetai paii 3 i 4. 6 Apsai 1 Afiai meniul Creative Print (pagina 25). pentru a selecta i apsai ENTER. 2 Apsai pentru a selecta , , ID Photo", apoi apsai ENTER. 7 Apsai pentru a selecta imaginea dorit, apoi apsai ENTER. 8 Ajustai mrimea i poziia imaginii selectate. Recomandare 3 Apsai pentru a selecta înlimea sau limea la care vrei s efectuai ajustarea i apsai ENTER. 29RO Articole Proceduri 9 Apsai pentru a selecta i apsai ENTER. Recomandare Observaie 30RO Suprapunerea unui mesaj peste o imagine 4 Suprapunei un mesaj scris de mân sau unul cu format standard peste imaginea de fundal. Ca s suprapunei un mesaj scris de mân Recomandare 1 Afiai meniul Creative Print (pa gina 25). 2 Apsai pentru a selecta , , Superimpose", apoi apsai ENTER. 3 Selectai o imagine pentru fundal. 31RO Revenirea la pasul anterior Suprapunerea unui mesaj cu format normal Suprapunerea multiplelor caractere scrise de mân sau a mesajelor prestabilite. 32RO Recomandare 33RO Vizualizarea unui slide show 3 Apsai 4 Apsai pentru a selecta , , Switch", apoi apsai ENTER. pentru a selecta , , Automatic", pentru comutarea automat a imaginilor, sau , , Manual", pentru comutarea lor manual. Butoane folosite în aceast seciune 5 Apsai pentru a selecta , , Execute", apoi apsai ENTER. 1 Apsai MENU. Este afiat bara de meniu. Oprirea slideshow-lui Ieirea din meniu Recomandare 2 Apsai pentru a selecta Observaii (Slideshow), apoi apsai ENTER. 34RO Cutarea unei imagini 3 Apsai 4 Apsai pentru a selecta cheia de cutare i apsai ENTER. pentru a selecta un pentru a Observaie articol i apsai specifica numerele. Butoane folosite în aceast seciune Selectarea , , By File No. ": (Dup numrul fiierului) 1 Apsai MENU. Recomandare Ieirea din meniu Selectarea , , By Date": (Dup dat) 2 Apsai pentru a selecta (Image Search ­ Cutarea imaginii), apoi apsai ENTER. Recomandare 35RO Selectarea , , By Folder No. dosarului): Îndosarierea imaginilor Butoane folosite în aceast seciune 5 Apsai ENTER. Copierea imaginilor 6 Apsai ENTER. 1 Apsai MENU. Recomandare 36RO 2 Apsai pentru a selecta 5 Apsai MENU. 6 Apsai (File operation), apoi apsai ENTER. a imprima o imagine. 2 Conectai imprimanta la sursa de alimentare cu tensiune ( prima oar). De citit 3 Apsai comutatorul (pornit/ateptare) pentru a porni imprimanta. 45RO Observaii 46RO Imprimarea de pe un dispozitiv compatibil cu Bluetooth Formate de fiier de imagine compatibile ce urmeaz a fi imprimate Observaii Numr maxim de pixeli manevrai × Proceduri de imprimare Profiluri compatibile pentru comunicarea c u Bluetooth 1 Conectai imprimanta la sursa de alimentare cu tensiune. 2 Apsai butonul (pornit/ateptare) pentru a porni imprimanta. Ce este , , Profile"? 3 Introducei adaptorul Bluetooth la conectorul PictBridge/EXT INTERFACE al imprimantei. 47RO Observaie Când este necesar introducerea codului* Observaii 4 Imprimai de pe telefonul mobil compatibil cu Bluetooth, sau de pe alt dispozitiv. - - 48RO - Atenie 49RO Imprimarea de pe un dispozitiv extern 2 Conectai imprimanta la sursa de alimentare cu tensiune ( prima oar). De citit 3 Apsai comutatorul (pornit/ateptare) pentru a por ni imprimanta. Observaii 4 Conectai un aparat foto sau un dispozitiv extern la conectorul PictBridge/EXT INTERFACE al imprimantei. La conectorul PictBridge/EXT INTERFACE 1 Setai aparatul foto digital sau alt dispozitiv extern pregtit pentru imprimare cu imprimanta compatibil cu Mass Storage (Memorie auxiliar). Memorie USB compatibil cu memoria auxiliar, aparatul foto digital, dispozitiv de stocare foto, sau alt dispozitiv extern. 