Ghid de utilizare XEROX PHASER 7800

[. . . ] Xerox Phaser 7800 Color Printer Imprimante couleur Xerox Phaser 7800 ® ® User Guide Guide d'utilisation Italiano Deutsch Español Português Guida per l’utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Svenska Dansk Čeština Polski Magyar Användarhandbok Betjeningsvejledning Uživatelská příručka Nederlands Gebruikershandleiding Felhasználói útmutató Русский Türkçe Ελληνικά Руководство пользователя Kullanıcı Kılavuzu Εγχειρίδιο χρήστη Przewodnik użytkownika © 2011 Xerox Corporation. Права на неопубликованные материалы охраняются законами о защите авторских прав США. Содержание настоящего документа не может быть воспроизведено ни в какой форме без разрешения корпорации Xerox Corporation. Охрана авторских прав распространяется на все виды материалов и информации, защита которых разрешена существующим законодательством, в том числе на экранные материалы, генерируемые программным способом, например стили, шаблоны, значки, изображения и т. [. . . ] По умолчанию он располагается в центре печатаемых страниц. Размещать водяной знак на первой странице или на всех страницах документа. Печатать водяной знак на переднем или на заднем плане, или объединять его с работой печати. Печать зеркальных изображений Если установлен драйвер PostScript, страницы можно печатать в зеркальном отображении. В этом случае при печати изображения отображаются в зеркальном виде слева направо. Создание и сохранение нестандартных размеров бумаги Печатать на бумаге нестандартного размера можно из лотков 1-6. Настройки бумаги нестандартного размера сохраняются в драйвере принтера и доступны для выбора во всех приложениях. Сведения о поддерживаемых размерах бумаги для каждого лотка см. Поддерживаемая нестандартные размеры бумаги на стр. Создание и сохранение нестандартных размеров в Windows: 1. В окне драйвера принтера перейдите на вкладку Бумага/Вывод. Нажмите стрелку справа от поля "Бумага" и выберите Другой формат > Размер отпечатка > Создать. В окне "Новый настраиваемый размер" введите высоту и ширину листа и выберите единицы измерения. Введите название нового размера в поле "Имя" и для сохранения нажмите кнопку OK. Создание и сохранение нестандартных размеров в Macintosh: 1. В приложении выберите File (Файл) > Page Setup (Параметры страницы). В разделе Paper Sizes (Размеры бумаги) выберите Manage Paper Sizes (Управление размерами бумаги). Чтобы добавить новый размер, в окне "Manage Paper Sizes" нажмите значок плюса (+). Дважды щелкните Без имени вверху окна и введите имя нового нестандартного размера. Введите высоту и ширину нового нестандартного размера. Нажмите стрелку справа от поля "Non-Printable Area" (Непечатаемая область) и выберите принтер в списке. Или укажите значения полей "Слева", "Справа", "Сверху" и "Снизу" в разделе "Настройка пользователя". Для сохранения настроек нажмите OK. Цветной принтер Phaser 7800 Руководство пользователя 73 Печать Выбор уведомления о завершении работы в Windows Вы можете получать уведомление о завершении печати работы. После завершения печати на экране компьютера будет появляться сообщение с указанием имени работы и имени принтера. [. . . ] "EEE yönetmeliğine uygundur. " Цветной принтер Phaser 7800 Руководство пользователя 173 Соответствие стандартам Material Safety Data Sheets (Данные по безопасности материалов) Для получения информации о безопасности материалов, используемых в принтере, посетите веб-сайт:  Северная Америка: www. xerox. com/msds  Европейский Союз: www. xerox. com/environment_europe Телефоны центра технической поддержки указаны на веб-сайте www. xerox. com/office/worldcontacts. 174 Цветной принтер Phaser 7800 Руководство пользователя Вторичная переработка и утилизация C Данное приложение включает:  Все страны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176  Северная Америка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177  Европейский Союз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178  Другие страны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]