Ghid de utilizare ZANUSSI ZWF1026

[. . . ] Ldzu, uzmangi izlasiet so lietosanas pamcbu un saglabjiet to visu ierces lietosanas laiku turpmkm atsaucm. So lietosanas pamcbu jnodod katram nkamajam ierces pasniekam. Dkojame, kad issirinkote ms gamybos prietais Linkime, kad jums bt malonu naudotis savo naujuoju prietaisu ir tikims, kad pirkdami kitus buitinius prietaisus, vl issirinksite ms gamybos prietais. Prasom atidziai perskaityti naudotojo vadov ir j, kaip informacin dokument, saugoti per vis gaminio tarnavimo laik. Naudotojo vadov btina perduoti kitam bsimam prietaiso savininkui. 2 Cuprins Avertismente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Programmas uzstdanas regulatora normls stvoklis cikla laik ir stacionrs. Iedegas esoai fzei atbilsto signllampia. Programmas beigas Mana apstjas automtiski; poga `Start/Pause' nodziest un iedegas signllampia `Beigas' Vku var atvrt tikai apmram 2 mintes pc manas apstans. Pagriezt programmas uzstdanas regulatoru ldz stvoklim `Stop' . Mazgjams veas izemana Atvienot iekrtu no elektrotkla un noslgt dens iepldes krnu. Ms iesakm atstt rotjo cilindra vku atstt atvrtu pc lietoanas, lai izvdintu dens rezervuru. : Mrcana + Mazgana : Skaloana + Veas izgrieana : Cikla beigas 34 Gaidanas rems Ja mana ir ieslgta, bet nekdas komandas nav uzstdtas 10 mintes pirms vai pc cikla, tad t priet gaidanas rem. Visas signllampias nodziest un lnm mirgo poga `Start/Pause' . Lai izietu no gaidanas rema, vienkri nospiest jebkuru pogu vai pagriezt programmu uzstdanas regulatoru. 35 Mazganas nordjumi SVARGI ! ietilpba var atirties atkarb no materilu tipa. Samazint daudzumu, ja mazgjam vea ir oti netra vai izgatavota no absorbjoa materila. Visiem tekstilizstrdjumiem nav viens un tas pats tilpums rotjo cilindr vai vieni un tie pai dens absorbcijas lmei. Vispr, rotjoam cilindram tpc ir jbt pilnam: ldz pilnai ietilpbai, bet nepieaujot prmrgu spiedienu uz kokvilnu, liniem un jauktajiem kokvilnas/linu audumiem, ldz pusei ietilpbas kokvilnas un sinttisko iedru audumu apstrdei, ldz tredaai no ietilpbas oti deliktiem audumiem, piemram, aizkariem un vilnas izstrdjumiem. Ja Js izmantojat mazganas ldzekli, lai izemtu traipus, tad mazganas ciklam ir jskas nekavjoties. Starptautiskie simboli NORMLS MAZGANA Mazgt pie 95C Mazgt pie 60C Mazgt pie 40C Mazgt pie 30C Ar rokm mazgjamie materili Nemazgt NORMLS DELIKTI PRIEKMETI BALINANA Atauta balinana (tikai auksts dens un ataidts dums) Nekda balinana GLUDINANA Augsta temperatra (maks. 100C) Negludint MISK TRANA misk trana (visi parastie dintji) misk trana (visi parastie dintji, izemot trihloretilnu) misk trana (visi parastie naftas izcelsmes dintji un R113) Augsta temperatra Vidja temperatra Nepakaut miskai tranai VANA vt uz plakanas virsmas vt pakarinot vt uz drbju pakaram vana ar rotjou cilindru Nepakaut vanai ar rotjou cilindru 37 Tehnisk apkalpoana un trana PIESARDZBU !Pirms tranas atvienot manu no elektrotkla. 