50RO Observaii Despre CD-ROM-ul furnizat Instalarea softwareului Imprimarea de pe un calculator Cerine de sistem ¹ ² 51RO ¹ ²) Versiunea 64-bii nu este suportat. Observaii × 52RO furnizat în drive-ul CD-ROM-ului al calculatorului. Observaie Instalarea driver-ului imprimantei 2 Executai clic pe , , Installing Printer Driver". 3 Executai clic pe , , Next". Este afiat csua de dialog cu acordul de licen. Observaii 4 Citii acordul cu atenie, i dac suntei de acord, bifai , , I accept this agreement" (Accept acest acord) i executai clic pe , , Next". 5 Când este afiat mesajul "Sony 1 Pornii calculatorul, pornii Windows, i introducei CD -ROM-ul PHASER 6125/90 printer driver has been successfully installed" ("Instalarea driverului imprimantei Sony DPP - 53RO FP70/90 s-a instalat cu succes"), executai clic pe , , Finish" (Termin). 6 Conectai imprimanta la sursa de alimentare cu tensiune ( prima oar). . [. . . ] De citit 3 Apsai comutatorul (pornit/ateptare) pentru a porni imprimanta. 45RO Observaii 46RO Imprimarea de pe un dispozitiv compatibil cu Bluetooth Formate de fiier de imagine compatibile ce urmeaz a fi imprimate Observaii Numr maxim de pixeli manevrai × Proceduri de imprimare Profiluri compatibile pentru comunicarea c u Bluetooth 1 Conectai imprimanta la sursa de alimentare cu tensiune. 2 Apsai butonul (pornit/ateptare) pentru a porni imprimanta. Ce este , , Profile"? 3 Introducei adaptorul Bluetooth la conectorul PictBridge/EXT INTERFACE al imprimantei. 47RO Observaie Când este necesar introducerea codului* Observaii 4 Imprimai de pe telefonul mobil compatibil cu Bluetooth, sau de pe alt dispozitiv. - - 48RO - Atenie 49RO Imprimarea de pe un dispozitiv extern 2 Conectai imprimanta la sursa de alimentare cu tensiune ( prima oar). De citit 3 Apsai comutatorul (pornit/ateptare) pentru a por ni imprimanta. Observaii 4 Conectai un aparat foto sau un dispozitiv extern la conectorul PictBridge/EXT INTERFACE al imprimantei. La conectorul PictBridge/EXT INTERFACE 1 Setai aparatul foto digital sau alt dispozitiv extern pregtit pentru imprimare cu imprimanta compatibil cu Mass Storage (Memorie auxiliar). Memorie USB compatibil cu memoria auxiliar, aparatul foto digital, dispozitiv de stocare foto, sau alt dispozitiv extern. 50RO Observaii Despre CD-ROM-ul furnizat Instalarea softwareului Imprimarea de pe un calculator Cerine de sistem ¹ ² 51RO ¹ ²) Versiunea 64-bii nu este suportat. Observaii × 52RO furnizat în drive-ul CD-ROM-ului al calculatorului. Observaie Instalarea driver-ului imprimantei 2 Executai clic pe , , Installing Printer Driver". 3 Executai clic pe , , Next". Este afiat csua de dialog cu acordul de licen. Observaii 4 Citii acordul cu atenie, i dac suntei de acord, bifai , , I accept this agreement" (Accept acest acord) i executai clic pe , , Next". 5 Când este afiat mesajul "Sony 1 Pornii calculatorul, pornii Windows, i introducei CD -ROM-ul PHASER 6125/90 printer driver has been successfully installed" ("Instalarea driverului imprimantei Sony DPP - 53RO FP70/90 s-a instalat cu succes"), executai clic pe , , Finish" (Termin). 6 Conectai imprimanta la sursa de alimentare cu tensiune ( prima oar). . De citit 7 Apsai comutatorul (pornit/ateptare) pentru a porni imprimanta. 10 Când instalarea este complet, scoatei CD-ROM-ul din calculator i pstrai-l pentru viitoare întrebuinri. Pentru a continua instalarea programului Picture Motion Browser, urmai procedurile de la pasul 2, pagina 55. Observaii 8 Conectai conectorii USB ai imprimantei i calculatorul cu un cablu USB (nefurnizat). Observaie Dup ce programul a fost instalat 9 Ateptai puin, apoi verificai dac , , Sony PHASER 6125" sau , , Sony DPP FP90" sunt adugate la , , Printers and Faxes". Continuare 54RO Dezinstalarea driver-ului imprimantei 8 Facei clic pe , , Yes". [. . . ]