Ghid de utilizare XEROX WORKCENTRE 7220 7225

[. . . ] Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Multifunction Printer Imprimante multifonction Xerox WorkCentre 7220 / 7225 ® ® User Guide Guide d'utilisation Italiano Deutsch Español Português Guida per l’utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Svenska Dansk Suomi Norsk Användarhandbok Betjeningsvejledning Käyttöopas Brukerhåndbok Nederlands Gebruikershandleiding Русский Čeština Polski Magyar Руководство пользователя Uživatelská příručka Przewodnik użytkownika Felhasználói útmutató Türkçe Ελληνικά Română Català Kullanıcı Kılavuzu Εγχειρίδιο χρήστη Ghid de Utilizare Manual d 'usuari © 2013 Xerox Corporation. Drepturile nepublicate sunt rezervate conform legilor drepturilor de autor din Statele Unite. Reproducerea în orice formă a conţinutului acestei publicaţii nu este permisă fără permisiunea Xerox Corporation. Protecţia oferită de drepturile de autor include toate formele de materiale şi informaţii protejate prin copyright, permise în acest moment prin dreptul statutar sau judiciar ori oferite în acest document, incluzând, fără a se limita la materialele generate de programele software, care sunt afişate pe ecran, cum ar fi stiluri, modele, pictograme, afişaje pe ecran, structuri şi aşa mai departe. [. . . ] Selectaţi sau debifaţi caseta de validare Oprire Creare Lucrare după transm. Apăsaţi pe butonul verde Start de pe panoul de comandă. Încărcaţi şi scanaţi celelalte segmente: a. Alimentaţi originalele pentru următorul segment. În momentul în care apare ecranul Build Job (Creare Lucrare), apăsaţi pe Program Next Segment (Programare Următorul Segment). Utilizând filele corespunzătoare, selectaţi setările necesare. Apăsaţi pe butonul verde Start pentru a scana originalele pentru acel segment. Repetaţi pasul anterior pentru restul segmentelor. Atingeţi câmpul Cantitate pentru Lucrare Finală, apoi utilizaţi tastatura alfanumerică pentru a introduce numărul de copii. În colţul din dreapta sus al ecranului Creare Lucrare, apăsaţi pe Transmitere lucrare. Notă: Pentru anularea lucrării, apăsaţi Ştergere Toate Segmentele. Imprimantă multifuncţională WorkCentre 7220/7225 Ghidul de utilizare 117 Copierea Imprimarea unei copii de probă Puteţi imprima o copie de test a unei lucrări de copiere complexe înainte de imprimarea mai multor copii. Această funcţie imprimă o singură copie şi le reţine pe celelalte. După verificarea copiei de probă, puteţi imprima sau anula copiile rămase. Notă: Copia de probă nu este contorizată ca parte integrantă a cantităţii selectate. De exemplu, dacă selectaţi trei copii, se va imprima o copie de probă, iar celelalte trei vor fi reţinute până când sunt eliberate pentru imprimare. Rezultatul este un total de patru copii. Pentru a imprima o copie de probă a unei lucrări de copiere: 1. Apăsaţi pe butonul Services Home (Pornire Servicii), apoi pe Copy (Copiere). Apăsaţi pe setările de copiere dorite. Apăsaţi pe fila Job Assembly (Asamblare Lucrare), apoi pe Sample Job (Lucrare de Probă) > On (Pornit). Apăsaţi pe butonul verde Start de pe panoul de comandă. Imprimaţi copiile rămase sau ştergeţi lucrarea: − Pentru a elibera şi a imprima celelalte copii ale lucrării, apăsaţi pe Transmitere lucrare. [. . . ] Anumiţi parametri necesari pentru respectarea cerinţelor Telepermit stabilite de Telecom depind de echipamentul (computer) asociat acestui dispozitiv. Pentru a fi în conformitate cu specificaţiile Telecom, echipamentul asociat va fi setat pentru a funcţiona în următoarele limite: Pentru apelări repetate la acelaşi număr: − Pentru orice apelare manuală, se vor efectua maximum 10 încercări de apelare a aceluiaşi număr într-un interval de 30 de minute şi − Echipamentul va fi pus în furcă pentru o perioadă minimă de 30 de secunde între două încercări succesive de apelare. Pentru apelări automate la numere diferite: Echipamentul trebuie setat astfel încât la apelările automate la numere diferite să existe un interval de minimum cinci secunde între terminarea unei încercări de apelare şi începerea următoarei încercări. Pentru ca echipamentul să funcţioneze corect, suma tuturor dispozitivelor RN conectate la o singură linie nu trebuie să depăşească cinci. 256 Imprimantă multifuncţională WorkCentre 7220/7225 Ghidul de utilizare Informaţii privind reglementările Certificarea de siguranţă a produsului Acest produs este certificat de diferite laboratoare de recunoaştere a testării la nivel naţional (NRTL)/organisme naţionale certificate (NCB) în conformitate cu următoarele standarde de siguranţă: • UL60950-1/CSA22. 2, Nr. [. . . ]