5 6 Katlakmens manas notrana no Lai notrtu manai katlakmeni, izmantot koroziju neizraisou izstrdjumu, kas paredzts veas mazgjamm manm. Izlast izstrdjuma marjumu attiecb uz ieteiktajiem daudzumiem un katlakmens attranas bieumu. Nodaljums sveermeiem Regulri iztrt nodaljumu sveermeiem, kas atrodas rotjo cilindra apak: rpuse Izmantot siltu ziepjdeni, lai notrtu manas rpusi. Nekad nelietot spirtu, dintjus vai ldzgus izstrdjumus. 1 2 Dozatora nodaljums Lai iztrtu, izpildt zemk nordto. 1 2 3 4 3 4 5 38 dens iepldes filtri Lai iztrtu, izpildt zemk nordto : 1 2 39 Kmju konstatana un novrana Pirms Jsu nopirkt veas mazgjam mana tika izvesta no rpncas teritorijas, tai tika veiktas daudzas prbaudes. Tomr, ja Js konstatjat kmi, tad pirms sazinans ar pcprdoanas Problmas Veas mazgjam mana neiedarbojas vai neuzpilds: Cloi manas kontaktdaka nav krtgi iesprausta elektrotkla kontaktligzd, nedarbojas elektroinstalcija, nav stingri aizvrts manas vks un rotjo cilindra aizvirti, nav pareizi uzstdta programmas starta komanda, prtraukta elektrisks strvas padeve, atslgta dens padeve, noslgts dens iepldes krsns, netri dens iepldes filtri, sarkans marjums pards uz dens iepldes cauruvada. kanalizcijas "U" veida caurule ir nofiksta prk zemu (skatt uzstdanas nodau). iztukoanas tene ir aizsrjusi vai saliekta, aizsrjis iztukoanas filtrs, aktivizts ldzsvara zaudanas detektors: mazgjam vea ir nevienmrgi sadalta rotjoaj cilindr, aktivizta programma "Iztukoana" vai opcija "Nakts rems", nav piemrots iztukoanas uzgaa augstums. prk liels mazganas ldzeka daudzums izraisjis uzputoanos, bet savukrt t - prpildanu, mazganas ldzeklis nav piemrots mazganai ar veas mazgjamo manu, nav pareizi pievienots iztukoanas uzgalis, iztukoanas filtrs nav atlikts viet, noplde dens iepldes tenei. mazganas ldzeklis nav piemrots mazganai ar veas mazgjamo manu, rotjo cilindr ir ievietots prk daudz mazgjams veas, nepiemrots mazganas cikls, nepietiek mazganas ldzeka. tehnisks apkalpoanas dienestu ldzu skatt zemkesos nodaas. Mana uzpilds, tau nekavjoties iztukojas: Veas mazgjam mana neveic skaloanu un neiztukojas: Js konstatjat deni ap veas mazgjamo manu: Mazgana ir neapmierinoa: 40 Problmas Iekrta vibr, troko: Cloi mana nav piencgi atbrvota (skatt nodau par atbrvoanu), mana nav nolmeota un noldzsvarota, mana atrodas prk tuvu sienai vai mbeljumam, mazgjam vea ir nevienmrgi sadalta rotjoaj cilindr, iekrauts prk maz veas. netri dens iepldes filtri, atslgta baroana vai dens padeve, aktivizts motora prkaranas detektors, dens iepldes temperatra ir zemka nek parasti, aktivizta putu konstatanas drobas sistma (prk daudz mazganas ldzeka), un mana ir skusi iztukot putas, aktivizts ldzsvara zaudanas detektors: papildus fze ir pievienota, lai sadaltu mazgjamo veu vienmrgk rotjoaj cilindr. [. . . ] Btina numatyti oro mikl ileidimo vamzdio gale, ivengiant atsitiktinio sifonavimo. 1 *pagal model 68 DMESIO !Jokiu bdu neprailginkite vandens ileidimo arn. Jei ji per trumpa, kreipkits specialist. Jungimas elektros tinkl Prijunkite skalbykl tik prie vienfazio 230 V tinklo. Patikrinkite saugiklio linijos kalibr: 10 A 230 V. [. . . ]