Ghid de utilizare ZANUSSI ZVM64X

[. . . ] Acest aparat trebuie utilizat numai pentru fierberea i prjirea mncrurilor, acas. Aparatul nu trebuie utilizat ca suprafa de lucru sau de depozitare. Transformarea sau modificarea aparatului nu este permis. Lichide care se aprind, materiale uor inflamabile sau obiecte care se topesc (de exemplu folii, material plastic, aluminiu) nu se vor aeza pe aparat i nu se vor depozita n apropiere. Sigurana pentru copii inei copiii mici la distan de aparat. [. . . ] Fundul vasului trebuie s fie ct mai gros i mai neted cu putin. Vesela din oel emailat sau cu fund de aluminiu sau cupru poate duce la decolorarea suprafeei sticl ceramic, care poate fi greu nlturat, sau chiar deloc. Economisirea energiei 2 2 2 2 n principiu, aezai vesela nainte de a porni zona de gtit. Oalele, pe ct posibil, ntotdeauna trebuie acoperite cu capac. Oprii zonele de gtit nainte de terminarea timpului de gtit, pentru a utiliza cldura rezidual. Fundul oalei i zona de gtit trebuie s fie de aceeai dimensiune. 9 Exemplu de utilizare a fierberii Datele din tabelul urmtor sunt valori orientative. Treapt de gtit 0 1 Meninerela cald Metod de gtit Potrivit pentru Cldura rezidual, Poziia oprit Meninere la cald a mncrurilor preparate Sosuri, nmuierea untului, ciocolat, gelatin Omlet, ou btute nmuierea preparatelor cu orez i lapte nclzirea mncrurilorgata preparate Fierberea nbuit a legumelor, petelui Fierbere n suc propriu a crnii Fierbere nbuit a cartofilor 4-5 Fierbere Fierberea unor cantiti mai mari de mncare, supe consistente din legume i carne, supe simple niel, cordon bleu, cotlet, chiftele, crnai de fript, ficat, rnta, ou, gogoi Crochetedin cartofi, muchi, biftec, cltite dup caz Acoperii Amestecai din cnd n cnd Gtii acoperit Punei cel puin o cantitate dubl de lichid pentru orez, felurile de mncare cu lapte amestecai-le din cnd n cnd La legume adugai puin lichid (circa o lingur de sup) Utilizai puin lichid, de exemplu: max. l ap la 750 g cartofi Durata Indicaii/Sfaturi Dezgheare 1-2 nchegare 5-25 min. 10-40 min. 2-3 nmuiere 25-50 min. 3-4 Preparare cu aburi Fierbere nbuit 20-45 min. 20-60 min. 60-150 min. Adugai pn la 3 l de lichid 6-7 Prjire mai redus Prjire mai tare Fierbere pe jumtate Rumenire Prjire n ulei preparai continuu 5-15 min. n tigaie ntoarcei din cnd n cnd ntoarcei din cnd n cnd 7-8 9 Dat ntr-un clocot cantiti mari de ap, fierberea glutelor, prjirea crnii (gula, friptur nbuit), prjirea cartofilor pai 10 Curarea i ntreinerea 1 1 1 Aveti grija!Pericol de ardere datorit caldurii reziduale. Mijloacele de curare abrazive si ascuite deterioreaza aparatul. Resturile substanelor de curtiare dauneaza aparatului. nlturai resturile cu ap i detergent. Curatati aparatul dupa fiecare ntrebuintare 1. tergei aparatul cu o crp umed i puin detergent. Uscai aparatul prin tergere cu o crp curat. nlturarea murdariei 1. Rzuitorul pentru curare trebuie aezat n diagonal fa de suprafaa sticlei ceramice. tergei aparatul cu o crp umed i puin detergent. Uscai aparatul prin tergere cu o crp curat. nlturare Tipul murdriei Zahr, feluri de mncare cu zahr Plastic, folie de aluminiu Depuneri de calcar i urme de ap mprocare cu grsime Decolorri ale luciului metalic imediat da da ------cu aparatul rcit --Rzuitor de curare* --da da da Curitor din sticl ceramic sau oel superior* cu *Rzuitorul de curare, curitorul din sticl ceramic sau oel superior se gsesc la magazinele de specialitate 3 3 Murdria persistent trebuie nlturat cu un curitor din sticl ceramic sau oel superior. Zgrieturile sau poriunile ntunecate de pe sticla ceramic nu mai pot fi ndeprtate, dar nu influeneaz funcionarea aparatului. 11 Ce trebuie fcut atunci cnd . . . Problem Cauz posibil Remediere Reglai nivelul de gtit Trebuie verificat sigurana. Dac siguranele se declaneaz n mod repetat, v rugm s contactai un electrician autorizat. Zonele de gtit nu funcioneaz Nivelul de gtit dorit nu este reglat Sigurana din cas (panoul de sigurane) s-a declanat. Afiajul caldurii reziduale nu indica nimic Dac zona de gtit este Zona de gtit a fost n funciune fierbinte, apelai la Service-ul numai pentru scurt timp i de autorizat. aceea nu este fierbinte 1 3 Dac nu reuii s remediai problema cu ajutorul msurilor descrise mai sus v rugm s v adresai distribuitorului dvs. Reparaiile asupra aparatului au voie s fie fcute numai de specialiti autorizai. [. . . ] 29, 900 Alcal de Henares Madrid Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ 4 Limnou Str. , 54627 Thessaloniki Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Long Mile Road Dublin 12 C. so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Lithuania +3702780607 Zirmn 67, LT 09001 Vilnius 17 p Luxembourg Magyarorszg Nederland Norge sterreich Polska Portugal Romania Schweiz/Suisse/ Svizzera Slovenija Slovensko Suomi Sverige t +352 42 431 301 +36 1 252 1773 +31 17 24 68 300 +47 81 5 30 222 +43 18 66 400 +48 22 43 47 300 +35 12 14 40 39 39 +40 21 451 20 30 +41 62 88 99 111 +38 61 24 25 731 +421 2 43 33 43 22 www. electrolux. fi +46 (0)771 76 76 76 b Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm H-1142 Budapest XIV, Erzsbet kirlyn tja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Rislkkvn. 2 , 0508 Oslo Herziggasse 9, 1230 Wien ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Quinta da Fonte - Edificio Gonalves Zarco - Q 35 2774 - 518 Pao de Arcos Str. [. . . ]