Ghid de utilizare ZANUSSI ZKT621LX

[. . . ] Transformarea sau modificarea aparatului nu este permis. Lichide care se aprind, materiale uor inflamabile sau obiecte care se topesc (de exemplu folii, material plastic, aluminiu) nu se vor aeza pe aparat i nu se vor depozita n apropiere. Sigurana pentru copii inei copiii mici la distan de aparat. Copiii mai mari pot fi lsai s utilizeze aparatul numai sub ndrumare i supraveghere. Instruciuni generale de siguran Montarea i racordarea aparatului pot fi efectuate numai de specialiti instruii i autorizai corespunztor. Aparatul poate fi utilizat numai dup instalarea ntr-un dulap ncorporat n perete cu plci de lucru pentru buctrii corespunztoare normelor. [. . . ] se afieaz. Nivel de gtit 1-2 3-4 5 6-9 Decuplare dup 6 ore 5 ore 4 ore 1, 5 ore 10 Sfaturi pentru fierbere i prjire 3 Instruciuni cu privire la acrilamid Conform celor mai recente descoperiri n domeniu, prjirea intensiv a alimentelor, mai ales n cazul produselor care conin amidon, apare o periclitare a sntii datorit acrilamidului. De aceea v recomandm s gtii la temperaturi sczute, i s nu prjii prea tare felurile de mncare. Vesela Putei recunoate vesela de calitate dup fundul vasului. Fundul vasului trebuie s fie ct mai gros i mai neted cu putin. Vesela din oel emailat sau cu fund de aluminiu sau cupru poate duce la decolorarea suprafeei sticl ceramic, care poate fi greu nlturat, sau chiar deloc. Economisirea energiei 2 2 2 2 n principiu, aezai vesela nainte de a porni zona de gtit. Oalele, pe ct posibil, ntotdeauna trebuie acoperite cu capac. Oprii zonele de gtit nainte de terminarea timpului de gtit, pentru a utiliza cldura rezidual. Zgrieturile sau poriunile ntunecate de pe sticla ceramic nu mai pot fi ndeprtate, dar nu influeneaz funcionarea aparatului. 13 Ce trebuie fcut atunci cnd . . . Problem Cauz posibil Remediere Selectai zona de gtit n interval de 10 secunde dup punerea n funciune (punctul zecimal lumineaz) Repornii aparatul. Selectai zona de gtit n interval de 10 secunde dup punerea n funciune Dezactivai sigurana pentru copii (vezi capitolul "Sigurana pentru copii") nlturai crpa sau lichidul Zonele de gtit nu funcioneaz Nu a fost selectat nici o zon de gtit Zonele de gtit nu pot fi De la pornirea aparatului au selectate / Aparatul nu trecut mai mult de 10 secunde reacioneaz la introducerea de pe panoul de comand Sigurana pentru copii este cuplat Cmpurile senzorului sunt acoperite parial cu o crp umed sau cu lichid Decuplarea de siguran este declanat Repornii aparatul Afiajul cldurii reziduale nu indic Dac zona de gtit este Zona de gtit a fost n funciune nimic fierbinte, apelai la Service-ul numai pentru scurt timp i de autorizat. aceea nu este fierbinte Er03 Er21 Er25 va fi afiat va fi afiat Mai muli senzori au fost atini n acelai timp Atingei doar un senzor Decuplare de siguran datorit Lsai aparatul s se rceasc. Scoatei aparatul din priz i conectai-l corect Decuplai de la reea aparatul pentru cteva minute (scoatei sigurana din instalaia casnic). Lsai aparatul s se rceasc. va fi afiat (numai 10 secunde) Aparatul este conectat greit Protecia la supratensiune a reacionat (n caz de conectare greit vezi mai sus Er25 sau n caz de supranclzire a prii electronice vezi Er21) Er40 va fi afiat 14 3 1 3 n cazul tuturor celorlalte coduri de eroare scoatei aparatul din priz timp de cteva secunde (scoatei sigurana din instalaia casnic). n cazul n care codul de eroare apare din nou, v rugm apelai la service-ul autorizat i indicai codul de eroare. Dac nu reuii s remediai problema cu ajutorul msurilor descrise mai sus v rugm s v adresai distribuitorului dvs. Reparaiile asupra aparatului au voie s fie fcute numai de specialiti autorizai. Reparaiile necorespunztoare pot crea pericole pentru utilizator. n cazul unei deserviri defectuoase este posibil ca vizita tehnicianului de service, respectiv a persoanei autorizate s nu fie gratuit, chiar i n perioada de garanie. 15 Pstrarea cureniei 2 Ambalajul Ambalajele sunt compatibile cu mediul nconjurtor i reutilizabile. Componentele din material plastic sunt marcate, de exemplu >PE<, >PS< etc. Aruncai ambalajele corespunztor marcajelor la oficiile de salubrizare locale n containerele de colectare corespunztoare. Aparatele vechi de pe produs sau ambalajul acestuia v indic faptul c nu trebuie Simbolul tratat la fel ca resturile menajere normale, ci trebuie dus la un punct de colectare n vederea reciclrii aparatelor electrice i electronice. Prin aportul ce vi-l aducei la ndeprtarea corect a acestui produs, protejai mediul nconjurtor i sntatea persoanelor din jur. Mediul nconjurtor i sntatea pot fi periclitate printr-o salubrizare incorect. Mai multe informaii despre reciclarea acestui produs putei obine de la primria dumneavoastr, de la societatea de salubrizare sau de la magazinul de unde ai cumprat acest produs. 2 W 16 Indicaii privind montajul Instruciuni de siguran n ara de utilizare se vor respecta legile, ordonanele, directivele i normele (prevederile cu privire la siguran, reciclarea obinuit i special etc. ) n vigoare. Montarea se va efectua numai de un specialist. [. . . ] 29, 900 Alcal de Henares Madrid Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ 4 Limnou Str. , 54627 Thessaloniki Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Long Mile Road Dublin 12 C. so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Ozo 10A, LT 08200 Vilnius 21 p Luxembourg Magyarorszg Nederland Norge sterreich Polska Portugal Romania Schweiz/Suisse/ Svizzera Slovenija Slovensko Suomi Sverige t +352 42 431 301 +36 1 252 1773 +31 17 24 68 300 +47 81 5 30 222 +43 18 66 400 +48 22 43 47 300 +35 12 14 40 39 39 +40 21 451 20 30 +41 62 88 99 111 +38 61 24 25 731 +421 2 43 33 43 22 www. electrolux. fi +46 (0)771 76 76 76 b Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm H-1142 Budapest XIV, Erzsbet kirlyn tja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Rislkkvn. 2 , 0508 Oslo Herziggasse 9, 1230 Wien ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Quinta da Fonte - Edificio Gonalves Zarco - Q 35 2774 - 518 Pao de Arcos Str. [. . . ]