Ghid de utilizare ZANUSSI ZDF211

[. . . ] Manual de utilizare Ma in de sp lat vase ZDF 211 Cuprins M suri privind siguran a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Panoul de control i func ii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tabel cu programe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Înainte de prima utilizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dispozitiv pentru reducerea durit ii apei. . . . . . . . . . . . . . . 7 Umplerea cu sare special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Umplerea cu agent de cl tire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Reglarea dozajului pentru agentul de cl tire. . . . . . . . . 10 A ezarea vaselor i tacâmurilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Umplerea cu detergent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Scoaterea vaselor i tacâmurilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cur are i între inere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Informa ii privind mediul înconjur tor. . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Probleme în func ionare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Date tehnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Valori ale consumului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Indicii pentru centrele de testare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Instalare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2 M suri de siguran V recomand m s citi i cu aten ie acest manual înainte de instala i de a utiliza aceast ma in de sp lat vase. Pentru a se evita orice pericol de accidentare sau de utilizare incorect a aparatului, este necesar ca persoanele care vor utiliza acest aparat s fie familiarizate cu modul de func ionare. V rug m s p stra i acest manual de utilizare i, în situa ia în care ve i transfera unei alte persoane aceast ma in de sp lat vase, s înmâna i manualul de utilizare viitorului utilizator. · Aceast ma in de sp lat poate fi utilizat numai pentru sp larea vaselor i tacâmurilor care pot fi sp late la ma in . · Nu introduce i solven i în ma ina de sp lat vase. [. . . ] Exist riscul deterior rii aparatului. Umple i dozatorul cu agent de cl tire în momentul în care indicatorul (B) devine transparent. Reglarea dozajului pentru agentul de cl tire M ri i dozajul dac pe vase r mân urme de pic turi de ap sau urme albe dup sp lare. Reduce i dozajul dac pe vase sau pe lamele cu itelor r mân dungi albe sau alb strui. Deschide i capacul. Seta i nivelul pentru dozaj. Utiliza i numai detergent special pentru ma inile de sp lat vase. Respecta i instruc iunile produc torului referitoare la dozare i depozitare. Deschide i capacul. Umple i cu detergent compartimentul A. Respecta i nivelurile de dozare. 12 Pentru programele cu presp lare, ad uga i o doz suplimentar de detergent în compartimentul B. Dac utiliza i detergent sub form de tablete: A eza i tabletele în compartimentul A. Închide i capacul. Scoaterea vaselor i tacâmurilor din ma ina de sp lat vase IMPORTANT!Deschide i u a ma inii de sp lat i l sa i-o deschis câteva minute înainte de a scoate vasele: vasele fierbin i sunt sensibile la lovituri. Astfel, vasele se vor r ci mai repede i se vor usca mai bine. · Goli i mai întâi co ul inferior i apoi co ul superior; în acest mod, evita i ca apa de pe vasele din co ul superior s se scurg pe vasele din co ul inferior. · Este posibil s se formeze condens pe p r ile laterale i pe u a ma inii de sp lat vase, deoarece inoxul se r ce te mai repede decât vasele. Cur are i între inere Cur area filtrelor IMPORTANT!NU utiliza i niciodat ma ina de sp lat vase f r filtre!A ezarea incorect a filtrelor afecteaz rezultatele de sp lare. Ma ina de sp lat vase trebuie s fie oprit . Cur a i filtrele A, B i C sub jet de ap . Roti i pe 1/4 mânerul, în sens invers acelor de ceasornic i scoate i filtrele B i C. 13 Scoate i filtrul A de la baza compartimentului de sp lare. A eza i filtrul A la loc, la baza compartimentului de sp lare i verifica i c este bine a ezat sub cele dou ghidaje D. A eza i filtrele la loc i bloca i-le prin rotirea mânerului în sensul acelor de ceasornic, pân cînd se opre te. IMPORTANT!NU încerca i s scoate i bra ele de pulverizare. În cazul în care se acumuleaz reziduuri în orificiile bra elor de pulverizare, îndep rta i aceste reziduuri cu ajutorul unei scobitori. Cur a i carcasa aparatului i panoul de control cu un material textil moale, umed. Dac este necesar, utiliza i detergen i neutri. Nu utiliza i produse abrazive, bure i metalici sau solven i (aceton , tricloretilen etc). Cur a i periodic, cu un material textil umed, garnitura de etan are a u ii, dozatoarele pentru detergent i agent de cl tire. V recomand m ca la fiecare 3 luni s realiza i un program de sp lare la 650C, f r vase i f r detergent. Cur area carcasei Evita i amplasarea ma inii de sp lat vase în loca ii unde temperatura poate sc dea sub 00C. Dac nu pute i evita o astfel de situa ie, goli i ma ina, închide i u a, deconecta i furtunul de alimentare cu ap i goli i-l. M suri de siguran înghe ului împotriva Mutarea ma inii de sp lat vase Dac nu utiliza i ma ina de sp lat o perioad mai mare de timp Dac nu ve i utiliza ma ina de sp lat vase o perioad mai lung de timp, v recomand m: 1. S scoate i techerul cablului de alimentare din priz i s închide i robinetul de alimentare cu ap . S l sa i u a întredeschis pentru a preveni formarea unui miros nepl cut în interiorul acesteia. S l sa i interiorul ma inii de sp lat vase curat. Dac trebuie s muta i ma ina (v schimba i domiciliul, etc. . . ): 1. Scoate i techerul cablului de alimentare din priz . Închide i robinetul de alimentare cu ap . [. . . ] Orice lucrare la circuitul de alimentare cu energie electric sau la re eaua de alimentare cu ap trebuie efectuat numai de c tre un electrician, respectiv un instalator autorizat. Conectarea la re eaua de alimentare cu ap AVERTIZARE!Aceast ma in de sp lat vase nu trebuie conectat la dozatoare de ap sau la boliere. Aceast ma in de sp lat poate fi alimentat fie cu ap cald (max. Cu toate acestea, v recomand m s o alimenta i cu ap rece. [. . . ]